Paroles et traduction Maniak - Jura

Jura

Jizva je nad okem a
Jizva je na duši a
Oboje mně sluší a
Jen se s tímto nosím já
Děti jsou pod stagí a
Rap je furt vulgární a
Basy furt ruší spánek
Kalby furt končí ránem
A naše generace
Prej špatná generace
V práci nechceme dvacet
Spis toká do matrace
Nervy praskaj jak Moët
Jsem pouliční poet
Za školu větší lekce
Než nám dají ve škole
Jezdim všude jako pošta
Akorát neztrácim balik
Spíš za to sbalim balik
Jako sniper z dáli pálim
Čísla točej, ruleta
Lidi mění, štafeta
Jsem [?], planeta
Je nezachrání jen Greta

Rozbitý vztahy aji hotely
Deprese i holky v posteli
Pády aji úspěchy
Život rychlý jako Ferrari

Rozbitý vztahy aji hotely
Deprese i holky v posteli
Pády aji úspěchy
Život rychlý jako Ferrari

Rozbitý vztahy aji hotely
Deprese i holky v posteli
Pády aji úspěchy
Život rychlý jako Ferrari

Rozbitý vztahy aji hotely
Deprese i holky v posteli
Pády aji úspěchy
Život rychlý jako Ferrari

V mý hudbě bude vždycky zmrd
Miluj mě za to, že jsem zmrd
Nenávidíš za to, že jsem zmrd
Zabiju to jako smrt
Pořád plnej kalendář
Jak Ektor v autě kancelář
Jako PSH na Jižáku
My s boys držíme furt páku
A v hubě já mam AK
Jezdim československý Dakar
Nevykrádám jako straka
Můj vzor Michal 'Ego' Straka
Oheň ve mně pořád hoří
V holkách víc plastu než [?]
Smysl života je tvořit
Stavit aji bořit
Být zdravý aji chořet
Poznat dole i nahoře
Nejsem tvůj sympatický rapper
Rádoby romantický rapper
Ne každý mě chápe
Já mrdám prvoplán, chlape
Mam sílu Obi-Wana
Půlim vás světelnym mečem
Žiju to od rána
Žiju to i večer
Ach Ano, vlastní slang, slang
Kolem sebe vlastní gang, jdem
C.R.E.A.M. jako Wu-Tang, bang
Real, žádnej [?]
Hrajem jenom fair play
Ne koření, [?]
Budeme mistři, Pai Mei
Mrdat tvojí gay game
Jedeme spíš Pai Mei
Mikrofón mi dej, vej
Se hejbej
Flow, Money-AK

Шрам

Шрам над глазом,
Шрам на душе,
Оба мне к лицу,
И только я их ношу.
Детишки под сценой,
Рэп все так же вульгарен,
Басы все так же мешают спать,
Тусовки все так же кончаются утром.
И наше поколение
Якобы плохое поколение.
Не хотим работать за двадцатку,
Лучше пустим деньги на ветер.
Нервы лопаются, как Moët,
Я - уличный поэт.
За школой уроки покруче,
Чем те, что дают в школе.
Гоняю везде, как курьер,
Только посылки не теряю,
Вернее, получаю за это пачки.
Палю, как снайпер издалека,
Крутится рулетка, меняются цифры,
Люди - эстафета,
Я [?], планета,
Одну Грету не спасти.

Разбитые отношения и номера в отелях,
Депрессия и девчонки в постели,
Падения и победы,
Жизнь быстра, как Ferrari.

Разбитые отношения и номера в отелях,
Депрессия и девчонки в постели,
Падения и победы,
Жизнь быстра, как Ferrari.

Разбитые отношения и номера в отелях,
Депрессия и девчонки в постели,
Падения и победы,
Жизнь быстра, как Ferrari.

Разбитые отношения и номера в отелях,
Депрессия и девчонки в постели,
Падения и победы,
Жизнь быстра, как Ferrari.

В моей музыке всегда будет место дерзости,
Люби меня за мою дерзость,
Ненавидь меня за мою дерзость,
Уничтожу все, как смерть.
Ежедневник забит,
Как у Эктора в машине офис,
Как PSH на Иерихонской,
Мы с пацанами все так же жмем на газ.
И во рту у меня калаш,
Участвую в чехословацком Дакаре.
Не ворую, как сорока,
Мой кумир - Михал "Эго" Страка.
Огонь во мне все еще горит,
В девчонках больше пластика, чем [?]
Смысл жизни - творить,
Строить и разрушать,
Быть здоровым и болеть,
Познать и верх, и низ.
Я - не милый рэпер,
Не псевдоромантичный рэпер,
Не каждый меня поймет,
Я пру напролом, мужик.
Во мне сила Оби-Вана,
Разрубаю вас световым мечом,
Живу этим с утра,
Живу этим и вечером.
Ах да, собственный сленг, сленг,
Вокруг меня моя банда, идем,
C.R.E.A.M., как у Wu-Tang, бах,
Реальность, никакой [?]
Играем только честно,
Никаких специй, [?]
Станем мастерами, Пай Мей,
Забросим твою гейскую игру,
Мы выбираем Пай Мей,
Дай мне микрофон, давай,
Двигайся,
Флоу, Money-AK.