Manic Street Preachers - Methadone Pretty - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Manic Street Preachers - Methadone Pretty




Methadone Pretty
Methadone Pretty
I am nothing and should be everything
Je ne suis rien et je devrais être tout
You're methadone pretty, surrender in pity
Tu es belle comme de la méthadone, tu te rends à la pitié
Intentional destruction germ
Germe de destruction intentionnelle
Eats your thoughts and makes you happy
Mange tes pensées et te rend heureux
They want a piece of your skin
Ils veulent un morceau de ta peau
Pump it safer than, than a suicide
Pompe-le plus sûr que, que le suicide
Methadone pretty
Belle comme de la méthadone
Methadone pretty
Belle comme de la méthadone
Heart beats like a refugee machine
Le cœur bat comme une machine de réfugié
Pretty hostage mass, licensed to obey
Belle otage de masse, autorisée à obéir
Xerox days to acceptance
Jours de photocopie à l'acceptation
Decline accelerates into prejudice
Le déclin accélère vers les préjugés
They want a piece of your skin
Ils veulent un morceau de ta peau
Pump it safer than, than a suicide
Pompe-le plus sûr que, que le suicide
Methadone pretty
Belle comme de la méthadone
Methadone pretty
Belle comme de la méthadone
I accuse history, I accuse
J'accuse l'histoire, j'accuse
I accuse history, I accuse
J'accuse l'histoire, j'accuse
I accuse history
J'accuse l'histoire
I accuse history, I accuse
J'accuse l'histoire, j'accuse
I accuse history, I accuse
J'accuse l'histoire, j'accuse
I don't need your history
Je n'ai pas besoin de ton histoire
Wreckage inside all that's real
L'épave à l'intérieur de tout ce qui est réel
Another bought product, no reality
Un autre produit acheté, pas de réalité
Passive consumers with patrolled desires
Consommateurs passifs avec des désirs surveillés
Mindless countdown to retirement
Compte à rebours sans but vers la retraite
They want a piece of your skin
Ils veulent un morceau de ta peau
Pump it safer than, than a suicide
Pompe-le plus sûr que, que le suicide
Gonna stay a terminal young thing
Je vais rester un jeune terminal
And never gonna be methadone pretty
Et je ne serai jamais belle comme de la méthadone
Methadone pretty
Belle comme de la méthadone
Methadone pretty
Belle comme de la méthadone
Methadone
Méthadone





Writer(s): Nick Jones, Sean Moore, Richey Edwards, James Bradfield


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.