Paroles et traduction Manhy, THiN & Neztor - No Te Voy a Dejar

No Te Voy a Dejar

Hay un sentimiento
Escondido en cada una de las personas
De las personas que primero tuvieron que haber pasado
Por una mirada
La mirada, la ventana del alma
Que te permite entrar en lo mas profundo del corazón
Y es cuando despierta, el sentimiento del amor...

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

No tengas miedo mi amor, que yo te cuido
Alguien me mando del cielo para siempre estar
Contigo
Para cuidarte los pasos, sin gozo de descanso
Para tener tu sonrisa fresca, libre de los falsos
Cuidare...
Tus ojitos, para que nunca estén tristes
Amare...
Tus defectos, para siempre ser felices
Tomare...
Cada momento sencillo como un motivo para ser
Un buen pretexto de aferrarme a estar contigo
Seré tu consejo, tu rival en el te quiero mas
El que confía en ti y no confía en los demás
Te quiero
Y aunque digas que no es cierto
Es mas te digo cuanto...
A tres metros sobre el cielo

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

Y estoy aquí no me importa lo que suceda
Te voy a amar hasta el ultimo día que muera
No me voy...
De tu lado te lo juro
Y en mis manos tu y tu corazón están seguros
Y doy mi vida por ti, todo lo que tenga en mis
Manos
Con tal de que tu sonrías por todo el resto de tus
Años
Y que no caiga...
De tus ojos otra gota
Que deja a mi corazón hueco y con el alma rota
Soy tu abrigo
Tu compañía, tu novio, amigo
Y pase lo que pase toda la vida te sigo
No estas sola, que yo estoy aquí contigo
Acuéstate tranquila mi vida, que estas conmigo

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

Estoy aquí pa' levantarte, acompañarte
Para amarte, cuidarte de quien quiera lastimarte
La tristeza huye, cuando nota tu presencia
Porque su rival es nuestro amor y se encuentra
Indefensa
Se que a veces hay momentos que paliamos,
Gritamos, lloramos
Pero lo arreglaremos porque nos amamos
Y creamos juntos, la medicina exacta
Porque buscar otras mujeres si contigo nada me
Falta
Mi amor tenlo por seguro, te soñé en mi pasado
Ahora eres mi presente y te juro que serás mi
Futuro
Así que tranquila que cada día que amanece
Me convenzo mas que mi corazón te pertenece

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

El amor...
Es aquel que se demuestra con palabras...
Es aquel que se demuestra con hechos
Hay muchos que lo quieren disfrazar con flores
Pero solo son intentos
El verdadero amor
Es el que nace de una mirada...
Y se demuestra...
El amor no se obliga
El orgullo solamente es un obstáculo
El amor no tiene orgullo...
Y mientras siga vivo
No te voy a dejar

I Won't Leave You

There is a feeling
Hidden in each and every person
That people must have first gone through
With a glance
A glance, the window to the soul
That allows you to enter deep into the heart
And that's when it awakens, the feeling of love...

And no matter what happens I will be by your side
No matter how much time passes I won't leave you alone
And my hand will always be there to lift you up
Don't be afraid I'm here

And no matter what happens I will be by your side
No matter how much time passes I won't leave you alone
And my hand will always be there to lift you up
Don't be afraid I'm here

And no matter what happens I will be by your side
No matter how much time passes I won't leave you alone
And my hand will always be there to lift you up
Don't be afraid I'm here

Don't be afraid my love, I'll take care of you
Someone sent me from heaven to always be
With you
To watch over your steps, without joy of rest
To keep your smile fresh, free from the fake ones
I will take care...
Of your eyes, so they are never sad
I will love...
Your flaws, to always be happy
I will take...
Every simple moment as a reason to be
A good excuse to cling to being with you
I'll be your advice, your rival in the "I love you more"
The one who trusts you and doesn't trust the others
I love you
And even if you say it's not true
I'll tell you how much...
Three Meters Above Heaven

And no matter what happens I will be by your side
No matter how much time passes I won't leave you alone
And my hand will always be there to lift you up
Don't be afraid I'm here

And no matter what happens I will be by your side
No matter how much time passes I won't leave you alone
And my hand will always be there to lift you up
Don't be afraid I'm here

And I'm here no matter what happens
I will love you until the last day I die
I'm not going...
Away from your side I swear
And in my hands you and your heart are safe
And I give my life for you, everything I have in my
Hands
As long as you smile for the rest of your
Years
And may no more...
Tears fall from your eyes
That leaves my heart hollow and my soul broken
I'm your shelter
Your companion, your boyfriend, your friend
And no matter what happens I will follow you all my life
You are not alone, I am here with you
Lie down peacefully my love, you are with me

And no matter what happens I will be by your side
No matter how much time passes I won't leave you alone
And my hand will always be there to lift you up
Don't be afraid I'm here

And no matter what happens I will be by your side
No matter how much time passes I won't leave you alone
And my hand will always be there to lift you up
Don't be afraid I'm here

I'm here to lift you up, to accompany you
To love you, to take care of you from anyone who wants to hurt you
Sadness flees when it notices your presence
Because its rival is our love and it is
Defenseless
I know that sometimes there are moments that we fade,
We shout, we cry
But we will fix it because we love each other
And together we create the exact medicine
Because why look for other women if I don't need anything
Else
My love be sure of it, I dreamed of you in my past
Now you are my present and I swear you will be my
Future
So don't worry, every day that dawns
I am more convinced that my heart belongs to you

And no matter what happens I will be by your side
No matter how much time passes I won't leave you alone
And my hand will always be there to lift you up
Don't be afraid I'm here

And no matter what happens I will be by your side
No matter how much time passes I won't leave you alone
And my hand will always be there to lift you up
Don't be afraid I'm here

Love...
Is that which is shown with words...
Is that which is shown with actions
There are many who want to disguise it with flowers
But they are only attempts
True love
Is the one that is born from a glance...
And it shows...
Love is not forced
Pride is only an obstacle
Love has no pride...
And as long as I live
I will not leave you