Ghost of Christmas (Remastered) - Manic Street Preacherstraduction en français
Christmas
day,
stuck
in
the
seventies
Jour
de
Noël,
bloqué
dans
les
années
soixante-dix
Play
all
day
with
your
Scalectrics
Jouer
toute
la
journée
avec
tes
Scalextric
Oh
my
god,
I
got
a
tomahawk
Oh
mon
Dieu,
j'ai
un
tomahawk
How
sweet
life
can
be
Comme
la
vie
peut
être
douce
No
X-Box
and
no
computers
Pas
de
X-Box
ni
d'ordinateurs
We
just
used
our
imagination
On
utilisait
juste
notre
imagination
A
leather
football
was
perfection
Un
ballon
de
foot
en
cuir
était
la
perfection
What
more
could
you
want?
Que
pourrais-tu
vouloir
de
plus
?
Sleep
through
the
Queen's
speech
Dormir
pendant
le
discours
de
la
Reine
'Cause
it
means
nothing
to
me
Parce
que
ça
ne
signifie
rien
pour
moi
Zulu's
on,
the
Milk
Tray's
out
Zoulou
est
à
l'écran,
le
Milk
Tray
est
sorti
So
it
must
be
love
Alors
ça
doit
être
l'amour
The
ghost
of
Christmas
has
come
Le
fantôme
de
Noël
est
venu
The
ghost
of
Christmas
has
come
Le
fantôme
de
Noël
est
venu
Hot
Wheels
on
the
dinner
table
Hot
Wheels
sur
la
table
du
dîner
Too
much
sherry
with
mum
unstable
Trop
de
sherry
avec
maman
instable
She's
acting
like
Evil
Knievel
Elle
se
comporte
comme
Evil
Knievel
Oh
yes,
I
am
blessed
Oh
oui,
je
suis
béni
Drink
some
sparkling
wine
Boire
du
vin
mousseux
Watch
Morecambe
and
Wise
Regarder
Morecambe
et
Wise
Christmas
Top
of
the
Pops
Noël
Top
of
the
Pops
Thank
God,
the
world
has
stopped
Dieu
merci,
le
monde
s'est
arrêté
The
ghost
of
Christmas
has
come
Le
fantôme
de
Noël
est
venu
The
ghost
of
Christmas
has
come
Le
fantôme
de
Noël
est
venu
The
ghost
of
Christmas
has
come
Le
fantôme
de
Noël
est
venu
The
ghost
of
Christmas
has
come
Le
fantôme
de
Noël
est
venu
The
ghost
of
Christmas
has
come
Le
fantôme
de
Noël
est
venu
The
ghost
of
Christmas
has
come
Le
fantôme
de
Noël
est
venu
The
ghost
of
Christmas
has
come
Le
fantôme
de
Noël
est
venu
The
ghost
of
Christmas
has
come
Le
fantôme
de
Noël
est
venu
Évaluez la traduction
1
Send Away the Tigers (Demo)
2 I'm Just a Patsy (Demo)
3 I'm Just a Patsy - Remastered
4 Working Class Hero (Remastered)
5 The Second Great Depression (Demo)
6 Your Love Alone Is Not Enough (Remastered)
7 Anorexic Rodin (Remastered)
8 Autumnsong (Remastered)
9 Autumnsong (Acoustic Version) (Remastered)
10 Fearless Punk Ballad - Remastered
11 Foggy Eyes - Remastered
12 Ghost of Christmas (Remastered)
13 Heyday of the Blood (Remastered)
14 Indian Summer (Remastered)
15 Imperial Bodybags (Remastered)
16 Little Girl Lost - Remastered
17 Love Letter to the Future - Remastered
18 Red Sleeping Beauty (McCarthy Cover) (Remastered)
19 Send Away the Tigers - Remastered
20 Rendition (Remastered)
21 The Long Goodbye (Remastered)
22 The Second Great Depression (Remastered)
23 Umbrella - Remastered
24 Welcome to the Dead Zone (Remastered)
25 Winterlovers (Remastered)
26 Your Love Alone Is Not Enough (Nina Solo Acoustic) - Remastered
27 Leviathan (Remastered)
28 You Know It's Going to Hurt (Instrumental) - Remastered
29 The Vortices (Remastered)
30 Winterlovers - Demo
31 Indian Summer - Demo
32 Imperial Bodybags (Demo)
33 Rendition - Demo
34 Morning Comrade (Remastered)
35 Autumnsong - Demo
36 Underdogs - Demo
37 Your Love Alone Is Not Enough - Demo
2 I'm Just a Patsy (Demo)
3 I'm Just a Patsy - Remastered
4 Working Class Hero (Remastered)
5 The Second Great Depression (Demo)
6 Your Love Alone Is Not Enough (Remastered)
7 Anorexic Rodin (Remastered)
8 Autumnsong (Remastered)
9 Autumnsong (Acoustic Version) (Remastered)
10 Fearless Punk Ballad - Remastered
11 Foggy Eyes - Remastered
12 Ghost of Christmas (Remastered)
13 Heyday of the Blood (Remastered)
14 Indian Summer (Remastered)
15 Imperial Bodybags (Remastered)
16 Little Girl Lost - Remastered
17 Love Letter to the Future - Remastered
18 Red Sleeping Beauty (McCarthy Cover) (Remastered)
19 Send Away the Tigers - Remastered
20 Rendition (Remastered)
21 The Long Goodbye (Remastered)
22 The Second Great Depression (Remastered)
23 Umbrella - Remastered
24 Welcome to the Dead Zone (Remastered)
25 Winterlovers (Remastered)
26 Your Love Alone Is Not Enough (Nina Solo Acoustic) - Remastered
27 Leviathan (Remastered)
28 You Know It's Going to Hurt (Instrumental) - Remastered
29 The Vortices (Remastered)
30 Winterlovers - Demo
31 Indian Summer - Demo
32 Imperial Bodybags (Demo)
33 Rendition - Demo
34 Morning Comrade (Remastered)
35 Autumnsong - Demo
36 Underdogs - Demo
37 Your Love Alone Is Not Enough - Demo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.