Paroles et traduction Mange Schmidt - I min natur
Det
ligger
i
min
natur
Это
в
моей
натуре
Ha,
i
min
natur
Ха,
это
в
моей
натуре
Ha,
i
min
natur
Ха,
это
в
моей
натуре
Ha,
i
min
natur
Ха,
это
в
моей
натуре
Det
ligger
i
min
natur
Это
в
моей
натуре
Ha,
i
min
natur
Ха,
это
в
моей
натуре
Vaknar
upp
på
morgonen
och
sätter
på
mig
kläderna
Просыпаюсь
утром
и
надеваю
свою
одежду
Lobben,
in
och
fäll
och
sen
ut
igen
på
vägarna
Лоббировать,
входить
и
сворачивать,
а
затем
снова
выходить
на
дороги
Chillar
i
bilen
med
Rusiak
och
Viet-Naam
Прохлаждаемся
в
машине
с
Русяком
и
Вьет-Наамом
I
några
timmar,
sen
rullar
in
i
din
stad
На
несколько
часов,
затем
въезжает
в
ваш
город
Fett
taggade,
ibland
jetlaggade
Жирный,
иногда
страдающий
от
смены
часовых
поясов
När
vi
cruisar
genom
gatorna
som
raggare
Пока
мы
бродим
по
улицам,
как
оборванцы.
Letar
rätt
på
stället
där
vi
spelar
Смотрю
прямо
на
то
место,
где
мы
играем
Snabb
soundcheck,
ba'
se
så
inget
felar
Быстрая
проверка
звука,
смотрите,
чтобы
ничего
не
пошло
не
так
Sen
tar
vi
en
liten
paus
och
dricker
bärs
Затем
мы
делаем
небольшой
перерыв
и
пьем
ягоды
Fett
najs
yo,
vi
har
vår
egen
stash
Жирный
Наджс,
йоу,
у
нас
есть
своя
заначка
Upp
på
scenen,
publiken
ba'
ballar
ur
Наверху,
на
сцене,
публика
беснуется
Vad
ska
jag
säga?
Verkar
ligga
i
min
natur
Что
я
должен
был
сказать?
Похоже,
это
в
моей
натуре
Ibland
vill
vi
ligga
ju
Иногда
нам
хочется
солгать
Ibland
vill
man
freaka
ur
Иногда
тебе
хочется
сойти
с
ума
Och
du
vet
att
det
И
ты
это
знаешь
Jag
kan
ej
förklara
hur
Я
не
могу
объяснить,
как
Men
det
ligger
i
min
natur
Но
это
в
моей
натуре
Ibland
vill
vi
ligga
ju
Иногда
нам
хочется
солгать
Ibland
vill
man
freaka
ur
Иногда
тебе
хочется
сойти
с
ума
Men
du
vet
att
det
Но
ты
же
знаешь,
что
Jag
kan
ej
förklara
hur
Я
не
могу
объяснить,
как
Men
det
ligger
i
min
natur
Но
это
в
моей
натуре
Kom
till
spelningen,
ställ
dig
längst
fram
Приходи
на
концерт,
встань
впереди
E
de
fullt
stå
så
långt
fram
du
kan
E
они
полностью
выдвигаются
вперед
настолько
далеко,
насколько
вы
можете
Och
e
det
fullt
där
med,
ta
en
kant
И
наполни
его
до
краев,
получи
преимущество
Och
drick
vatten
för
det
kommer
bli
varmt
И
пейте
воду,
потому
что
она
будет
горячей
Och
upp
med
händerna,
håll
dom
där
uppe
Поднимите
руки
вверх,
поднимите
их
вверх.
Svinga
från
sida
till
sida
i
luften
Раскачивайтесь
в
воздухе
из
стороны
в
сторону
Känn
vibet,
känn
hur
det
gungar
Почувствуй
атмосферу,
почувствуй,
как
она
раскачивается
När
det
e
live
här,
hjälp
mig
att
sjunga
Когда
здесь
будет
концерт,
помоги
мне
спеть
Ligger
i
min
natur
Это
в
моей
натуре
Men
jag
kan
ej
förklara
hur
Но
я
не
могу
объяснить,
как
Jag
sa
det
ligger
i
min
natur
Я
сказал,
что
это
в
моей
натуре
Men
jag
kan
ej
förklara
hur
Но
я
не
могу
объяснить,
как
Hur,
hur
det
går
till
asså,
även
om
jag
vill
asså
Как,
как
это
происходит,
даже
если
я
захочу
Tjäna
pengar,
så
vore
jag
ett
inkasso
Зарабатывай
деньги,
я
был
бы
сборщиком
долгов.
