Paroles et traduction Manhy - Otra Ronda

Otra Ronda

Otra ronda mas de tequila
Del que cale mas erida
A un amor no mas llorale un día
Bien me dijo mi gefa querida
La mujer de mi vida se fue, y tuve que tener mas huevos que ayer
Pa' aguantar todo lo que venga pues
Te vuelves mas perra si estoy a tus pies
Vez como es el destino de cruel y yo que queria por fin andar bien
Me ilucione tanto que me supo a miel
El pinche veneno que traes en la piel
No supe toparle y tope con pared y
Ahora que estoy solo llorandole a usted
(Y yo que me las doy de cabrón pero no mas por hoy)
Otra ronda mas de alcohol
Tomo por tu adios
Mi bien por que ya no estas y no vas a volver
Otra ronda mas
Otra ronda mas mi bien, por que ya no estas y no vas a volver

Another Round

Another round of tequila
Of the kind that hurts the most
For a love, don't cry for it more than one day
My dear old lady told me right
The woman of my life is gone, and I had to grow some balls
To endure whatever comes my way
You become a bigger bitch if I'm at your feet
See how cruel fate is, and I who wanted to finally be well
I got so excited that I couldn't take it anymore
The damn poison that you carry in your skin
I didn't know how to handle it and I hit a wall
And now that I'm alone crying for you
(And I, who think I'm a badass, but not today)
Another round of liquor
I drink to your farewell
My dear, because you're gone and you're not coming back
Another round
Another round, my dear, because you're gone and you're not coming back