Tom Hark - Mango Groove traduction en allemand

Tom Hark

You never know what hits you till your black and blue
you never get the picture til the movie's through
and even if you do it doesnt mean a thing
you're only gonna play it like a fool again
The whole things daft, I dont know why
You have to laugh or else you cry
You have to live or else you die
You have to laugh of else you cry
You tell yourself you're sick and tired of getting burned
and then you realize youre never gonna learn
you think youre gonna get it but you just dont know
you want it but forget it cause you move too slow
The whole things daft, I dont know why
You have to laugh or else you cry
You have to live or else you die
You have to laugh of else you cry
We all need time
to unwind and get away
far from ourselves
everyone, everyday
The whole things daft, I dont know why
You have to laugh or else you cry
You have to live or else you die
You have to laugh of else you cry

Tom Hark

Du weißt nie, was dich trifft, bis du blau geschlagen bist
Du verstehst das Bild erst, wenn der Film vorbei ist
Und selbst wenn du es tust, bedeutet es nichts
Du wirst es wieder nur wie ein Narr spielen
Das Ganze ist verrückt, ich weiß nicht warum
Du musst lachen, sonst weinst du
Du musst leben, sonst stirbst du
Du musst lachen, sonst weinst du
Du sagst dir, du hast es satt, verletzt zu werden
Und dann merkst du, du wirst es nie lernen
Du denkst, du wirst es kriegen, aber du weißt es einfach nicht
Du willst es, aber vergiss es, weil du zu langsam bist
Das Ganze ist verrückt, ich weiß nicht warum
Du musst lachen, sonst weinst du
Du musst leben, sonst stirbst du
Du musst lachen, sonst weinst du
Wir alle brauchen Zeit
Um abzuschalten und wegzukommen
Fern von uns selbst
Jeden, jeden Tag
Das Ganze ist verrückt, ich weiß nicht warum
Du musst lachen, sonst weinst du
Du musst leben, sonst stirbst du
Du musst lachen, sonst weinst du