Paroles et traduction Mange Schmidt - Håll Käften Del 2
Håll Käften Del 2
Shut Up Part 2
Yeah
va
whoo
va
fan
äre
som
händer
Yeah,
whoa,
what
the
hell
is
going
on
Va
vafan
är
det
här
alltså
What
the
hell
is
this?
Jag
blir
fan
jävligt
kär
alltså
I'm
falling
in
love,
damn
it
Thomas
Rusiak
Seb-roc
DJ
Viet-naam
Thomas
Rusiak
Seb-roc
DJ
Viet-naam
Eye-n-I
Saska
Mange
Schmidt
2006
yes
Eye-n-I
Saska
Mange
Schmidt
2006
yes
Det
går
liksom
inte
att
sitta
still
It's
impossible
to
sit
still
Loopa
om
skiten
nu
gör
det
en
gång
till
Loop
that
shit,
do
it
one
more
time
Det
här
är
musik
ifrån
stockholm
city
This
is
music
from
Stockholm
city
Det
är
från
inatt
till
imorgon
bitti
It's
from
tonight
until
tomorrow
morning
Vi
ba
vibe'ar
och
bjuder
på
oss
själva
We
just
vibe
and
give
ourselves
away
Du
känner
det
också
hur
marken
börjar
skälva
You
feel
it
too,
how
the
ground
starts
to
shake
Du
har
väntat
länge
nog
på
min
skit
You've
waited
long
enough
for
my
shit
Det
har
jag
med
blod
svett
tårar
och
slit
I
have
with
blood,
sweat,
tears,
and
toil
Det
här
är
första
låten
från
en
magisk
platta
This
is
the
first
song
from
a
magical
album
Jag
har
jobbat
med
dom
bästa
lyssna
du
kommer
fatta
I've
worked
with
the
best,
listen
you'll
understand
Hata
om
du
vill
och
va
avundsjuk
Hate
if
you
want
and
be
jealous
Men
det
klär
dig
jävligt
dåligt
så
sug
min
kuk
But
it
looks
damn
bad
on
you,
so
suck
my
dick
Eye-N
Eye-N
Eye-N-I
Eye-N
Eye-N
Eye-N-I
Vi
liksom
ba
rider
på
beatet
We
just
ride
the
beat
Som
en
beduin
på
en
dromedar
Like
a
Bedouin
on
a
dromedary
Lugnt
och
stilla
som
en
söndagspromenad
Calm
and
peaceful
like
a
Sunday
walk
Ja
det
här
är
Eye-N
med
en
stil
fet
som
ingen
annan
Yeah,
this
is
Eye-N
with
a
style
fat
like
no
other
Mc's
biter
sig
i
läppen
och
tar
sig
för
pannan
MCs
bite
their
lips
and
grab
their
foreheads
Och
bara
undrar
vem
är
det
som
dundrar
fram
And
just
wonder
who's
thundering
forward
Eye-N
Eye-N
Eye-N-I
bäst
för
dig
och
lära
mitt
namn
Eye-N
Eye-N
Eye-N-I
better
learn
my
name
Jag
är
ultramagnetisk,
ultraultimat
I'm
ultramagnetic,
ultra-ultimate
Den
onde
den
gode
den
fule
The
evil,
the
good,
the
ugly
Mc's
går
loss
som
ultima
thule
MCs
go
crazy
like
Ultima
Thule
På
micken
när
ja
flippar
kickar
rhymes
On
the
mic
when
I
flip,
kick
rhymes
Och
du
vet
resten
schhh
håll
käften
And
you
know
the
rest
shhh
shut
up
När
jag
flowar
showar
loss
som
klassens
clown
på
roliga
timmen
When
I
flow,
show
off
like
the
class
clown
at
fun
time
Försök
och
lär
dig
nånting
memorera
rimmen
Try
to
learn
something,
memorize
the
rhymes
När
vi
låter
micken
gå
runt
When
we
let
the
mic
go
around
åt
rätt
håll
som
en
spliff
The
right
way
like
a
spliff
Eye-N-I
Thomas
Rusiak
och
Mange
Schmidt
Eye-N-I
Thomas
Rusiak
and
Mange
Schmidt
Thomas
Rusiak
in
the
motherfucking
house
Thomas
Rusiak
in
the
motherfucking
house
Jag
representerar
