Paroles et traduction Manic Drive - Addiction

Addiction

Bang bang hits me harder than a freight train
This mesmerizing spell running throughout my veins
Bang bang hits me harder than a freight train
Move out or you're next
Move out or you're next

Oh I starve I starve I thirst in here
I've been lost for over twenty years
My shield, armor, and sword have failed

One more one more couldn't really hurt
Just one more of this natural born killer
The serpent's shame becomes a good offer

CHORUS:
Beat the pressure
Ignore your ignorance
Keep composure, fight the addiction
It's been more than forty days
Lord deliver me from this.

And I try; I try to give you up
But it seems that I haven't had enough
To fulfill my lack of amount of love

Bang bang hits me harder than a freight train
This mesmerizing spell running throughout my veins
Bang bang hits me harder than a freight train
Move out or you're next
Move out or you're next

Зависимость

Бам-бам бьет меня сильнее товарняка,
Этот гипнотический туман струится по венам.
Бам-бам бьет меня сильнее товарняка,
Уйди с дороги, или ты следующий.
Уйди с дороги, или ты следующий.

О, я голодаю, я жажду здесь,
Я потерян уже больше двадцати лет.
Мой щит, броня и меч подвели меня.

Ещё немного, ещё чуть-чуть не повредит,
Ещё немного этого прирожденного убийцы.
Позор змея оборачивается заманчивым предложением.

Припев:
Преодолей давление,
Игнорируй свое невежество,
Сохраняй самообладание, борись с зависимостью.
Прошло уже больше сорока дней,
Господи, избавь меня от этого.

И я пытаюсь, я пытаюсь бросить тебя,
Но кажется, мне всё ещё мало,
Чтобы заполнить недостаток любви.

Бам-бам бьет меня сильнее товарняка,
Этот гипнотический туман струится по венам.
Бам-бам бьет меня сильнее товарняка,
Уйди с дороги, или ты следующий.
Уйди с дороги, или ты следующий.