Paroles et traduction Mangli - Raba Raba (feat. Megh-Uh-Watt)
Raba
Raba
Raba
Rabaa...
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on...
Ye
Raba
Rabaa
Yeah,
come
on,
come
on
Raba
Raba
Raba
Rabaa...
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on...
Raba
Rabaa
Come
on,
come
on
Thak
Thak
Kab
Thak
Chele...
Tick
tock,
when
will
this
end...
Ye
Faasle
This
distance
Hat
Hat
Ke
Jootkle
Fatt
Gaye...
The
threads
of
longing
have
worn
thin...
Arrow
Pattani
Ramudilaa...
My
arrow-like
longing
has
pierced
me...
Hero
Kaavaale
I
need
a
hero
Flute-Ye
Pattani
Krishnudilaa...
My
flute-like
longing
has
captivated
me...
Flat-Ye
Cheyyaale
Spread
your
love
Aaradugulu
Thaggakundaa...
Without
fail,
with
prayers...
Height-Ye
Undaale
You
should
be
tall...
Hollywood
Herolaa...
Like
a
Hollywood
hero...
Fight-Ye
Cheyyaale
You
should
fight...
Naakosam
Yuddhaannainaa
Geliche
Satthaa
Undaale
He
should
be
by
my
side,
ready
to
fight
any
battle
for
me
Nannu
Maaraanilaa
Vaadi
Gundello
Koorchobettaale...
He
should
embrace
me
in
his
arms,
never
letting
me
down...
Ne
Vechunnaane
Radhalle...
I'm
sending
my
pleas...
Brundhavanamlona
Into
the
garden
of
love
Chusthunnaane
Seethalle
Mithilaanagaraanaa...
I'm
looking,
towards
the
cool
city
of
Mithila...
Teka
Tekka
Tekkala
Gurraallu
Levani...
Tiny,
tiny,
tiny
horses
are
coming...
Dugu
Dugu
Bandekki
Sinnodaa...
My
heart
beats
fast...
Durruna
Vasthunnaavaa.?
Are
you
coming
far
away.?
Ne
Vechunnaane
Radhalle...
I'm
sending
my
pleas...
Brundhavanamlona
Into
the
garden
of
love
Chusthunnaane
Seethalle
Mithilaanagaraanaa...
I'm
looking,
towards
the
cool
city
of
Mithila...
Teka
Tekka
Tekkala
Gurraallu
Levani...
Tiny,
tiny,
tiny
horses
are
coming...
Dugu
Dugu
Bandekki
Sinnodaa...
My
heart
beats
fast...
Durruna
Vasthunnaavaa.?
Are
you
coming
far
away.?
Ammalle
Laalana,
Naannalle
Paalanaa
My
mother
is
nurturing
me,
my
father
is
protecting
me
Ammalle
Laalana,
Naannalle
Paalanaa...
My
mother
is
nurturing
me,
my
father
is
protecting
me...
Choope
Choodaalantundhi
Eppudosthaado
Mari.!
My
heart
is
restless,
wondering
when
I'll
find
him!
Theerchukune
Vaadu
Andhamgaa
Naa
Alaka...
The
one
who
ignores
me
is
blind,
I
swear...
Orchukune
Vaadu
Kalanainaa
Emanakaa...
The
one
who
forgets
me
has
no
sense
of
time...
Choosukune
Vaadu
Nanu
Chantipaapole...
The
one
who
looks
at
me,
I'll
be
their
joyous
celebration...
Kaachukune
Vaadu
Nanu
Kantiki
Reppalle...
The
one
who
loves
me,
I'll
be
the
apple
of
their
eye...
Naa
Aashala
Rangula
Puvvula
Maalanu...
My
hopes
are
like
a
garland
of
colorful
flowers...
Chethilo
Pattukunna
I
hold
it
in
my
hand
Naa
Oosula
Dhyasalo
Unna
Chinnoda...
My
desires
are
like
a
small
child's
dreams...
Mello
Vesukuntaa
I'll
shower
them
upon
you
Ne
Vechunnaane
Radhalle...
I'm
sending
my
pleas...
Brundhavanamlona
Into
the
garden
of
love
Chusthunnaane
Seethalle
Mithilaanagaraanaa...
I'm
looking,
towards
the
cool
city
of
Mithila...
Teka
Tekka
Tekkala
Gurraallu
Levani...
Tiny,
tiny,
tiny
horses
are
coming...
Dugu
Dugu
Bandekki
Sinnodaa...
My
heart
beats
fast...
Durruna
Vasthunnaavaa.?
Are
you
coming
far
away.?
Hak
Hak
Se
Luck
Nahin...
With
just
desire,
luck
doesn't
shine...
Sab
Thak
Gayi
Everything
is
stuck
Chak
Chak
Dhe
Dak
Nayi...
Without
rhythm,
there's
no
beat...
Rab
Dhiye
Give
me
rhythm
Nudhutina
Sindhooramai...
Decorate
me
with
vermillion...
Sigalo
Mandhaaramai
Adorn
me
with
Mandarai
flowers
Nudhutina
Sindhooramai...
Decorate
me
with
vermillion...
Sigalo
Mandhaaramai
Adorn
me
with
Mandarai
flowers
Unde
Aa
Vannekaadu
Edunnaado
Mari.!
There's
a
garden
over
there,
what's
it
like.!
Vaanne
Naa
Kanne
Eedu
Choosthunnadhe
Mari.!
Someone
is
watching
me
from
that
garden.!
Raba
Raba
Raba
Rabaa...
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on...
Raba
Rabaa
Come
on,
come
on
Vesukune
Vaadu
Thanapainaa
Bhaaraalu...
The
one
who
marries
me
will
bear
responsibilities...
Chesukune
Vaadu
Andhamgaa
Gaaraalu...
The
one
who
takes
me
will
shoulder
burdens...
Cheranivvanodu
Maa
Madhyala
Dhooraalu...
There
are
distances
between
me
and
the
chariot...
Cheyyi
Vidavanodu
Pattukunte
Vandhellu
If
you
hold
my
hand,
all
troubles
will
vanish
Naa
Aakali
Theerche
Gorumuddhala
Chanti
Pillodu
The
one
who
satisfies
my
hunger,
the
boy
with
a
golden
heart
Naa
Gorintaakula
Erraga
Pandina
Saraina
Jodu...
The
perfect
match
for
my
pride
and
anger...
Ne
Vechunnaane
Radhalle...
I'm
sending
my
pleas...
Brundhavanamlona
Into
the
garden
of
love
Chusthunnaane
Seethalle
Mithilaanagaraanaa...
I'm
looking,
towards
the
cool
city
of
Mithila...
Teka
Tekka
Tekkala
Gurraallu
Levani...
Tiny,
tiny,
tiny
horses
are
coming...
Dugu
Dugu
Bandekki
Sinnodaa...
My
heart
beats
fast...
Durruna
Vasthunnaavaa.
Are
you
coming
far
away.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.