Paroles et traduction maNga - Zor

Zor

Ne güzel anlatıyordu
Sesindeydi cilveler
Bakışları tozpembe
Dersin ne güzel
İçim karıştı yersiz
Şeytana uydum nedensiz
Kafamda uğulduyor
Sorular havada
Zor be, zor geriye dönmek
Aşk tükenince yerine sevmek
Anbean boşluğa düşmek
Söz tükenince "Bitti" diyebilmek
Zor be, zor
Ne güzel anlaşıyorduk
Biraz kandırıyorduk
Biraz hoşbeş bazen
Sevişip gülerek
Soğuktan esti rüzgâr
Açtım gözümü sonbahar
İçimi dağladı efkâr
Baktım gidiyor
Zor be, zor geriye dönmek
Aşk tükenince yerine sevmek
Anbean boşluğa düşmek
Söz tükenince "Bitti" diyebilmek
Zor be, zor
Zor be, zor geriye dönmek
Aşk tükenince yerine sevmek
Ah, anbean boşluğa düşmek
Söz tükenince "Bitti" diyebilmek
Zor be, zor geriye dönmek

Трудно

Как же красиво ты говорила,
В голосе твоём — кокетство,
Взгляд твой — нежно-розовый,
Словно сказка, ей-богу.
В душе моей — смятение без причины,
Поддался соблазну, сам не знаю почему,
В голове моей гул стоит,
Вопросы висят в воздухе.
Трудно, так трудно вернуться назад,
Когда любовь угасает, а на её месте — лишь привязанность,
С каждой секундой падать в пустоту,
Когда слова иссякают, суметь сказать: "Всё кончено".
Трудно, так трудно.
Как же хорошо мы понимали друг друга,
Немного лукавили,
Немного любезничали порой,
Занимались любовью и смеялись.
Подул холодный ветер,
Открыл глаза — а уже осень,
Тоска пронзила душу,
Смотрю, как ты уходишь.
Трудно, так трудно вернуться назад,
Когда любовь угасает, а на её месте — лишь привязанность,
С каждой секундой падать в пустоту,
Когда слова иссякают, суметь сказать: "Всё кончено".
Трудно, так трудно.
Трудно, так трудно вернуться назад,
Когда любовь угасает, а на её месте — лишь привязанность,
Ах, с каждой секундой падать в пустоту,
Когда слова иссякают, суметь сказать: "Всё кончено".
Трудно, так трудно вернуться назад.