Paroles et traduction Mange Schmidt - Först och främst
Först och främst
Прежде всего
Vi
ser
att
ingen
kan
va,
som
vi
gör
inga
andra
Мы
видим,
что
никто
не
может
быть
такими,
как
мы,
никто
другой
Så
låt
oss
göra
jobbet,
låt
inget
störa
flowet
Так
что
давай
сделаем
свою
работу,
пусть
ничто
не
мешает
потоку
Innan
du
öppnar
käften,
låt
oss
förklara
resten
Прежде
чем
ты
откроешь
рот,
давай
объясним
остальное
Först
och
främst,
f-först
och
främst
Прежде
всего,
п-прежде
всего
Först
och
frä-frä-främst
så
är
det
Mange
(Schmidt)
Прежде
все-все-всего
это
Манге
(Шмидт)
Fö-först
och
främst
så
är
det
Mange
Пр-прежде
всего
это
Манге
Jag
river
ner
ditt
pange
Я
сношу
твою
крышу
I
Stockholm,
Oslo,
Bergen
och
Stavanger
В
Стокгольме,
Осло,
Бергене
и
Ставангере
Jag
gör
det
här
för
att
jag
älskar
hiphop
Я
делаю
это
потому,
что
люблю
хип-хоп
Inte
som
nån
fattig
jävla
rip-off,
så
piss
off
Не
как
какой-нибудь
жалкий
плагиат,
так
что
отвали
Jag
gör
det
här
med
Rusiak
och
Tommy
Tee
Я
делаю
это
с
Русияком
и
Томми
Ти
Jesse
Jones
och
Lars
ifrån
Landa
här
bredvid
Джесси
Джонс
и
Ларс
из
Ланды
здесь
рядом
Så
avla
normen,
håll
upp
en
hand
Так
что
отложи
норму,
подними
руку
Och
håll
den
där
sträckt,
helt
perfekt,
mic
check
И
держи
ее
вытянутой,
совершенно
идеально,
проверка
микрофона
Ett,
två,
tre,
fyr,
lätt
och
se
dyr
ut
Раз,
два,
три,
четыре,
легко
и
выглядеть
дорого
När
man
skiner
som
en
låga,
bara
ge
fyr
Когда
сияешь
как
пламя,
просто
дай
огня
Jag
håller
mig
till
det
som
jag
är
skicklig
på
Я
придерживаюсь
того,
в
чем
я
опытен
Du
är
en
makropajas,
jag
är
ett
mikrofån
Ты
макро-попугай,
я
микрофон
Upp
med
basen,
akta
vasen,
stå
på
gasen
Добавь
баса,
береги
вазу,
жми
на
газ
För
när
grabbarna
från
Stockholm
är
i
huset,
bara
ta
sig
en
Потому
что
когда
парни
из
Стокгольма
в
доме,
просто
возьми
себе
I
grevens
tid
att
vi
hooka
upp
med
Tommy
Tee
Вовремя
мы
зацепились
с
Томми
Ти
Peace
till
mina
homies
i
Bergen
och
Oslo
bygd
Мир
моим
корешам
в
Бергене
и
Осло
Vi
ser
att
ingen
kan
va,
som
vi
gör
inga
andra
Мы
видим,
что
никто
не
может
быть
такими,
как
мы,
никто
другой
Så
låt
oss
göra
jobbet,
låt
inget
störa
flowet
Так
что
давай
сделаем
свою
работу,
пусть
ничто
не
мешает
потоку
Innan
du
öppnar
käften,
låt
oss
förklara
resten
Прежде
чем
ты
откроешь
рот,
давай
объясним
остальное
Först-först,
först
och
främst
här
kommer
Ru'
Прежде-прежде,
прежде
всего,
вот
и
Ру
Först-först-först
(Thomas
Rusiak)
Прежде-прежде-прежде
(Томас
Русияк)
Först
och
främst,
här
kommer
Ru'
med
statistiken
Прежде
всего,
вот
и
Ру
с
статистикой
MC:s
faller
bort
på
grund
av
svackor
i
lyriken
МС
отваливаются
из-за
слабых
текстов
Mystiken
kring
oss
sväller,
som
djur,
fatta
piken
Мистика
вокруг
нас
разрастается,
как
звери,
улавливаешь?
När
vi
bestiger
micken
som
hanen
sätter
tiken
Когда
мы
оседлаем
микрофон,
как
петух
покрывает
курицу
Ingen
blir
besviken
när
vi
äntrar
nattklubben
Никто
не
будет
разочарован,
когда
мы
войдем
в
ночной
клуб
Tvekar
du
på
röj
måste
du
fan
missbedömt,
gubben
Если
ты
сомневаешься
в
движухе,
значит,
ты,
блин,
не
понял,
старик
Plockar
fram
det
bästa
ur
kamrater
Вытаскиваю
лучшее
из
товарищей
Utan
divalater,
fan
fet
stil
i
alla
smaker,
ha!
