Super Erou - Mani traduction en anglais

Super Erou

SuperErou, am intrat în rol, că toți vor salvator un
SuperErou, o țară ca decor o am atunci când zbor, când priviți spre
Nori, să-mi strigați în cor, că eu sunt cel mai bun
SuperErou și rămân dator să vă salvez cum pot că-s
SuperErou

Eu-s canditatu′, că nu este altul
Să salveze lumea, așa că am să dau startul
Cine mă poate ajuta, tre' să-mi fac un costum
Că altfel n-am să pot zbura

Și-am văzut că toți port hainele strânse pe corp
Nu-i comod. Dar ce să fac? SuperErou, tre′ să pot!
Da, păcat că n-am păstrat trupa
Căci acum doar eu tre' să-mi trag chiloții pe deasupra

Pregătit sunt, îmbrăcat ca la Hollywood
Și mă uit cum toate fetele se ud(ă)
Voi strigați-mă mai tare
Că vă salvez pe fiecare

Nu-i așa de complicat, chiar e foarte simplu
Să salvez lumea, dar sper să nu mă-ncurce timpul
Și să-mi strice tripul
Că-s foarte sensibil, știi cum?

Și-am alergat în lung și-n lat
Toată țara în halat
SuperErou educat
Pentru că vin de la sat

Eu fac ce-am visat - da, da, da, da, da
Tu faci ce-ai mâncat - da, da, da, da
Dar acum să nu vă văd că stați
Dacă vreți să vă salvez, strigați

SuperErou, am intrat în rol, că toți vor salvator un
SuperErou, o țară ca decor o am atunci când zbor, când priviți spre
Nori, să-mi strigați în cor, că eu sunt cel mai bun
SuperErou și rămân dator să vă salvez cum pot că-s
SuperErou

Super MANI, atrag priviri stranii
Când fac câte un raid salvator prin raioane
Când zbor, ține-mă de mână honey
Da' vezi să nu asuzi în palme

Și-acum cântăm ca-n filmele din India
Indiferent de stare și-o dăm din nou, când ne-apucă, iar
Repet dansul cotidian
Încă de când mama mă striga Marian!

Eiiii, o țară-ntreagă-i de salvat
Dar straniu că nimic nu vor să facă
Eiiii, de parcă toată lumea așteaptă să zboare supereroi și
Lei - interesant cât o să mai stea, că-i timpul de făcut ceva
Dar ei zic ─ Eiiii, ei, ei, ei

Da! N-am încotro, mă fac SuperErou, bro
Țara asta trebuie luată într-un plan-gros
Analizată în detalii, fiecare mimică
Cu toate că noi știm c-are o problemă tipică - oamenii

Și nu văd nimic complicat
Dar cam toți s-au bucurat c-au plecat, ce păcat
Tu mai aștepți un SperErou
Da′ să-l chemi nu știi cum, nu?
Da′ până când poate-ncerci să fii Super TU?

SuperErou, am intrat în rol, că toți vor salvator un
SuperErou, o țară ca decor o am atunci când zbor, când priviți spre
Nori, să-mi strigați în cor, că eu sunt cel mai bun
SuperErou și rămân dator să vă salvez cum pot că-s
SuperErou

Superhero

Superhero, I've stepped into the role, because everyone wants a savior
Superhero, I have a country as my backdrop when I fly, when you look at the
Clouds, so shout to me in chorus, I'm the best
Superhero, and I remain indebted to save you the best I can because I'm the
Superhero

I'm the candidate who is the only one
To save the world, so I'm going to kick things off
Who can help me, I need a costume
Or I won't be able to fly

And I saw that everyone wears tight clothing
It's not comfortable. But what can I do? Superhero, I need to!
Yes, it's a pity I didn't keep the band
Because now I have to pull up my panties over my pants

I'm ready, dressed like Hollywood
And I see all the girls getting (wet)
You shout louder at me
Because I will save you all

It's not that complicated, it's actually very simple
To save the world, but I hope time doesn't get in my way
And ruin my trip
Because I'm very sensitive, you know?

And I ran far and wide
Throughout the country in a dressing gown
An educated Superhero
Because I come from the village

I do what I dreamed of - yes, yes, yes, yes, yes
You do what you ate - yes, yes, yes, yes
But now don't stand there
If you want me to save you, shout

Superhero, I've stepped into the role, because everyone wants a savior
Superhero, I have a country as my backdrop when I fly, when you look at the
Clouds, so shout to me in chorus, I'm the best
Superhero, and I remain indebted to save you the best I can because I'm the
Superhero

Super MANI, I attract strange looks
When I go on a rescue mission through districts
When I fly, hold my hand honey
But make sure you don't sweat in your palms

And now we sing like in Indian films
Whatever the mood, we do it again, when it takes us, again
Repeat the daily dance
Ever since my mother called me Marian!

Eiiii, a whole country needs saving
But strange that no one wants to do anything
Eiiii, as if everyone is waiting for superheroes to fly and
You - it's interesting how long you'll stay, because it's time to do something
But they say ─ Eiiii, they, they, they

Yes! I have no choice, I'm becoming a Superhero, bro
This country needs to be taken in a close-up
Analyzed in detail, every facial expression
Even though we know that it has a typical problem - people

And I don't see anything complicated
But almost everyone was happy that they left
Are you still waiting for a Superhero
But you don't know how to call him, right?
But until then, can't you try to be a Superhero?

Superhero, I've stepped into the role, because everyone wants a savior
Superhero, I have a country as my backdrop when I fly, when you look at the
Clouds, so shout to me in chorus, I'm the best
Superhero, and I remain indebted to save you the best I can because I'm the
Superhero