Paroles et traduction Manikka Vinagam feat. Vithu Prabakar - Aruva Meesai
Ajja
ajja
ajja
mundi
ajja
Ajja
ajja
ajja
mundi
ajja
Oh
balli
oh
shera
Oh
balli
oh
shera
Oh
jeethae
oh
banghe
Oh
jeethae
oh
banghe
Oh
geeth
kushi
se
ghaiye
Oh
geeth
kushi
se
ghaiye
Hojal
milkae
paguda
Hojal
milkae
paguda
Paiyae
jaa
jaa.
Paiyae
jaa
jaa.
Sadda
sher
jeethae
aaaa...
Sadda
sher
jeethae
aaaa...
Thigu
thaa
thaa
thaa
Thigu
thaa
thaa
thaa
Thigu
thaa
thaa
thaa
Thigu
thaa
thaa
thaa
Thum
thi
nakka
thim
Thum
thi
nakka
thim
Thum
thi
nakka
thim
Thum
thi
nakka
thim
Thum
thi
nakka
thim
Thum
thi
nakka
thim
Thaa
Thaa
Thum
thi
nakka
thim
Thum
thi
nakka
thim
Thum
thi
nakka
thim
Thum
thi
nakka
thim
Thum
thi
nakka
thim
Thum
thi
nakka
thim
Thaa
thaa
thaa
Thaa
thaa
thaa
Ohooo...
Ohooo...
Male:
Koduva
meesa
Male:
Koduva
meesa
Aruvaa
paarva
Aruvaa
paarva
Aaru
mugam
thaan
Aaru
mugam
thaan
Kaiya
vechaan
dhool
Kaiya
vechaan
dhool
Male:
Kadava
pallu
Male:
Kadava
pallu
Thanga
pallu
Thanga
pallu
Adutha
pallu
Adutha
pallu
Singa
pallu
dhool
Singa
pallu
dhool
Male:
{Eh
poda
enna
pottiyinna
Male:
{Eh
poda
enna
pottiyinna
Solli
adipen
dhool
Solli
adipen
dhool
Thozha
ennu
yaarum
vandha
Thozha
ennu
yaarum
vandha
Thola
koduppen
dhool}
(2)
Thola
koduppen
dhool}
(2)
Male:
Eh
adra
sakka
adra
sakka
Male:
Eh
adra
sakka
adra
sakka
Vaa
da
naina
Vaa
da
naina
Dhool
dhool
dhool
Dhool
dhool
dhool
Male:
Dhooool
Male:
Dhooool
Male:
Koduva
meesa
Male:
Koduva
meesa
Aruvaa
paarva
Aruvaa
paarva
Aaru
mugam
thaan
Aaru
mugam
thaan
Kaiya
vechaan
dhool
Kaiya
vechaan
dhool
Male:
Kadava
pallu
Male:
Kadava
pallu
Thanga
pallu
Thanga
pallu
Adutha
pallu
Adutha
pallu
Singa
pallu
dhool
Singa
pallu
dhool
Male:
{Tharanaa
naanae
tharanaa
naanae
Male:
{Tharanaa
naanae
tharanaa
naanae
Tharanaa
naanae
tharanaa
naanae
dhool}
(2)
Tharanaa
naanae
tharanaa
naanae
dhool}
(2)
Male:
Sundakka
vendakka
Male:
Sundakka
vendakka
Ponnunga
naduvae
Ponnunga
naduvae
Surakka
udachi
Surakka
udachi
Jaichakka
dhool
Jaichakka
dhool
Male:
Kundakka
mandakka
Male:
Kundakka
mandakka
Pechukku
yethirae
Pechukku
yethirae
Kandippa
kottaiya
Kandippa
kottaiya
Pudichakka
dhool
Pudichakka
dhool
Male:
Kattabomman
peran
da
Male:
Kattabomman
peran
da
Thottadhellam
dhool
Thottadhellam
dhool
Kaatu
theakku
dhegam
da
Kaatu
theakku
dhegam
da
Eh
kaatu
theakku
dhegam
da
Eh
kaatu
theakku
dhegam
da
Get
up
ellam
dhool
Get
up
ellam
dhool
Ettu
thikkum
en
paatu
Ettu
thikkum
en
paatu
Mettu
kekkum
dhool
Mettu
kekkum
dhool
Male:
Eh
adra
sakka
adra
sakka
Male:
Eh
adra
sakka
adra
sakka
Vaa
da
naina
Vaa
da
naina
Dhool
dhool
dhool
Dhool
dhool
dhool
Male:
Dhooool
Male:
Dhooool
Male:
Koduva
meesa
Male:
Koduva
meesa
Aruvaa
paarva
Aruvaa
paarva
Aaru
mugam
thaan
Aaru
mugam
thaan
Kaiya
vechaan
dhool
Kaiya
vechaan
dhool
Male:
Kadava
pallu
Male:
Kadava
pallu
Thanga
pallu
Thanga
pallu
Adutha
pallu
Adutha
pallu
Singa
pallu
dhool
Singa
pallu
dhool
Whistling:
...
