Paroles et traduction Maniako - Te Esperare

Te Esperare

Okay, amor
Yo sé que no te dejan tener novio, pero, pues no importa
Yo te esperaré porque de verdad me importas
Eso tú ya lo sabes, okay
Te quiero un chingo

Y es que a ti te cuentan que me la paso de loco
Yo te amo, tú me amas, dímelo si me equivoco
Se me prende el foco, imagino varias cosas
Como yo y tú, reina, arriba de mariposas

Volando entre jardines, no sé si te animes
(Y es que tú solo, princesa, me entiendes mis alucines)
Aunque adivines, todo lo que haga mi reina
Luce tan hermosa si se arregla o no se peina

De las dos formas, tú me transformas
Te pones bien borracha cuando cerveza tú tomas
Tú a mí me domas porque tú me enamoraste
Te esperaré porque a vivir tú me enseñaste

Te esperaré porque a vivir tú me enseñaste
Te seguiré porque mi mundo quiero darte
Hasta que vuelvas, te esperaré
Y haré lo que sea por volverte a ver (Ah)

Volverte a ver, contigo amanecer
No me canso de decirte que tú eres mi querer
Por doquier, por donde quiera que voy
Ya sabes en donde estoy; quiero verte el día de hoy, amor

Brillas tanto como el sol
Tu nombre junto al mío escribiré con aerosol
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, regálame mil noches
Por ti, princesa, dejo pastillas y roches

Dejo de ser vago, dejo la loquera
Te juro ser yo fiel hasta el día que me muera
Mi cora' se altera porque tú me enamoraste
Te esperaré porque a vivir me enseñaste

Te esperaré porque a vivir tú me enseñaste
Te seguiré porque mi mundo quiero darte
Hasta que vuelvas, te esperaré
Y haré lo que sea por volverte a ver

Okay, pues ya lo sabes, se da amor
No me canso de mirar tus mensajes, una y otra vez
Porque la verdad siento algo bien chido
Algo que no había sentido por alguien más
Algo fuerte, algo que me mantiene lleno de alegría, okay
Y pues, al rato te veo, okay (Jaja)
Es el Maniako, en el 2-0-1-3, el fin del mundo (El fin del mundo)
Que se salve el que pueda

Te esperaré porque a vivir tú me enseñaste
Te seguiré porque mi mundo quiero darte
Hasta que vuelvas, te esperaré
Y haré lo que sea por volverte a ver

I Will Wait for You

Okay, my love,
I know they don't let you have a boyfriend, but it doesn't matter.
I'll wait for you because you truly matter to me,
You already know that, okay?
I love you a whole lot.

They tell you that I'm living a crazy life,
I love you, you love me, tell me if I'm wrong.
It dawns on me, I imagine various things,
Like you and me, my queen, on top of butterflies.

Flying through gardens, I don't know if you're up for it.
(And it's that you alone, princess, understand my hallucinations.)
Even if you guess everything I do, my queen,
She looks so beautiful whether she's done up or not.

Both ways, you transform me.
You get really drunk when you drink beer.
You tame me because you fell in love with me,
I'll wait for you because you taught me how to live.

I'll wait for you because you taught me how to live.
I'll follow you because I want to give you my world.
Until you come back, I will wait for you,
And I'll do whatever it takes to see you again (Ah).

To see you again, to wake up with you.
I never get tired of telling you that you are my love.
Everywhere, wherever I go,
You know where I am; I want to see you today, my love.

You shine as bright as the sun,
Your name next to mine, I'll write with spray paint,
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, give me a thousand nights,
For you, princess, I leave pills and rocks behind.

I stop being lazy, I leave the craziness,
I swear to be faithful to you until the day I die.
My heart races because you made me fall in love with you,
I'll wait for you because you taught me how to live.

I'll wait for you because you taught me how to live.
I'll follow you because I want to give you my world.
Until you come back, I will wait for you,
And I'll do whatever it takes to see you again.

Okay, so you know, love is given.
I don't get tired of looking at your messages, over and over again,
Because I truly feel something really cool,
Something I hadn't felt for anyone else,
Something strong, something that keeps me full of joy, okay?
And well, I'll see you later, okay (Haha).
It's Maniako, in 2-0-1-3, the end of the world (The end of the world),
Let those who can, save themselves.

I'll wait for you because you taught me how to live.
I'll follow you because I want to give you my world.
Until you come back, I will wait for you,
And I'll do whatever it takes to see you again.