Paroles et traduction Manic Drive - Mountains

Mountains

I know it's hard
When hope is that far
To walk alone with that torn heart
Through a broken world that seems to fall apart
So take your time
No need to run
These cliffs and heights we'll overcome
Across these peaks, there's more to life that will come
Oh I'm on my knees, so I'm on my knees

It's a battle that we can fight
'Cause together now we will rise
We're gonna move those mountains
We're gonna move those mountains one at a time
Open your eyes
With a little faith by our side
We're gonna move those mountains
We're gonna move those mountains one at a time
We're gonna move those mountains

Through obstacles
We walk these roads
And when it seems impossible
We pray for all those miracles to come
And though these hills
Taunt us like riddles
We can push them aside if we trust a little
If we're on our knees then we won't have to climb
So I'm on my knees, so I'm on my knees

It's a battle that we can fight
'Cause together now we will rise
We're gonna move those mountains
We're gonna move those mountains one at a time
Open your eyes
With a little faith by our side
We're gonna move those mountains
We're gonna move those mountains one at a time

It's an uphill battle and though the journey's long
I'm gonna hold you till the hurt and the pain is gone
With the help of God we can carry on
I'm on my knees for you, praying on my knees for you
It's an uphill battle and though the journey's long
I'm gonna hold you till the hurt and the pain is gone
Though we are weak, yes He is strong
And it's a battle that we can fight

'Cause together now we will rise
We're gonna move those mountains
We're gonna move those mountains one at a time
Open your eyes
With a little faith by our side
We're gonna move those mountains
We're gonna move those mountains one at a time
We're gonna move those mountains
We're gonna move those, we're gonna move those mountains

Горы

Я знаю, это тяжело,
Когда надежда так далека,
Идти одному с этим разбитым сердцем
Сквозь разрушенный мир, который, кажется, разваливается на части.
Так что не торопись,
Не нужно бежать,
Мы преодолеем эти скалы и высоты,
За этими вершинами есть что-то большее в жизни, что обязательно будет.
Я стою на коленях, я на коленях.

Это битва, которую мы можем выиграть,
Потому что вместе мы поднимемся.
Мы сдвинем эти горы,
Мы сдвинем эти горы одну за другой.
Открой свои глаза,
С толикой веры рядом с нами
Мы сдвинем эти горы,
Мы сдвинем эти горы одну за другой.
Мы сдвинем эти горы.

Сквозь преграды
Мы идем по этим дорогам,
И когда это кажется невозможным,
Мы молимся о том, чтобы все эти чудеса произошли.
И хотя эти холмы
Дразнят нас, как загадки,
Мы можем оттолкнуть их в сторону, если немного поверим,
Если мы будем на коленях, нам не придется карабкаться.
Так что я стою на коленях, я на коленях.

Это битва, которую мы можем выиграть,
Потому что вместе мы поднимемся.
Мы сдвинем эти горы,
Мы сдвинем эти горы одну за другой.
Открой свои глаза,
С толикой веры рядом с нами
Мы сдвинем эти горы,
Мы сдвинем эти горы одну за другой.

Это тяжелая битва, и хотя путь долог,
Я буду держать тебя за руку, пока боль не утихнет.
С Божьей помощью мы сможем продолжать жить.
Я на коленях молюсь за тебя, молюсь за тебя.
Это тяжелая битва, и хотя путь долог,
Я буду держать тебя за руку, пока боль не утихнет.
Хотя мы слабы, Он силен,
И это битва, которую мы можем выиграть.

Потому что вместе мы поднимемся.
Мы сдвинем эти горы,
Мы сдвинем эти горы одну за другой.
Открой свои глаза,
С толикой веры рядом с нами
Мы сдвинем эти горы,
Мы сдвинем эти горы одну за другой.
Мы сдвинем эти горы,
Мы сдвинем их, мы сдвинем эти горы.