Solluda Siva - Mani Sharma , Prudhvi Chandra , Roll Rida , Anurag Kulkarni traduction en russe

Solluda Siva

శివా
భోగమంత ఇడువనే ఇడువవు వింతగుందిరా
నువ్వేవడివి சொல்லுடா శివా
నువ్వేవడివి சொல்லுடா శివా

లోకమన్న లెక్కలకు అందవు గొప్పగుందిరా
నువ్వేవడివి சொல்லுடா శివా
నువ్వేవడివి சொல்லுடா శివా
హోయ్ శివా బాధలే లేవా ఏంటి
శివ పైకి నువ్వు చూపవా ఏంటి
శివ భయమంటూ లేదా ఏంటి
శివ శివశివ శివశివ
శివ శివశివ
ఆడు ఈడు ఎవడు
పోటీ కాదంటాను
పోలుస్తూనే బతకద్దంటాను
ఉంటే ఉన్నన్నాళ్లు
నచ్చిన పని చేస్తాను
చస్తూ బ్రతికితే శాపం అంటాను
I don't care a duck
I don't care a duck
I don't care a duck
I don't care a duck

వచ్చిందనుకో కోపం
చూపించెయ్ నీ కోసం
మొయ్యనే మొయ్యకు
దాచే ఏం చేస్తాం
కలిగే నీ ఆనందం
కాసేపేగా నేస్తం
చివరికి ఏది కాదే నీ సొంతం
రానే రావు ఇయ్యే ఇయ్యే ఇయ్యే
రాతిరి కలలే యే
చెయ్యని పనులే ఇయ్యే ఇయ్యే ఇయ్యే
లేవో ఏంటో

I don't care a duck
I don't care a duck

Скажи, Шива

Шива
Ты даруешь наслаждения, но не всем подряд, это странно
Кто ты такой, скажи мне, Шива
Кто ты такой, скажи мне, Шива

Ты вне мирских расчетов, ты выше всего
Кто ты такой, скажи мне, Шива
Кто ты такой, скажи мне, Шива
О Шива, разве нет у тебя страданий?
Почему ты не покажешь себя, Шива?
Разве ты не знаешь страха, Шива?
Шива ШиваШива ШиваШива
Шива ШиваШива
Кто он, кто она, кто ты
Я не участвую в гонке
Жить в сравнениях - не мое
Пока я жив, буду делать то,
что мне нравится
Жить, боясь смерти, - это проклятие
Мне всё равно
Мне всё равно
Мне всё равно
Мне всё равно

Допустим, пришла злость
Я покажу ее ради тебя
Не скрывай, не прячь
Что скрывать, в чем смысл?
Твое счастье придет
Ненадолго, как гость
В конце концов, ничто не будет твоим
Придет, даст, даст, даст
Ночные мечты, да
Несделанные дела даст, даст, даст
Что-то не так

Мне всё равно
Мне всё равно