Mani - Am Un Miliard - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mani - Am Un Miliard




Am Un Miliard
I Have a Billion
Am un miliard, am un mili-miliard, eu
I have a billion, I have a billi-billion, I
Am un miliard, am un mili-miliard, eu
I have a billion, I have a billi-billion, I
Am un miliard, am un mili-miliard
I have a billion, I have a billi-billion
Dacâ vrei împart, ajiut-o bancâ mai sparg
If you want me to share, I'll help the bank break again
Am un mili-miliard,am un mili-miliard
I have a billi-billion, I have a billi-billion
Am un mili-miliard, mili-miliard, mili-miliard, eu
I have a billi-billion, billi-billion, billi-billion, I
Am un mili-miliard, am un mili-miliard
I have a billi-billion, I have a billi-billion
Am un mili-miliard, dacâ vrei împart, ajiut-o bancâ mai sparg, eu
I have a billi-billion, if you want me to share, I'll help the bank break again, I
Nu prezint tu ştii
I don't introduce myself because you know me
Auzi dispri mini în fiecari
You hear about me every day
C-aşai moldovanu', discurcâ cum îi vini
That's how the Moldovan is, to talk as he pleases
Da' din tăţ moldovenii, eu şel mai ghini
But out of all the Moldovans, I'm the luckiest
Cred c-ai observat şi tu
I think you noticed too
Unii pot - alţii nu, unii trag - alţii duc
Some can - others can't, some pull - others carry
Dacâ ti uiţ la mini - vez' câ-n viaţa asta şeva fac
If you look at me - you see that I'm doing something in this life
Da' tu şi, a? Nu, nu, nu la tăţ li-i dat
But you too, huh? No, no, no, not everyone is given
Aaaa... înţelegi, aşa-i
Aaa... you understand me, that's how it is
Şi-i di ghini asta-i ţara mea, da' tu credei c-a ta-i
And it's lucky that this is my country, but you think yours is
Şi câteodată gândesc nu fur aşa di des
And sometimes I think about not stealing so often
Da' businessu' îi business
But business is business
Chiar dacâ ieu şi interesazâ
Even though I'm interested too
Ei pi mini voteazâ, lumea asta-i varzâ
They vote for me, this world is green
Când îni tremurâ chiloţîi, tăt cumparâ cu lei
When their panties are shaking, they all buy with lei
Cât di tari iubesc, patrioţîi mei
How much I love you, my patriots
În ţara asta poţ faşi şi vrei
In this country you can do whatever you want
Știi şî prietenu' di la Arhei
You know my friend from Orhei
Ş-am furat atâta, c-am s-ajung în cartea Guinness
We stole so much that we ended up in the Guinness Book of World Records
Da' businessu' îi business
But business is business
Ş-acuma nicâ nu regret
And now I don't regret anything
C-am mai aflat eu un secret
Because I found out another secret
Dac-am dau concerti, or ma iubeascâ tăţ
If I give concerts, everyone will love me
Noroc la Bălţ'
Good luck in Balti
În ţara asta-s tari buni băieţ'
In this country there are really good guys
Da' eu-s şel mai maladeţ
But I'm the most awesome
Voi încâ mai puteţ? A
Can you still do it? A
Maladeţ, maladeţ!
Awesome, awesome!
În ţara asta-s tari buni băieţ'
In this country there are really good guys
Da' eu-s şel mai maladeţ
But I'm the most awesome
Voi încâ mai puteţ? A?
Can you still do it? A?
Maladeţ, maladeţ
Awesome, awesome
Am un miliard, am un mili-miliard, eu
I have a billion, I have a billi-billion, I
Am un miliard, am un mili-miliard, eu
I have a billion, I have a billi-billion, I
Am un miliard, am un mili-miliard
I have a billion, I have a billi-billion
Dacâ vrei împart, ajiut-o bancâ mai sparg
If you want me to share, I'll help the bank break again
Am un mili-miliard,am un mili-miliard
I have a billi-billion, I have a billi-billion
Am un mili-miliard, mili-miliard, mili-miliard, eu
I have a billi-billion, billi-billion, billi-billion, I
Am un mili-miliard, am un mili-miliard
I have a billi-billion, I have a billi-billion
Am un mili-miliard, dacâ vrei împart, ajiut-o bancâ mai sparg, eu
I have a billi-billion, if you want me to share, I'll help the bank break again, I
Da' cu TVu' lumea-ni pierdi urma
But with TV people are losing track of us
C-ascultâ şi li spun, şi atâta numa'
Because I listen and tell them, and that's all
Nu văd din gunoi, câ-i plinâ urna
Not to see the garbage, because the bin is full
Îi uşor conduşi cu turma, ca-ntodeauna
It's easy to lead with the herd, as always
Ş-am furat cu TIRu' tot şi vrei
And I stole everything with the truck and you want
Şi nu luam eu, luau prietenii mei
And I didn't take it, my friends took it
Și ni-o venit o idei, dup-atâţa ani
And we had an idea, after so many years
Da' di şi nu fur cu TIRu' bani
Not to steal money with the truck anymore
Pi mulţ' de-ai mei i-am implicat
I involved many of my people
Mulţ' m-au ascultat, m-au ajiutat, ca nu par jinovat
Many listened to me, helped me, so I wouldn't look embarrassed
Nu-i uşor furi un miliard
It's not easy to steal a billion
Nu, da-i interesant
No, but it's interesting
Şi nu ştiu cum, da' eu nu satur
And I don't know how, but I'm not full
Vrau mai mult, eu-s Terminator
I want more because I'm the Terminator
Nişodatâ n-am spun finito
I will never say finished
Aţ' belito
You're beautiful
Ş-aista-i aghe-nşeputu'
And this is the beginning
Nu ştiu dac-ai prişeput tu
I don't know if you understood
Ş-am repet cu riscu' de-a păre' banal
And I will repeat myself with the risk of sounding banal
Când banii vin, atunşi îi tăt normal
When the money comes, then everything is normal
Am un miliard, am un mili-miliard, eu
I have a billion, I have a billi-billion, I
Am un miliard, am un mili-miliard, eu
I have a billion, I have a billi-billion, I
Am un miliard, am un mili-miliard
I have a billion, I have a billi-billion
Dacâ vrei împart, ajiut-o bancâ mai sparg
If you want me to share, I'll help the bank break again
Am un mili-miliard,am un mili-miliard
I have a billi-billion, I have a billi-billion
Am un mili-miliard, mili-miliard, mili-miliard, eu
I have a billi-billion, billi-billion, billi-billion, I
Am un mili-miliard, am un mili-miliard
I have a billi-billion, I have a billi-billion
Am un mili-miliard, dacâ vrei împart, ajiut-o bancâ mai sparg, eu
I have a billi-billion, if you want me to share, I'll help the bank break again, I





Writer(s): Mani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.