Maniako - No Te Buscare Mas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Maniako - No Te Buscare Mas




No Te Buscare Mas
Я Больше Не Буду Тебя Искать
Aveces deseo no haberte conocido
Иногда я жалею, что встретил тебя,
Solo me arrepiento de haber estado contigo
Жалею о том, что был с тобой.
Te entregue mi vida cambiaste mi destino
Я подарил тебе свою жизнь, ты изменила мою судьбу,
Y no te importo solo jugaste conmigo
А тебе было все равно, ты просто играла со мной.
Uoooohhhh oooouuuohhh
Уoooohhhh oooouuuohhh
Yeaaah oyeh
Yeeeah слушай.
Me siento mal siento que ya no soy nada
Мне плохо, я чувствую себя ничтожеством
Desde que te vi con el y vi como te acariciaba
С тех пор, как увидел тебя с ним, увидел, как он тебя ласкает.
Y yo me volvi loco al mirar como lo besabas
Я сошел с ума, увидев, как ты его целуешь,
Desde entonces me di cuenta porque ya no contestabas
И в тот момент я понял, почему ты больше не отвечала.
Si te marcaba al cell tu me mandabas al buzon
Если я звонил тебе, ты сбрасывала звонок,
Si te enviaba un mensaje por face me aplicabas el visto
Если я отправлял тебе сообщение, ты читала и молчала.
Note que no te importaba ni porque te amaba corazon
Я понял, что тебе все равно, и плевать на мою любовь.
Yo te extranaba mientras tu olvidabas que yo existo
Я скучал по тебе, пока ты забывала о моем существовании.
Ha pero esta bien dicen que todo se regresa
Ха, но все в порядке, говорят, что все возвращается.
Asi que ten mucho cuidado cuando el te haga una promesa
Так что будь осторожна, когда он будет давать тебе обещания.
Recuerda que este mundo esta repleto de sorpresas
Помни, что этот мир полон сюрпризов,
Y no esperes que en terapia te trate como ha princesa
И не жди, что он будет обращаться с тобой, как с принцессой.
Por mucho tiempo fui tu muneco budu
Долгое время я был твоей марионеткой,
Hasta que abri los ojos y me di cuenta de tu actitud
Пока не открыл глаза и не увидел твое истинное лицо.
Te dedique cada cancion del neztor que escuche en youtube
Я посвящал тебе каждую песню Нестора, которую слушал на YouTube,
Y fui un estupido al enamorarme de alguien como tu
И был дураком, влюбившись в такую, как ты.
Mas hoy decidi no buscarte mas
Но сегодня я решил больше не искать тебя,
Ya no amarte aunque me duela
Больше не любить тебя, даже если мне будет больно.
Me rindo por fin pues no volveras
Я сдаюсь, ведь ты не вернешься.
Y ya no te amare aunque quisieras volver hacia mi
И я больше не буду тебя любить, даже если ты захочешь вернуться ко мне.
Hacia mi de ti me despedi con errores aprendi que hasta mi alma la perdi
Я простился с тобой, на ошибках учился, я даже душу потерял,
Pero nunca me rendi lo mejor de mi te di
Но никогда не сдавался, я отдавал тебе все самое лучшее.
Perdon si yo te ofendi sigo de necio no entendi
Прости, если я тебя обидел, я упрямый дурак, ничего не понял.
Retrocedi no comprendi porque yo te habia conocido
Я отступил, не понимая, зачем вообще встретил тебя.
De sincho decidido nunca e sido acomedido
Всегда был решительным, никогда не был покорным,
Me tenian bien sometido por po deseo pedido
Меня крепко держали мои желания и мечты.
Por andar yo de prendido por hacer yo lo indevido
Я шел на поводу у своих чувств, делал то, что не следовало,
Por culpa de mi descuido todo se hecho ha perder
И по своей глупости все разрушил.
No estaba el amanecer maldita sea no puede ser
Рассвета не будет, черт возьми, этого не может быть.
Pero al parecer con acido desacer
Но, видимо, придется все это пережить,
En la droga recaer ya me sucedio el dia de ayer
Снова сорваться, забыться. Вчера я уже проходил через это,
Para desparecer olvidar pues mi pasado
Чтобы исчезнуть, забыть свое прошлое.
Porque anduve de engranado por familia rechazado
Потому что я был сломлен, отвергнут семьей,
Mi cerebro esta madreado por que se la paso ondeado
Мой разум измучен, он слишком долго блуждал.
Vida llena de pecado (chingado)
Жизнь полна грехов (черт возьми).
Mas hoy decidi no buscarte mas
Но сегодня я решил больше не искать тебя,
Ya no amarte aunque me duela
Больше не любить тебя, даже если мне будет больно.
Me rindo por fin pues no volveras
Я сдаюсь, ведь ты не вернешься.
Y ya no te amare aunque quisieras volver hacia mi
И я больше не буду тебя любить, даже если ты захочешь вернуться ко мне.
Aveces deseo no haberte conocido
Иногда я жалею, что встретил тебя,
Solo me arrepiento de haber estado contigo
Жалею о том, что был с тобой.
Te entregue mi vida cambiaste mi destino
Я подарил тебе свою жизнь, ты изменила мою судьбу,
Y no te importo solo jugaste conmigo
А тебе было все равно, ты просто играла со мной.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.