Paroles et traduction Mange Schmidt - Vill du se en stjärna

Vill du se en stjärna

Ey, ey, ey, uh

När jag steppar in på jamet, fy fan vad folk glor
Dom checkar in min stil och mina gyllene skor
Jag svävar till en gyllene ton
Jag slår mig ner i min gyllene tron
Jag ba' chillar baby
Och jag menar inget illa lady
Om jag skulle kunna träffa dig vid entrén sen?
Ba' säg en tid, 'kej?
Men först kan vi njuta av min glans
Jag tror det lutar åt en dans
För jag gillar det som DJn snurrar
Funkar på svennar, funkar på turrar
Och det är så vi gör det här på klubben
Alla hatare kan vända i dörren
Så känn basen och känn min musik
Full gas sen och känn mitt beat

Vill du se en stjärna, se på mig
Om du gillar det här, ba' ta med din tjej
Och diggar du min steez, kompis res på dig
Äh, vi körde en repris som en retrogrej
Vill du se en stjärna, se på mig
Om du gillar det här, ba' ta med din tjej
Och diggar du min steez, kompis res på dig
Och digga denna kis, jag är fet-okej

När jag steppar in på klubben, fy fan vad folk glor
Dom undrar hur jag lever och dom undrar var jag bor
Dom undrar hur jag blev så stor
Jag gjorde Glassigt och Giftigt, vad tror du bror?
Avundsjuka typer, jag talar ut
Varje dag, för det ligger i min natur
Det spelar ingen roll om din gangsterbrud har barnbidrag
Hon är ändå skruvad
Så jag vet att du förstår
Svenne vad, svenne vem behöver gömma sig i år?
Inte jag, för jag har det bra va
Tick tack, tick tack, jag är tillbaka
Du och jag dansar sista tangon
Kom om du vill nåt, checka min framgång
Så när du frågar dig vem han e
Lyssna på Håll Käften del III

Vill du se en stjärna, se på mig
Om du gillar det här, ba' ta med din tjej
Och diggar du min steez, kompis res på dig
Äh, vi körde en repris som en retrogrej
Vill du se en stjärna, se på mig
Om du gillar det här, ba' ta med din tjej
Och diggar du min steez, kompis res på dig
Och digga denna kis, jag är fet-okej

När jag steppar in på festen, fy fan vad folk glor
Son, dotter, far och mor
Hela familjen samlas, vita och svarta, familjen blandas
Det är så jag vill ha det brush
Vi bytte till Obama från Bush
Det här är nya tider
Det är därför jag glider i dyra svider
Jag skiter i vår konjunktur
Först Petter, sen Ken, sen kom min tur
Så dissa mig gärna, det är helt okej
Men vill du se en stjärna, se på mig

Vill du se en stjärna, se på mig
Om du gillar det här, ba' ta med din tjej
Och diggar du min steez, kompis res på dig
Äh, vi körde en repris som en retrogrej
Vill du se en stjärna, se på mig
Om du gillar det här, ba' ta med din tjej
Och diggar du min steez, kompis res på dig
Och digga denna kis, jag är fet-okej

Ha, ha
Mange Schmidt och Saska, vi gör det igen
2009, på väg till 2010
Stort tack till AP, ni vet vad jag menar
Respekt, vi ses

Хочешь увидеть звезду

Эй, эй, эй, уф

Когда я врываюсь на тусу, все пялятся, блин
Заценивают мой стиль и мои золотые кроссы
Я парю под золотые ноты
Я восседаю на своём золотом троне
Просто чилю, детка
И ничего такого не имею в виду, крошка
Может, пересечёмся на входе потом?
Скажи время, окей?
Но сначала давай насладимся моим сиянием
Кажется, дело идёт к танцам
Потому что мне нравится, что крутит диджей
Работает на шведах, работает на туристках
Вот так мы делаем здесь, в клубе
Все хейтеры могут разворачиваться на выход
Так что прочувствуй басы и прочувствуй мою музыку
По полной, и прочувствуй мой бит

Хочешь увидеть звезду, смотри на меня
Если тебе это нравится, бери свою подругу
И если тебе по кайфу мой стиль, братан, подходи
А, мы сделали повтор, как ретро-штуку
Хочешь увидеть звезду, смотри на меня
Если тебе это нравится, бери свою подругу
И если тебе по кайфу мой стиль, братан, подходи
И кайфуй от этого парня, я крутой, окей

Когда я врываюсь в клуб, все пялятся, блин
Им интересно, как я живу, и где я обитаю
Им интересно, как я стал таким крутым
Я сделал "Блестяще" и "Ядовито", о чём ты, брат?
Завистливые типы, говорю прямо
Каждый день, потому что это в моей природе
Неважно, получает ли твоя гангстерская сучка пособие на ребёнка
Она всё равно чокнутая
Так что я знаю, ты понимаешь
Швед то, швед этот, кому нужно прятаться в этом году?
Мне нет, потому что у меня всё хорошо, вот
Тик-так, тик-так, я вернулся
Ты и я танцуем последнее танго
Подходи, если хочешь чего-то, зацени мой успех
Так что, когда ты спрашиваешь себя, кто он такой
Послушай "Держи Рот на Замке, часть III"

Хочешь увидеть звезду, смотри на меня
Если тебе это нравится, бери свою подругу
И если тебе по кайфу мой стиль, братан, подходи
А, мы сделали повтор, как ретро-штуку
Хочешь увидеть звезду, смотри на меня
Если тебе это нравится, бери свою подругу
И если тебе по кайфу мой стиль, братан, подходи
И кайфуй от этого парня, я крутой, окей

Когда я врываюсь на вечеринку, все пялятся, блин
Сын, дочь, отец и мать
Вся семья собирается, белые и чёрные, семья смешивается
Вот так я это вижу, братан
Мы сменили Буша на Обаму
Сейчас новые времена
Вот почему я рассекаю в дорогих шмотках
Мне плевать на нашу экономику
Сначала Петтер, потом Кен, потом пришла моя очередь
Так что диссите меня, всё нормально
Но если хочешь увидеть звезду, смотри на меня

Хочешь увидеть звезду, смотри на меня
Если тебе это нравится, бери свою подругу
И если тебе по кайфу мой стиль, братан, подходи
А, мы сделали повтор, как ретро-штуку
Хочешь увидеть звезду, смотри на меня
Если тебе это нравится, бери свою подругу
И если тебе по кайфу мой стиль, братан, подходи
И кайфуй от этого парня, я крутой, окей

Ха, ха
Манж Шмидт и Саска, мы сделали это снова
2009, на пути к 2010
Большое спасибо AP, вы знаете, о чём я
Респект, увидимся