Paroles et traduction Mange Schmidt feat. Miss Inga - Perfekt

Perfekt

Du har ett sätt
Vi kan kalla det perfekt
Om alla andra kan få hundra
Får du hundratio rätt

Du har en stil
Vi kan kalla den för gras
Om alla andra går en mil
Går du samma mil på glas

Och jag vet inte
Hur du bär dig åt
Men när du talar är det som sången i en härlig låt

Ställ en fråga och
Du har alla svar
Andra kan ha rätt
Men du har mera rätt än andra har

Du är (perfekt)
Så perfekt
Ett underbarn
Du gör alltid alltid rätt
Utan undantag
En drömperson, felfri
Om du får säga det själv är du nog ett geni

När man ser dig första gången blir man star-struck
En sol som bländar allt och alla med fenomenalt prakt
Du har det där som kallas: en på miljonen
Av jordens alla folk är du den främsta personen

Så speciell
Helt oslagbar
Du kan liksom fånga den där bollen som är otagbar

(Perfekt) du är
Så perfekt
Ett underbarn
Du gör alltid alltid rätt
Utan undantag
En drömperson, felfri
Om du får säga det själv är du nog ett geni

(Perfekt) Du är
Så perfekt
Ett underbarn
Du gör alltid alltid rätt
Utan undantag
En drömperson, felfri
Om du får säga det själv är du nog ett geni

Och man förstår inte riktigt hur du gör
Du är så stark och samtidigt så superskör
Så många sidor har du
Och de är alla äkta
Man bara önskar att vi andra var lika perfekta

Perfekt, så perfekt
Felfri
Om du får säga det själv är du nog ett geni

Идеальная

У тебя есть манера,
Назовем ее идеальной.
Если все остальные могут получить сто,
Ты получишь сто десять.

У тебя есть стиль,
Назовем его высшим классом.
Если все остальные проходят милю,
Ты пройдешь ту же милю по стеклу.

И я не знаю,
Как ты это делаешь,
Но когда ты говоришь, это как песня в прекрасной мелодии.

Задай вопрос, и
У тебя есть все ответы.
Другие могут быть правы,
Но ты права больше, чем все остальные.

Ты (идеальная)
Такая идеальная,
Вундеркинд.
Ты всегда все делаешь правильно,
Без исключений.
Женщина мечты, безупречная.
Если позволишь сказать тебе самой, ты, наверное, гений.

Когда видишь тебя в первый раз, то оказываешься в ступоре.
Солнце, которое ослепляет всех и вся своим феноменальным великолепием.
У тебя есть то, что называется: одна на миллион.
Из всех людей на земле ты самый главный человек.

Такая особенная,
Абсолютно непобедимая.
Ты можешь поймать тот самый мяч, который невозможно поймать.

(Идеальная) ты
Такая идеальная,
Вундеркинд.
Ты всегда все делаешь правильно,
Без исключений.
Женщина мечты, безупречная.
Если позволишь сказать тебе самой, ты, наверное, гений.

(Идеальная) ты
Такая идеальная,
Вундеркинд.
Ты всегда все делаешь правильно,
Без исключений.
Женщина мечты, безупречная.
Если позволишь сказать тебе самой, ты, наверное, гений.

И не понять, как ты это делаешь.
Ты такая сильная и в то же время такая хрупкая.
У тебя так много сторон,
И все они настоящие.
Хочется, чтобы мы все были такими же идеальными.

Идеальная, такая идеальная,
Безупречная.
Если позволишь сказать тебе самой, ты, наверное, гений.