Paroles et traduction Manic Street Preachers - Little Girl Lost - Remastered

Little Girl Lost - Remastered

Маленькая потерянная девочка - Ремастеринг

You've been trying too hard

Ты слишком старалась,

You've been reading too much and too fast

Ты слишком много и слишком быстро читала,

You've been lost for too long

Ты слишком долго была потеряна,

You've been looking for hope so soon

Ты слишком рано искала надежду.

Little girl lost

Маленькая потерянная девочка,

Hold you 'til there's no pain left

Буду держать тебя, пока не уйдет вся боль.

Little girl lost

Маленькая потерянная девочка,

Never knew how much you meant

Я не знал, как много ты значишь.

I put the colour back in your eyes

Я вернул цвет твоим глазам,

I put the feeling back in your tired eyes

Я вернул чувства твоим усталым глазам.

You've been avoiding the truth

Ты избегала правды,

But you will make your way back soon enough

Но ты скоро найдешь свой путь обратно.

Little girl lost

Маленькая потерянная девочка,

Hold you 'til there's no pain left

Буду держать тебя, пока не уйдет вся боль.

Little girl lost

Маленькая потерянная девочка,

Never knew how much you meant

Я не знал, как много ты значишь.

You've been trying too hard

Ты слишком старалась,

You've been reading too much and too fast

Ты слишком много и слишком быстро читала,

You've been lost for too long

Ты слишком долго была потеряна,

You've been looking for hope so soon

Ты слишком рано искала надежду.

Little girl lost

Маленькая потерянная девочка,

Hold you 'til there's no pain left

Буду держать тебя, пока не уйдет вся боль.

Little girl lost

Маленькая потерянная девочка,

Never knew how much you meant

Я не знал, как много ты значишь.

Évaluez la traduction

Album

Send Away the Tigers - 10 Year Collectors' Edition

date de sortie

12-05-2017

1 Send Away the Tigers (Demo)
2 I'm Just a Patsy (Demo)
3 I'm Just a Patsy - Remastered
4 Working Class Hero (Remastered)
5 The Second Great Depression (Demo)
6 Your Love Alone Is Not Enough (Remastered)
7 Anorexic Rodin (Remastered)
8 Autumnsong (Remastered)
9 Autumnsong (Acoustic Version) (Remastered)
10 Fearless Punk Ballad - Remastered
11 Foggy Eyes - Remastered
12 Ghost of Christmas (Remastered)
13 Heyday of the Blood (Remastered)
14 Indian Summer (Remastered)
15 Imperial Bodybags (Remastered)
16 Little Girl Lost - Remastered
17 Love Letter to the Future - Remastered
18 Red Sleeping Beauty (McCarthy Cover) (Remastered)
19 Send Away the Tigers - Remastered
20 Rendition (Remastered)
21 The Long Goodbye (Remastered)
22 The Second Great Depression (Remastered)
23 Umbrella - Remastered
24 Welcome to the Dead Zone (Remastered)
25 Winterlovers (Remastered)
26 Your Love Alone Is Not Enough (Nina Solo Acoustic) - Remastered
27 Leviathan (Remastered)
28 You Know It's Going to Hurt (Instrumental) - Remastered
29 The Vortices (Remastered)
30 Winterlovers - Demo
31 Indian Summer - Demo
32 Imperial Bodybags (Demo)
33 Rendition - Demo
34 Morning Comrade (Remastered)
35 Autumnsong - Demo
36 Underdogs - Demo
37 Your Love Alone Is Not Enough - Demo

Plus d'albums