Paroles et traduction Manic Street Preachers - Ifwhiteamericatoldthetruthforonedayit'sworldwouldfallapart - US Mix [Remastered]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ifwhiteamericatoldthetruthforonedayit'sworldwouldfallapart - US Mix [Remastered]
Если бы белая Америка сказала правду хоть раз, ее мир развалился бы - US Mix [Remastered]
Images
of
perfection,
suntan
and
napalm
Образы
совершенства,
загар
и
напалм,
Grenada
- haiti
- poland
- nicaragua
Гренада
- Гаити
- Польша
- Никарагуа.
Who
shall
we
choose
for
our
morality
Кого
мы
выберем
для
своей
морали?
I'm
thinking
right
now
of
hollywood
tragedy
Сейчас
я
думаю
о
голливудской
трагедии.
Big
mac:
smack:
phoenix
r:
please
smile
y'all
Биг
Мак:
шмяк:
Феникс:
пожалуйста,
улыбнитесь
все.
Cuba,
mexico
can't
cauterize
our
discipline
Куба,
Мексика
не
могут
прижечь
нашу
дисциплину.
Your
idols
speak
so
much
of
the
abyss
Твои
кумиры
так
много
говорят
о
бездне,
Yet
your
morals
only
run
as
deep
as
the
surface
Но
твоя
мораль
поверхностна.
Cool
- groovy
- morning
- fine
Круто
- клево
- утро
- прекрасно.
Tipper
Gore
was
a
friend
of
mine
Типпер
Гор
была
моей
подругой.
I
love
a
free
country
Я
люблю
свободную
страну,
The
stars
and
stripes
and
an
apple
for
mommy
Звезды
и
полосы
и
яблоко
для
мамочки.
Conservative
say
there
ain't
no
black
in
the
union
jack
Консерваторы
говорят,
что
в
британском
флаге
нет
черного,
Democrat
say
there
ain't
enough
white
in
the
stars
and
stripes
Демократы
говорят,
что
в
звездно-полосатом
недостаточно
белого.
Compton
- harlem
- a
pimp
f**ked
a
priest
Комптон
- Гарлем
- сутенер
трахнул
священника.
The
white
man
has
just
found
a
new
moral
saviour
Белый
человек
только
обрел
нового
морального
спасителя.
Vital
stats
- how
white
was
their
skin
Важная
статистика
- насколько
белая
была
их
кожа.
Unimportant-
just
another
inner-city
drive-by
thing
Неважно
- просто
очередная
городская
перестрелка
из
машины.
Morning
- fine
- serve
your
first
coffee
of
the
day
Утро
- прекрасно
- подай
мне
первую
чашку
кофе,
Real
privilege,
it
will
take
your
problems
all
away
Настоящая
привилегия,
она
избавит
тебя
от
всех
проблем.
Number
one
- the
best
- no
excuse
from
me
Номер
один
- лучший
- никаких
оправданий
от
меня.
I
am
here
to
serve
the
moral
majority
Я
здесь,
чтобы
служить
моральному
большинству.
Cool
- groovy
- morning
- fine
Круто
- клево
- утро
- прекрасно.
Tipper
Gore
was
a
friend
of
mine
Типпер
Гор
была
моей
подругой.
I
love
a
free
country
Я
люблю
свободную
страну,
The
stars
and
stripes
and
an
apple
for
mommy
Звезды
и
полосы
и
яблоко
для
мамочки.
Zapruder
the
first
to
masturbate
Запрудер
первый
мастурбировал,
The
world's
first
taste
of
crucified
grace
Первый
вкус
распятой
благодати
в
мире.
And
we
say
there's
not
enough
black
in
the
union
jack
И
мы
говорим,
что
в
британском
флаге
недостаточно
черного,
And
we
say
there's
too
much
white
in
the
stars
and
stripes
И
мы
говорим,
что
в
звездно-полосатом
слишком
много
белого.
F**k
the
brady
bill
К
черту
закон
Брейди,
F**k
the
brady
bill
К
черту
закон
Брейди.
If
God
made
man
they
say
Если
Бог
создал
человека,
как
говорят,
Sam
Colt
made
him
equal.
То
Сэм
Кольт
сделал
его
равным.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicholas Jones, Sean Moore, James Bradfield, Richard Edwards
1
Of Walking Abortion - Remastered
2
Yes - US Mix [Remastered]
3
The Drowners - Live from the Clapham Grand
4
Yes - Live at the Astoria, December 1994
5
Archives of Pain - US Mix [Remastered]
6
Archives of Pain (Remastered)
7
Die in the Summertime - US Mix [Remastered]
8
Die in the Summertime (Remastered)
9
Drug Drug Druggy (Live at Glastonbury)
10
From Despair to Where - Live at the Astoria, December 1994
11
Life Becoming a Landslide (Live at the Astoria, December 1994)
12
Love's Sweet Exile (Bangkok Live)
13
Mausoleum (US Mix [Remastered])
14
Mausoleum (Remastered)
15
Motorcycle Emptiness - Live at the Astoria, December 1994
16
New Art Riot (Live at the Astoria, December 1994)
17
New Art Riot (In E Minor) (live from the Clapham Grand)
18
Of Walking Abortion (US Mix [Remastered])
19
Roses In the Hospital (Live at Glastonbury)
20
Slash 'N' Burn - Live at the Astoria, December 1994
21
The Intense Humming of Evil - US Mix [Remastered]
22
The Intense Humming of Evil (Remastered)
23
You Love Us - Live at Glastonbury
24
4st 7Lb (US Mix [Remastered])
25
4st 7Lb (Remastered)
26
4st 7lb (Live at the Astoria, December 1994)
27
She Is Suffering - Live at the Astoria, December 1994
28
She Is Suffering (US Mix [Remastered])
29
She Is Suffering (Remastered)
30
Ifwhiteamericatoldthetruthforonedayit'sworldwouldfallapart - US Mix [Remastered]
31
Ifwhiteamericatoldthetruthforonedayit'sworldwouldfallapart (Remastered)
32
This Is Yesterday - Live at the Astoria, December 1994
33
This Is Yesterday - US Mix [Remastered]
34
This Is Yesterday (Remastered)
35
Revol (Remastered)
36
Revol - Live at the Astoria, December 1994
37
Revol - US Mix [Remastered]
38
Faster - US Mix [Remastered]
39
Faster (Remastered)
40
Faster (Live at the Astoria, December 1994)
41
P.C.P. - US Mix [Remastered]
42
P.C.P. - Remastered
43
P.C.P. (Live at the Astoria, December 1994)
44
Yes (Remastered)
45
The Intense Humming of Evil - Live
46
Mausoleum - Demo
47
You Love Us - Heavenly Version
48
Yes - Live
49
Yes - Radio 1 Evening Session
50
Too Cold Here
51
She Is Suffering - Radio 1 Evening Session
52
Sculpture of Man
53
Love Torn Us Under
54
Faster - Vocal Mix
55
Faster - Dub Mix
56
Die in the Summertime - Demo
57
4st 7lb - Live
58
La Tristesse Durera (Scream to a Sigh)
59
Of Walking Abortion - Live
60
Of Walking Abortion - Radio 1 Evening Session
61
Revol - Spoken Middle 8
62
4st 7Lb (Madia Vale [Excerpt])
63
Faster (Madia Vale)
64
P.C.P. (Madia Vale)
65
This Is Yesterday (Madia Vale)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.