Men
jag
är
ingen
girig
figur
Но
я
не
жадный
человек
Jag
ba'
älskar
det
här
och
det
ligger
i
min
natur
Мне
это
нравится,
и
это
в
моей
натуре
Ibland
vill
vi
ligga
ju
Иногда
нам
хочется
солгать
Ibland
vill
man
freaka
ur
Иногда
тебе
хочется
сойти
с
ума
Och
du
vet
att
det
И
ты
это
знаешь
Jag
kan
ej
förklara
hur
Я
не
могу
объяснить,
как
Men
det
ligger
i
min
natur
Но
это
в
моей
натуре
Ibland
vill
vi
ligga
ju
Иногда
нам
хочется
солгать
Ibland
vill
man
freaka
ur
Иногда
тебе
хочется
сойти
с
ума
Men
du
vet
att
det
Но
ты
же
знаешь,
что
Jag
kan
ej
förklara
hur
Я
не
могу
объяснить,
как
Men
det
ligger
i
min
natur
Но
это
в
моей
натуре
Efter
vi
har
gigga'
och
Naam
har
slutat
rigga
После
того,
как
мы
отыграемся,
а
Наам
закончит
монтаж
Fett
svettiga
men
fortfarande
pigga
Толстый,
потный,
но
все
еще
бодрый
Hänger
backstage
och
tar
en
bärs
Болтаюсь
за
кулисами
и
фотографируюсь
Fett
najs
yo,
vi
har
vår
egen
stash
Жирный
Наджс,
йоу,
у
нас
есть
своя
заначка
Fan
vad
det
gick
bra
ida'
- Черт
возьми,
Ида.
Såg
du
hon
längst
fram?
Henne
vill
jag
ha
Вы
видели
ее
на
фронте?
Я
хочу
ее
Vi
drar
till
den
där
klubben
[?]
Мы
ходим
в
этот
клуб
[?]
Beter
oss
som
på
vuxendagis
Веди
себя
как
взрослый
Och
ba'
sprutar
champagne
på
varann
И
мы
брызгаем
друг
на
друга
шампанским
Äh
jag
bara
skoja,
jag
beter
mig
som
en
man
Я
просто
шучу,
я
веду
себя
как
мужчина.
Efter
ett
eller
två
e
det
dags
att
gå
Через
один
или
два
часа
придет
время
уходить.
Efterfest
gäller
då
så
jag
hakar
på
Затем
начинается
афтепати,
и
я
подключаюсь
Hamnar
hos
nån
ur
min
publik
Кто-то
из
моей
аудитории
Som
vill
ha
en
analys
av
min
lyrik
Кому
нужен
анализ
моей
поэзии
Dags
att
dra,
drar
mig
ur
med
bravur
Время
тянуть,
вытаскивая
меня
с
бравурой
Och
jag
hookar
med
en
tjej
för
det
ligger
i
min
natur
И
я
встречаюсь
с
девушкой,
потому
что
это
в
моей
натуре
Ibland
vill
vi
ligga
ju
Иногда
нам
хочется
солгать
Ibland
vill
man
freaka
ur
Иногда
тебе
хочется
сойти
с
ума
Och
du
vet
att
det
И
ты
это
знаешь
Jag
kan
ej
förklara
hur
Я
не
могу
объяснить,
как
Men
det
ligger
i
min
natur
Но
это
в
моей
натуре
Ibland
vill
vi
ligga
ju
Иногда
нам
хочется
солгать
Ibland
vill
man
freaka
ur
Иногда
тебе
хочется
сойти
с
ума
Men
du
vet
att
det
Но
ты
же
знаешь,
что
Jag
kan
ej
förklara
hur
Я
не
могу
объяснить,
как
Men
det
ligger
i
min
natur
Но
это
в
моей
натуре
I
min
natur
В
моей
натуре
I
min
natur
В
моей
натуре
Det
ligger
i
min
natur
Это
в
моей
натуре
I
min
natur
В
моей
натуре
Det
ligger
i
min
natur
Это
в
моей
натуре
I
min
natur
В
моей
натуре
Det
ligger
i
min
natur
Это
в
моей
натуре
I
min
natur
В
моей
натуре
Det
ligger
i
min
natur
Это
в
моей
натуре
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Saska Becker, Mange Schmidt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.