Paroles et traduction Maniako - Te Esperare

Te Esperare

Okay, amor
Yo sé que no te dejan tener novio, pero, pues no importa
Yo te esperaré porque de verdad me importas
Eso tú ya lo sabes, okay
Te quiero un chingo

Y es que a ti te cuentan que me la paso de loco
Yo te amo, tú me amas, dímelo si me equivoco
Se me prende el foco, imagino varias cosas
Como yo y tú, reina, arriba de mariposas

Volando entre jardines, no sé si te animes
(Y es que tú solo, princesa, me entiendes mis alucines)
Aunque adivines, todo lo que haga mi reina
Luce tan hermosa si se arregla o no se peina

De las dos formas, tú me transformas
Te pones bien borracha cuando cerveza tú tomas
Tú a mí me domas porque tú me enamoraste
Te esperaré porque a vivir tú me enseñaste

Te esperaré porque a vivir tú me enseñaste
Te seguiré porque mi mundo quiero darte
Hasta que vuelvas, te esperaré
Y haré lo que sea por volverte a ver (Ah)

Volverte a ver, contigo amanecer
No me canso de decirte que tú eres mi querer
Por doquier, por donde quiera que voy
Ya sabes en donde estoy; quiero verte el día de hoy, amor

Brillas tanto como el sol
Tu nombre junto al mío escribiré con aerosol
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, regálame mil noches
Por ti, princesa, dejo pastillas y roches

Dejo de ser vago, dejo la loquera
Te juro ser yo fiel hasta el día que me muera
Mi cora' se altera porque tú me enamoraste
Te esperaré porque a vivir me enseñaste

Te esperaré porque a vivir tú me enseñaste
Te seguiré porque mi mundo quiero darte
Hasta que vuelvas, te esperaré
Y haré lo que sea por volverte a ver

Okay, pues ya lo sabes, se da amor
No me canso de mirar tus mensajes, una y otra vez
Porque la verdad siento algo bien chido
Algo que no había sentido por alguien más
Algo fuerte, algo que me mantiene lleno de alegría, okay
Y pues, al rato te veo, okay (Jaja)
Es el Maniako, en el 2-0-1-3, el fin del mundo (El fin del mundo)
Que se salve el que pueda

Te esperaré porque a vivir tú me enseñaste
Te seguiré porque mi mundo quiero darte
Hasta que vuelvas, te esperaré
Y haré lo que sea por volverte a ver

Буду тебя ждать

Хорошо, любовь моя,
я знаю, что тебе не разрешают иметь парня, но, знаешь, это не важно.
Я буду ждать тебя, потому что ты действительно важна для меня.
Ты это и так знаешь, ладно.
Я чертовски сильно тебя люблю.

Тебе рассказывают, что я вечно где-то шляюсь,
Я люблю тебя, ты любишь меня, скажи, если я не прав.
У меня в голове зажигается лампочка, я представляю разные вещи,
Например, как мы с тобой, моя королева, парим на крыльях бабочек.

Летим среди садов, не знаю, решишься ли ты.
(И только ты, принцесса, понимаешь мои безумные фантазии.)
Даже если ты угадаешь всё, что я сделаю, моя королева,
Ты выглядишь такой красивой, независимо от того, причесана ты или нет.

В любом случае, ты меня меняешь.
Ты напиваешься, когда пьешь пиво.
Ты меня укрощаешь, потому что ты влюбила меня в себя.
Я буду ждать тебя, потому что ты научила меня жить.

Я буду ждать тебя, потому что ты научила меня жить.
Я буду следовать за тобой, потому что хочу отдать тебе свой мир.
Пока ты не вернешься, я буду ждать.
И сделаю всё, чтобы увидеть тебя снова (А).

Увидеть тебя снова, встретить с тобой рассвет.
Я не устаю говорить тебе, что ты моя любимая.
Повсюду, куда бы я ни шел,
Ты знаешь, где я; я хочу увидеть тебя сегодня, любовь моя.

Ты сияешь так же ярко, как солнце.
Твое имя рядом с моим я напишу баллончиком.
До, Ре, Ми, Фа, Соль, Ля, подари мне тысячу ночей.
Ради тебя, принцесса, я бросаю таблетки и разборки.

Перестаю быть бездельником, бросаю безумие.
Клянусь быть тебе верным до дня моей смерти.
Моё сердце бьется чаще, потому что ты влюбила меня в себя.
Я буду ждать тебя, потому что ты научила меня жить.

Я буду ждать тебя, потому что ты научила меня жить.
Я буду следовать за тобой, потому что хочу отдать тебе свой мир.
Пока ты не вернешься, я буду ждать.
И сделаю всё, чтобы увидеть тебя снова.

Хорошо, ты и так это знаешь, любовь есть.
Я не устаю перечитывать твои сообщения снова и снова.
Потому что я действительно чувствую что-то очень классное.
Что-то, чего я не чувствовал ни к кому другому.
Что-то сильное, что-то, что наполняет меня радостью, хорошо.
И, ну, скоро увидимся, хорошо (Ха-ха).
Это Maniako, в 2-0-1-3, конец света (Конец света).
Спасется тот, кто сможет.

Я буду ждать тебя, потому что ты научила меня жить.
Я буду следовать за тобой, потому что хочу отдать тебе свой мир.
Пока ты не вернешься, я буду ждать.
И сделаю всё, чтобы увидеть тебя снова.