Без
понтов,
черт,
жирный
стиль
на
любой
вкус,
ха!
Det
är
rätt
riktigt
när
vi
flyter
fram
Это
чертовски
круто,
когда
мы
плывем
вперед
Och
hett
fett
viktigt
när
vi
byter
fadersland
И
чертовски
важно,
когда
мы
меняем
страны
Tommy
Tee,
Son
Of
Light,
jag
har
Greve
här
bredvid
mig
Томми
Ти,
Сын
Света,
у
меня
Греве
здесь,
рядом
Du
kan
se
den
där
snubben
e
soft
på
sättet
jag
beter
mig
Ты
видишь,
этот
парень
знает
толк
в
том,
как
я
веду
себя
Livs-farligt
och
på
mikrofonen
Смертельно
опасно,
и
на
микрофоне
Jag
kickar
kort,
fattar
busenkelt,
för
det
vidare
till
Sonen
Я
читаю
рэп
коротко,
понятно,
передаю
эстафету
Сыну
Den
som
inte
hajar,
hajar
fan
inte
ett
dugg
Тот,
кто
не
въезжает,
ни
черта
не
въезжает
För
mina
boys
upp
i
Norge
spottar
södertugg
Потому
что
мои
братья
в
Норвегии
читают
рэп
с
юга
Vi
ser
att
ingen
kan
va,
som
vi
gör
inga
andra
Мы
видим,
что
никто
не
может
быть
такими,
как
мы,
никто
другой
Så
låt
oss
göra
jobbet,
låt
inget
störa
flowet
Так
что
давай
сделаем
свою
работу,
пусть
ничто
не
мешает
потоку
Innan
du
öppnar
käften,
låt
oss
förklara
resten
Прежде
чем
ты
откроешь
рот,
давай
объясним
остальное
Ha,
ha,
det
är
så
vi
Ха,
ха,
вот
так
мы
Ha,
ha,
ha,
det
är
så
vi
gör
Ха,
ха,
ха,
вот
так
мы
делаем
Det
är
så
vi
gör
det
när
vi
kickar,
ha!
Вот
так
мы
делаем
это,
когда
читаем
рэп,
ха!
Det
är
så
vi
gör
det
här
på
micken,
känn
kicken,
ha!
Вот
так
мы
делаем
это
здесь,
на
микрофоне,
прочувствуй
отдачу,
ха!
Det
är
så
vi
gör
det
när
vi
kickar,
yo
Вот
так
мы
делаем
это,
когда
читаем
рэп,
йоу
Det
är
så
vi
gör
det
här
på
micken,
känn
kicken,
yo
Вот
так
мы
делаем
это
здесь,
на
микрофоне,
прочувствуй
отдачу,
йоу
Det
är
så
vi
gör
det
när
vi
kickar,
ha!
Вот
так
мы
делаем
это,
когда
читаем
рэп,
ха!
Det
är
så
vi
gör
det
här
på
micken,
känn
kicken,
yo
Вот
так
мы
делаем
это
здесь,
на
микрофоне,
прочувствуй
отдачу,
йоу
Det
är
så
vi
gör
det
när
vi
kickar,
ha!
Вот
так
мы
делаем
это,
когда
читаем
рэп,
ха!
Det
är
så
vi
gör
det
här
på
micken,
känn
kicken
Вот
так
мы
делаем
это
здесь,
на
микрофоне,
прочувствуй
отдачу
Thomas
Rusiak,
Mange
Schmidt
Томас
Русияк,
Манге
Шмидт
Det
är
så
vi
gör
det
Вот
так
мы
делаем
это
Peace
till
Gunnar
Greve,
MADE
Мир
Гуннару
Греве,
MADE
T.P.,
Jesse
Jones
och
Lars
Vaular
T.P.,
Джесси
Джонсу
и
Ларсу
Ваулару
Son
Of
Light,
King
Size,
I.N.I
& Steez
Сыну
Света,
King
Size,
I.N.I
и
Steez
Alla
våra
norska
systrar
och
bröder
Всем
нашим
норвежским
сестрам
и
братьям
Vi
ses
på
en
klubb
nära
dig,
aight?
Увидимся
в
клубе
по
соседству,
ладно?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thomas Erik Rusiak, Magnus Bo Schmidt, Tommy Flaaten
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.