på
bergsundsstranden
med
taggen
i
handen
I
represent
on
Bergsunds
beach
with
the
tag
in
my
hand
Ett
par
jävligt
dyra
shades
och
parasoll
i
sanden
A
pair
of
damn
expensive
shades
and
a
parasol
in
the
sand
Jag
dekar
kanske
på
ljudet
hela
natten
jag
trivs
I
might
sleep
on
the
sound
all
night,
I
enjoy
it
Sippar
stor
stark
och
käkar
upp
Mc's
för
flis
Sipping
strong
liquor
and
eating
up
MCs
for
chips
Jag
tar
mig
runt
på
BMX
och
med
blondinerna
på
ramen
I
get
around
on
BMX
with
the
blondes
on
the
frame
En
aningen
stenad
dagligen
så
är
det
vanligen
A
little
stoned
daily,
that's
how
it
usually
is
När
ambassadörerna
för
sthlm
halar
fram
lemmen
håll
käften
When
the
ambassadors
for
Stockholm
pull
out
their
dicks,
shut
up
Tacka
fan
för
livet
tacka
kranen
för
weedet
Thank
God
for
life,
thank
the
tap
for
the
weed
Tacka
PH3
Saska
Mange
Schmidt
de
e
givet
Thank
PH3
Saska
Mange
Schmidt,
it's
a
given
Det
står
skrivet
att
Seb-roc
fyller
funktionen
It's
written
that
Seb-roc
fills
the
function
Som
den
fetaste
i
europeiska
unionen
As
the
fattest
in
the
European
Union
Tacka
fan
för
Killah
P
och
DJ
Atmosfär
Thank
God
for
Killah
P
and
DJ
Atmosfär
Tack
till
frihet
i
en
tubtopp
fan
ja
e
kär
Thanks
to
freedom
in
a
tube
top,
damn
I'm
in
love
Och
till
alla
dom
människor
som
välkomnas
till
festen
And
to
all
the
people
who
are
welcome
to
the
party
Salut!
med
tolv
järn
innanför
västen
peace
Salut!
with
twelve
irons
inside
the
vest,
peace
Ooh
Magnus
Schmidt
Ooh
Magnus
Schmidt
Och
jag
vill
passa
på
att
tacka
vissa
som
har
banat
gata
And
I
want
to
take
the
opportunity
to
thank
some
who
have
paved
the
way
Som
har
visat
vilken
väg
Mange
Schmidt
ska
knata
Who
have
shown
which
path
Mange
Schmidt
should
walk
Timebomb
med
Christian
Falk
och
Swing
Timebomb
with
Christian
Falk
and
Swing
Och
den
som
inte
fattar
fattar
fan
ingenting
And
the
one
who
doesn't
understand
doesn't
understand
a
damn
thing
Och
du
störst
props
går
ut
till
Dj
Sleepy
And
you,
biggest
props
go
out
to
DJ
Sleepy
Min
idol!
skål!
din
skit
e
skitig
My
idol!
cheers!
your
shit
is
dirty
Snook,
Taro
med
sitt
hemmalag
Snook,
Taro
with
his
home
team
Det
ni
släpper
gör
mig
fan
tame
knäsvag
What
you
release
makes
me
damn
weak
in
the
knees
Och
när
ja
va
liten
grabb
och
såg
upp
till
And
when
I
was
a
little
kid
and
looked
up
to
Hiphop
pionjärerna
stod
tiden
still
Hip
hop
pioneers,
time
stood
still
Ni
finns
i
mitt
hjärta
och
i
min
själ
You
are
in
my
heart
and
in
my
soul
Och
i
mitt
minne
och
det
e
väl
för
väl
And
in
my
memory,
and
that's
just
as
well
Att
jag
nu
har
en
chans
att
visa
That
I
now
have
a
chance
to
show
Att
ja
älskar
er
slut
inge
mer
och
bevisa
That
I
love
you,
nothing
more
to
prove
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gustav Ejstes, Magnus Schmidt, Thomas Rusiak, Henrik Blomqvist
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.