Paroles et traduction Maniako - Eres Para Mí

Eres Para Mí

Okey, okey
Quiero dedicarte esta canción
Junto con todo mi corazón
Va de a neta, vuelo como cometa
Bueno así me pones
Es el Maniako 2020 ja
Donde mismo
Sismo Records ja

Desde que te conozco
Me siento diferente
A todas desconozco
Tu vives en mi mente

Tu eres para mi
Yo soy solo para ti
Desde que yo te vi
No pude resistir
Tan linda chica
Carismática bonita
Parece una princesita
Ella es mi chaparrita

No sé que hiciste
Pero tu me enamoraste
De los vicios me sacaste
Cuando a mi vida llegaste

Estar contigo hace
Que olvide mis problemas
Tu me inspiras los poemas
Eres mi alma gemela

Juro que no aguanto
Solo por ti me levanto
Te quiero no sabes cuanto
Neta no pierde el encanto
Encantadora que sin
Pensarle le atora
Quiero verla a toda hora
Perdone por la demora

Es que me gustas tanto
Contigo todo el rato
Mis canciones te canto
Tu curaste mi llanto

Tu eres para mi
Yo soy solo para ti
Desde que yo te vi
No pude resistir
Estar contigo quiero
Si no estás yo me muero

Tu eres para mi
Yo soy solo para ti
Desde que yo te vi
No pude resistir

Eres mi chaparrita
Eres la más bonita

No sé porque
Pero no dejo de pensarte
Tu en mi mente te quedaste
Con mi cora no jugaste
Y nunca es tarde
Pa′ decirte lo que siento
Palabras se lleva el viento
Por eso todo demuestro

Me gusta lo nuestro
Porque tu eres la única
Porque a pesar de todo
Siempre te gusta mi música

Me buscan muchas
Pero yo te busco a ti
Contigo y comprendí
Haces mi corazón latir

Por eso insisto
Que tu eres para mi
Aunque peleamos tanto
No me gusta discutir
Tu sales ganando
No te voy a competir
A todo digo que sí
Para del problema salir

No dejaré de insistir
No te quiero ver partir
Un mundo por descubrir
Mi amor nunca va a morir

Tu eres para mi
Yo soy solo para ti
Desde que yo te vi
No pude resistir

Estar contigo quiero
Si no estás yo me muero

Tu eres para mi
Yo soy solo para ti
Desde que yo te vi
No pude resistir

Eres mi chaparrita
Eres la más bonita

Es que me gustas tanto
Contigo todo el rato
Mis canciones te canto
Tu curaste mi llanto...

Ты для меня

Ладно, ладно
Хочу посвятить тебе эту песню
Вместе со всем моим сердцем
Это на самом деле, лечу как комета
Вот так ты меня заводишь
Это Маниако 2020, да
Прямо здесь
Sismo Records, да

С тех пор как я тебя знаю
Я чувствую себя по-другому
Всех остальных я не знаю
Ты живешь в моей голове

Ты для меня
Я только для тебя
С тех пор как я тебя увидел
Я не смог устоять
Такая милая девушка
Обаятельная красивая
Похожа на маленькую принцессу
Она моя маленькая

Не знаю, что ты сделала
Но ты меня влюбила
От пороков меня спасла
Когда в мою жизнь вошла

Нахождение с тобой заставляет
Меня забыть мои проблемы
Ты вдохновляешь меня на стихи
Ты моя родственная душа

Клянусь, я не могу терпеть
Только ради тебя я встаю
Я люблю тебя, ты не знаешь насколько
Ей-богу, это не теряет очарования
Очаровательная, которая без
Раздумий загорается
Хочу видеть ее все время
Извини за задержку

Просто ты мне так нравишься
С тобой все время
Свои песни тебе пою
Ты вылечила мой плач

Ты для меня
Я только для тебя
С тех пор как я тебя увидел
Я не смог устоять
Хочу быть с тобой
Если тебя нет, я умру

Ты для меня
Я только для тебя
С тех пор как я тебя увидел
Я не смог устоять

Ты моя маленькая
Ты самая красивая

Не знаю почему
Но я не могу перестать думать о тебе
Ты в моей голове осталась
С моим сердцем ты не играла
И никогда не поздно
Сказать тебе, что я чувствую
Слова уносит ветер
Поэтому все доказываю

Мне нравится наше
Потому что ты единственная
Потому что несмотря ни на что
Тебе всегда нравится моя музыка

Меня ищут многие
Но я ищу тебя
С тобой это понял
Ты заставляешь мое сердце биться

Поэтому настаиваю
Что ты для меня
Хотя мы так много ссоримся
Я не люблю спорить
Ты у меня выигрываешь
Не собираюсь с тобой тягаться
На все говорю да
Чтобы из этой проблемы выйти

Не перестану настаивать
Не хочу видеть, как ты уходишь
Мир, который нужно открыть
Моя любовь никогда не умрет

Ты для меня
Я только для тебя
С тех пор как я тебя увидел
Я не смог устоять

Хочу быть с тобой
Если тебя нет, я умру

Ты для меня
Я только для тебя
С тех пор как я тебя увидел
Я не смог устоять

Ты моя маленькая
Ты самая красивая

Просто ты мне так нравишься
С тобой все время
Свои песни тебе пою
Ты вылечила мой плач...