Paroles et traduction Maniako - Saca el Toque

Saca el Toque

Me prendo un porro!
Ando bien prendido
Desde que yo estaba morro
Yo nunca corro
Dejo yo mi marca bien presente
Como el zorro

Me prendo un porro!
Ando bien prendido
Desde que estaba (si) yo morro
(Ok) yo nunca corro

(Conmigo la pasas agusto, conmigo la pasas tranquila, conmigo la pasas relax, si, aja, si, aja conmigo la pasas relax)

Conmigo la pasas relax
Parece de pasarelas
No se si tu entiendas
Pero esto es de a deveras
Fume y fume
Hasta que el cerebro entume
Tu lo sabes reina
Pues en el cielo te tuve
Sube despega dejando la estela
Brilla como estrella ella es la mas bella
Fuera del mapa
Ella me atrapa
Lentes oscuros para que no se vea la placa
Como dalante mejor ya saca la lata
Y ponchate otro
Quiero andar bien madafaka
Anestesiado, bien atizado
No te preocupes tu lugar te has reservado
Tu di que siwuas
Andamos bien pilas
Andamos en relax
Pero bien marihuas
Con boca seca ya te la sabes
(Si, aja)

Me prendo un porro!
Ando bien prendido
Desde que yo estaba morro
Yo nunca corro
Dejo yo mi marca bien presente
Como el zorro

Me prendo un porro!
Ando bien prendido
Desde que yo estaba morro
Yo nunca corro
Tu y yo siendo felicez
Saca el toque pa'
Ponernos grises
Las noches largas
(No te desesperes por que pistearemos caguas)
Tu y yo siendo felicez
Saca el toque pa'
Ponernos grises
Las noches largas
(No te desesperes por que pistearemos caguas)

La noche es larga
Tu andas de vaga
Yo en busca de fiesta
Para ver quien me la paga
Nadie me traga
Mas que tu solo cariño
En corto me poncho
Mientras besos yo te tiño
Le damos fuego al leño
Despelucar te enseño
Acaso te doy miedo
Si nunca me doblego
Fumando mery mery
Con mi linda lady
Acaso tu primeri
Viendo una buena peli
Se arma la coperacha
Ya me fume una bacha
Mi novia bien borracha
Me pidio una tacha
De bais y rol
Hasta que salga el sol
Ya punto pirata
Rayamos con aerosol
Esa es mi trip
Yo digo hop tu dises hip
Volando en un jeep
Pero con smoking weed

Me prendo un porro!
Ando bien prendido
Desde que yo estaba morro
Yo nunca corro
Dejo yo mi marca bien presente
Como el zorro
Tu y yo siendo felicez
Saca el toque pa'
Ponernos grises
Las noches largas
(No te desesperes por que pistearemos caguas)
Tu y yo siendo felicez
Saca el toque pa'
Ponernos grises
Las noches largas
(No te desesperes por que pistearemos caguas...)

Достань косяк

Закуриваю косяк!
Я хорошо накурен
С тех пор, как был пацаном
Я никогда не бегу
Оставляю свой след, как следует
Как лис

Закуриваю косяк!
Я хорошо накурен
С тех пор, как был (да) пацаном
(Окей) я никогда не бегу

(Со мной тебе хорошо, со мной тебе спокойно, со мной ты расслабишься, да, ага, да, ага, со мной ты расслабишься)

Со мной ты расслабишься
Ты словно с подиума
Не знаю, понимаешь ли ты
Но это всерьез
Курил и курил
Пока мозг не онемел
Ты знаешь, королева
Ведь я тебя на небесах видел
Взлетаешь, оставляя след
Сияешь, как звезда, ты самая красивая
За пределами карты
Ты меня пленяешь
Темные очки, чтобы номер не увидели
Как спереди, лучше достань уже банку
И забей еще один
Хочу быть обдолбанным, мать твою
Обезболенный, хорошо накуренный
Не волнуйся, твое место забронировано
Ты скажи, что да
Мы наготове
Мы расслаблены
Но хорошо накурены
С сухим ртом, ты же знаешь
(Да, ага)

Закуриваю косяк!
Я хорошо накурен
С тех пор, как был пацаном
Я никогда не бегу
Оставляю свой след, как следует
Как лис

Закуриваю косяк!
Я хорошо накурен
С тех пор, как был пацаном
Я никогда не бегу
Ты и я, счастливые
Достань косяк, чтобы
Накуриться
Долгие ночи
(Не переживай, мы уйдем в отрыв)
Ты и я, счастливые
Достань косяк, чтобы
Накуриться
Долгие ночи
(Не переживай, мы уйдем в отрыв)

Ночь длинная
Ты гуляешь
Я в поисках вечеринки
Чтобы посмотреть, кто мне заплатит
Никто меня не понимает
Кроме твоей любви
Быстро накуриваюсь
Пока целую тебя
Поджигаем косяк
Научу тебя расслабляться
Я тебя пугаю?
Ведь я никогда не сдаюсь
Курим травку, травку
С моей прекрасной леди
Может, твой первый раз
Смотрим хороший фильм
Скидываемся на травку
Я уже выкурил косяк
Моя девушка пьяна
Попросила таблетку
От баса и ролла
Пока не взойдет солнце
Уже совсем пираты
Рисуем аэрозолем
Это мой трип
Я говорю хоп, ты говоришь хип
Летим на джипе
Но курим травку

Закуриваю косяк!
Я хорошо накурен
С тех пор, как был пацаном
Я никогда не бегу
Оставляю свой след, как следует
Как лис
Ты и я, счастливые
Достань косяк, чтобы
Накуриться
Долгие ночи
(Не переживай, мы уйдем в отрыв)
Ты и я, счастливые
Достань косяк, чтобы
Накуриться
Долгие ночи
(Не переживай, мы уйдем в отрыв...)