Paroles et traduction Mani Hoffman - Rabid Animals

Rabid Animals

If you ever meet them, don't hesitate
Hey!
Maybe we should

Baby we should
Knock on heaven's door
We don't need to go to the liquor store
You give me that high
(You get me high)
It's better than low
(It's better than low)
You're making it hard
(Making it hard)
For me to go slow
(For me to go slow)
You give me that high
It's better than low
You're making it hard
Dance
Don't you ask, oh won't you see?
We're fanatical
Rabid Animals
Dance
No one needs a wannabe
Don't you ask, oh won't you see?
— Mani Hoffman & The Leons

Rabid Animals
Dance
Don't you ask, oh won't you see?
We are cannibals
Rabid Animals
Dance
No one needs a wannabe
Rabid Animals, Rabid Animals, Rabid Animals
(Hey!)
Oh! Good Lord! Life has been real sweet!
Sometimes on my knees, sometimes on my feet!
You give me that high
(You get me high)
It's better than low
(It's better than low)
You're making it hard
(Making it hard)
For me to go slow
(For me to go slow)
You give me that high
It's better than low
You're making it hard
Dance
Don't you ask, oh won't you see?
We're fanatical
Rabid Animals
Dance
No one needs a wannabe
We're fanatical
Rabid Animals
Dance
Don't you ask, oh won't you see?
We are cannibals
Rabid Animals
Dance
No one needs a wannabe
Rabid Animals, Rabid Animals, Rabid Animals
If you ever meet them, don't hesitate.

Бешеные Звери

Если ты когда-нибудь встретишь их, не сомневайся
Эй!
Может быть, нам стоит

Детка, нам стоит
Постучать в небесные врата
Нам не нужно идти в винный магазин
Ты даришь мне этот кайф
(Ты опьяняешь меня)
Это лучше, чем упадок
(Это лучше, чем упадок)
Ты делаешь это трудным
(Делаешь это трудным)
Для меня, чтобы сбавить обороты
(Для меня, чтобы сбавить обороты)
Ты даришь мне этот кайф
Это лучше, чем упадок
Ты делаешь это трудным
Танцуй
Не спрашивай, разве ты не видишь?
Мы фанатичны
Бешеные Звери
Танцуй
Никому не нужен подражатель
Не спрашивай, разве ты не видишь?
— Мани Хоффман и Леоны

Бешеные Звери
Танцуй
Не спрашивай, разве ты не видишь?
Мы каннибалы
Бешеные Звери
Танцуй
Никому не нужен подражатель
Бешеные Звери, Бешеные Звери, Бешеные Звери
(Эй!)
О! Боже! Жизнь была по-настоящему сладкой!
Иногда на коленях, иногда на ногах!
Ты даришь мне этот кайф
(Ты опьяняешь меня)
Это лучше, чем упадок
(Это лучше, чем упадок)
Ты делаешь это трудным
(Делаешь это трудным)
Для меня, чтобы сбавить обороты
(Для меня, чтобы сбавить обороты)
Ты даришь мне этот кайф
Это лучше, чем упадок
Ты делаешь это трудным
Танцуй
Не спрашивай, разве ты не видишь?
Мы фанатичны
Бешеные Звери
Танцуй
Никому не нужен подражатель
Мы фанатичны
Бешеные Звери
Танцуй
Не спрашивай, разве ты не видишь?
Мы каннибалы
Бешеные Звери
Танцуй
Никому не нужен подражатель
Бешеные Звери, Бешеные Звери, Бешеные Звери
Если ты когда-нибудь встретишь их, не сомневайся.