Foggy Eyes - Remastered - Manic Street Preachers traduction en russe

Foggy Eyes - Remastered

Keep your eyes shut and live your life
Someone else will pay the price
Open up your eyes and speak your mind
Leave your youth far behind
Foggy eyes, looking at their friends
Wondering what's to become of them
Think about the way it used to be
Foggy eyes, why can't you see?
I tried to tell them that it was OK
That you were gonna go away
You were like the people who were never real
Like the foggy eyes walking down the street
Foggy eyes, looking at foggy eyes
Foggy eyes, going bang, bang, bang
Foggy eyes, looking at foggy eyes
Foggy eyes, going bang, bang, bang
Foggy eyes, at home in a box of pain
Look in the mirror and travel far away
The world they see is enough to make you cry
Foggy eyes, saying goodbye to love
Foggy eyes, looking at foggy eyes
Foggy eyes, going bang, bang, bang
Foggy eyes, looking at foggy eyes
Foggy eyes, going bang, bang, bang
There's things we want each other to be
I'm sorry you think you're not important to me
I don't know why we make each other cry
Don't know why we all got foggy eyes
I think about all the things I never do
How I'm such a disappointment to you
'Cause I wanna play with you
I wanna get away from you
Foggy eyes, looking at foggy eyes
Foggy eyes, going bang, bang, bang
Foggy eyes, going bang, bang, bang, bang

Затуманенный взгляд - Ремастированная версия

Закрой глаза и живи своей жизнью,
Кто-то другой заплатит цену.
Открой глаза и выскажи свое мнение,
Оставь свою юность далеко позади.
Затуманенный взгляд, смотрящий на друзей,
Интересующийся, что с ними станет.
Подумай о том, как было раньше,
Затуманенный взгляд, почему ты не видишь?
Я пытался сказать им, что все в порядке,
Что ты собираешься уйти.
Ты была как те люди, которые никогда не были настоящими,
Как затуманенные взгляды, идущие по улице.
Затуманенный взгляд, смотрящий на затуманенный взгляд,
Затуманенный взгляд, делает бах, бах, бах.
Затуманенный взгляд, смотрящий на затуманенный взгляд,
Затуманенный взгляд, делает бах, бах, бах.
Затуманенный взгляд, дома в коробке боли,
Посмотри в зеркало и улети далеко.
Мир, который они видят, достаточен, чтобы заставить тебя плакать,
Затуманенный взгляд, прощающийся с любовью.
Затуманенный взгляд, смотрящий на затуманенный взгляд,
Затуманенный взгляд, делает бах, бах, бах.
Затуманенный взгляд, смотрящий на затуманенный взгляд,
Затуманенный взгляд, делает бах, бах, бах.
Есть вещи, которыми мы хотим, чтобы друг друга были,
Мне жаль, что ты думаешь, что ты не важна для меня.
Я не знаю, почему мы заставляем друг друга плакать,
Не знаю, почему у всех нас затуманенные взгляды.
Я думаю обо всех вещах, которые я никогда не делаю,
О том, какое я разочарование для тебя.
Потому что я хочу играть с тобой,
Я хочу уйти от тебя.
Затуманенный взгляд, смотрящий на затуманенный взгляд,
Затуманенный взгляд, делает бах, бах, бах.
Затуманенный взгляд, делает бах, бах, бах, бах.