Paroles et traduction maNga - Kendi Yolundan Şaşma

Kendi Yolundan Şaşma

Senden bir halt olmaz derler, küçümserler
Çok parlarsan kör olurlar yassahh derler
Önce x idik sonra y olduk şimdi de z kuşağı ismimiz
Biz neymişiz be Mazhar abi şıklardan hangisi geleceğimiz?
Kimine göre çivisi çoktan çıktı dünyanın topla tası tarağı
maNga'ya göre durum çok net şimdi bir olup rest çekme zamanı!
Bugün olmaz yarın olur sen kendi yolundan şaşma
Bize engel mengel sökmez yelkenler fora
İçimizden geldiği gibi söyleriz aşk arkamızda
Bu sokaklar bizden sorulur bizde yok mavra!
Uyutulduk büyütüldük tıpış tıpış
Kuralları öğrenirken öğütüldük
Önce x idik sonra y olduk şimdi de z olmuş ismimiz
Biz neymişiz be abi şıkların hangisinde geleceğimiz?
Tekiz kendimize yeteriz ama bir elin parmağını geçmesini de biliriz
Hayır, olmaz yok lügatımızda; oldurur yola devam ederiz!
Bugün olmaz yarın olur sen kendi yolundan şaşma
Bize engel mengel sökmez yelkenler fora
İçimizden geldiği gibi söyleriz aşk arkamızda
Bu sokaklar bizden sorulur bizde yok mavra!
Uyutulduk büyütüldük tıpış tıpış
Kuralları öğrenirken öğütüldük
Bugün olmaz yarın olur sen kendi yolundan şaşma
Bize engel mengel sökmez yelkenler fora
İçimizden geldiği gibi söyleriz aşk arkamızda
Bu sokaklar bizden sorulur bizde yok mavra!
Önce x idik sonra y olduk şimdi de z olmuş ismimiz
Biz neymişiz be abi şıkların hangisinde geleceğimiz?
Tekiz, kendimize yeteriz ama bir elin parmağını geçmesini de biliriz
Hayır, olmaz yok lügatımızda; oldurur yola devam ederiz!

Не сходи со своего пути

Говорят, из тебя ничего не выйдет, презирают,
Если ты слишком ярко сияешь, слепнут, называют тебя плоским,
Сначала мы были поколением X, потом Y, а теперь нас зовут Z,
Что же мы такое, брат Мазхар, какой из вариантов - наше будущее?
Кто-то считает, что мир давно сошел с ума, пора собирать вещи,
Но maNga считает, что все ясно, сейчас самое время объединиться и бросить вызов!
Сегодня не получится, получится завтра, не сходи со своего пути,
Нам никакие преграды не страшны, паруса подняты,
Мы говорим то, что думаем, любовь за нами,
Эти улицы под нашим контролем, у нас нет пустых слов!
Нас усыпляли, растили по струнке,
Пока учили правилам, нас перемалывали,
Сначала мы были поколением X, потом Y, а теперь нас зовут Z,
Что же мы такое, брат, какой из вариантов - наше будущее?
Мы одиноки, нам хватает самих себя, но мы знаем, как пересчитать по пальцам,
Нет, "не получится" нет в нашем словаре, мы добьемся своего и продолжим путь!
Сегодня не получится, получится завтра, не сходи со своего пути,
Нам никакие преграды не страшны, паруса подняты,
Мы говорим то, что думаем, любовь за нами,
Эти улицы под нашим контролем, у нас нет пустых слов!
Нас усыпляли, растили по струнке,
Пока учили правилам, нас перемалывали,
Сегодня не получится, получится завтра, не сходи со своего пути,
Нам никакие преграды не страшны, паруса подняты,
Мы говорим то, что думаем, любовь за нами,
Эти улицы под нашим контролем, у нас нет пустых слов!
Сначала мы были поколением X, потом Y, а теперь нас зовут Z,
Что же мы такое, брат, какой из вариантов - наше будущее?
Мы одиноки, нам хватает самих себя, но мы знаем, как пересчитать по пальцам,
Нет, "не получится" нет в нашем словаре, мы добьемся своего и продолжим путь!