Whistling:
...
Female:
Gile
gile
gile
gile
gile
gile...
Female:
Gile
gile
gile
gile
gile
gile...
Gile
gile
gile
gile
gile
Gile
gile
gile
gile
gile
Vaa
da
nee
vaada
Vaa
da
nee
vaada
Nee
melae
yeri
vaada
Nee
melae
yeri
vaada
Eh
indha
eh
indha
Eh
indha
eh
indha
Eh
indha
indha
indha
Eh
indha
indha
indha
Eh
kuthu
eh
kuthu
Eh
kuthu
eh
kuthu
Eh
kuthu
gumma
kuthae
Eh
kuthu
gumma
kuthae
Male:
Maanukku
kombu
da
Male:
Maanukku
kombu
da
Yaanaiki
Thandham
da
Yaanaiki
Thandham
da
Makka
en
peruma
Makka
en
peruma
Anbu
da
dhool
Anbu
da
dhool
Male:
Singam
naa
seerum
da
Male:
Singam
naa
seerum
da
Siruthaina
paayum
da
Siruthaina
paayum
da
Ennoda
balamellam
Ennoda
balamellam
Veeram
da
dhool
Veeram
da
dhool
Male:
Thooral
potta
thoniyilae
Male:
Thooral
potta
thoniyilae
Kodai
irundha
dhool
Kodai
irundha
dhool
Dhaagam
vandha
keniyilae
Dhaagam
vandha
keniyilae
Eh
dhaagam
vandha
keniyilae
Eh
dhaagam
vandha
keniyilae
Thanni
irundha
dhool
Thanni
irundha
dhool
Kaalam
unnai
enyilae
Kaalam
unnai
enyilae
Ethi
vekkum
dhool
Ethi
vekkum
dhool
Male:
Eh
adra
sakka
adra
sakka
Male:
Eh
adra
sakka
adra
sakka
Vaa
da
naina
Vaa
da
naina
Dhool
ah
dhool
ah
dhool
Dhool
ah
dhool
ah
dhool
Male:
Ah
dhooool
Male:
Ah
dhooool
Koduva
meesa
Koduva
meesa
Aruvaa
paarva
Aruvaa
paarva
Aaru
mugam
thaan
Aaru
mugam
thaan
Kaiya
vechaan
dhool
Kaiya
vechaan
dhool
Male:
Kadava
pallu
Male:
Kadava
pallu
Thanga
pallu
Thanga
pallu
Adutha
pallu
Adutha
pallu
Singa
pallu
dhool
Singa
pallu
dhool
Male:
Eh
poda
enna
pottiyinna
Male:
Eh
poda
enna
pottiyinna
Solli
adipen
Solli
adipen
Dhool
Dhool
Thozha
ennu
yaarum
vandha
Thozha
ennu
yaarum
vandha
Thola
koduppen
Thola
koduppen
Dhool
Dhool
Male:
Eh
adra
sakka
adra
sakka
Male:
Eh
adra
sakka
adra
sakka
Vaa
da
naina
Vaa
da
naina
Dhool
ah
dhool
ah
dhool
Dhool
ah
dhool
ah
dhool
Male:
Ah
dhooool
Male:
Ah
dhooool
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.