Paroles et traduction Manic Street Preachers - Crucifix Kiss - Live

Crucifix Kiss - Live

So mighty, so hegemonic, so hating, so desecrating
So there, so nowhere, so hurting
We fall between indifference, rejection
And the whole fucking wall, we fall

Christin me, Führer Nazarine
Believe in tomorrow but not today
Give me all your possessions

Make poverty your perfect home
Allow your leaders to control you
Questions are now blasphemy

Why walk when you can crawl
Stay on your knees and kiss my feet
Censorship'll stop your excess thought
Check your billboard for my tour

Listen to Luke, sermon six
"And if one of the occupation troops
Forces you to carry his pack
One kilometer, carry it two"

Be a tourist in the war zone
Interrogate scriptures and not your stinking home
That diet of bread and water's old

Now feed on alcohol, drug and do as you're told
Now we'll take your number for a name
Soak mind control in christening water out of jail

Fall in love, fall in love with me
Nail a crucifix onto your soul
Fall in love, fall in love with me
Nail a crucifix onto your soul

Fall in love, fall in love with me
Nail a crucifix onto your soul
Fall in love, fall in love with me
Nail a crucifix onto your soul

Поцелуй Распятия - Концертная версия

Такой могущественный, такой властный, такой ненавидящий, такой оскверняющий
Такой настоящий, такой нигде, такой ранящий
Мы падаем между равнодушием, отвержением
И всей этой чертовой стеной, мы падаем

Мой Христос, мой фюрер Назарянин
Верь в завтра, но не в сегодня
Отдай мне все свое имущество

Сделай нищету своим идеальным домом
Позволь своим лидерам контролировать тебя
Вопросы теперь богохульство

Зачем ходить, когда можно ползать
Оставайся на коленях и целуй мои ноги
Цензура остановит твои лишние мысли
Следи за афишей моего тура

Слушай Луку, проповедь шесть
"И если один из оккупационных войск
Заставит тебя нести его рюкзак
Один километр, неси его два"

Будь туристкой в зоне боевых действий
Допрашивай писания, а не свой вонючий дом
Эта диета из хлеба и воды устарела

Теперь питайся алкоголем, наркотиками и делай, как тебе говорят
Теперь мы заменим твое имя номером
Омой контроль разума водой крещения, чтобы выйти из тюрьмы

Влюбись, влюбись в меня
Прибей распятие к своей душе
Влюбись, влюбись в меня
Прибей распятие к своей душе

Влюбись, влюбись в меня
Прибей распятие к своей душе
Влюбись, влюбись в меня
Прибей распятие к своей душе