Paroles et traduction Manikka Vinayagam - Yealea
Yaele
Imaya
Mala
О,
моя
возлюбленная
Имая
Мала,
Enga
Ooru
Saami
Mala
Божество
нашего
селения
Мала,
Ettu
Thesa
Nadunga
Восемь
качеств
в
танце,
Ettu
Vechchu
Vaaraaru
Восемь
благословений
он
несет.
Thirisoola
Meesa
Vechchu
С
трезубцем,
как
усами,
Thee
Poriya
Pottu
Vechchu
С
меткой
огня
на
лбу,
Karikaala
Chozhan
Pola
Подобно
Карикале
Чожану,
Kaal
Nadanthu
Vaaraaru
Он
шагает
гордо.
Manu
Neethi
Mannanukkae
Царю
справедливости
Ману,
Maru
Porappa
Vaaraaru
Он
несет
честь.
Dharuman
Raasavukkae
Дхарме,
царю
расы,
Dharumam
Solli
Thanthaaru
Дхарму
он
проповедует.
Eh
Paanchaalankurichchi
Эй,
из
Панчаланкуричи,
Kattabomman
Vaaraaru
Каттабомман
идет,
Naadaaram
Konda
Enga
С
нашей
веревкой,
Raasa
Raasan
Vaaraaru
Царь
царей
идет.
Yaele
Imaya
Mala
О,
моя
возлюбленная
Имая
Мала,
Enga
Ooru
Saami
Mala
Божество
нашего
селения
Мала,
Ettu
Thesa
Nadunga
Восемь
качеств
в
танце,
Ettu
Vechchu
Vaaraaru
Восемь
благословений
он
несет.
Thirisoola
Meesa
Vechchu
С
трезубцем,
как
усами,
Thee
Poriya
Pottu
Vechchu
С
меткой
огня
на
лбу,
Karikaala
Chozhan
Pola
Подобно
Карикале
Чожану,
Kaal
Nadanthu
Vaaraaru
Он
шагает
гордо.
Thanjaavur
Gopuramthaan
Гопурам
Тханджавура,
Thalappava
Katti
Pottu
С
тюрбаном
на
голове,
Nada
Nadanthu
Varathapol
Как
он
идет,
танцуя,
Namma
Aiyya
Varaaru
Наш
отец
идет.
Karnan
Koduththathenna
Что
дал
Карна?
Aiyya
Usuruvara
Отец,
жизнь
дающий,
Alli
Alli
Tharuvaaru
Там,
там
он
дарует.
Saathi
Saathikkoru
Каждой
касте,
Sangam
Vechcha
Naattukkulla
В
стране,
где
создан
союз,
Ella
Saaththikkoru
Всем
кастам,
Koil
Pola
Varaaru
Как
храм,
он
приходит.
Illa
Enbathaiyae
То,
чего
нет,
Illaama
Senjavaru
Он
уничтожает,
Thenpaandi
Thenazhaga
Как
медовый
месяц,
сладкий
нектар,
Therumaela
Varaaru
Благородно
он
приходит.
Hey
Eetti
Ethirae
Vantha
Эй,
противнику,
бросившему
вызов,
Kanna
Emachchathu
Illa
Нет
страха
в
глазах,
Thamzhian
Paramparaikke
Для
традиции
Тамжиан,
Thanmaanama
Varaaru
Своим
именем
он
приходит.
Thanga
Thamizhnaattu
Золотой
земли
Тамил,
Singa
Thamizhan
Varaaru
Тамильский
лев
идет,
Karuppu
Sooriyana
Черное
солнце,
Gambeerama
Varaaru
Величественно
он
приходит.
Aezha
Sanangalukku
Семи
холмам,
Pangaaliya
Varaaru
Как
спаситель,
он
приходит,
Vaari
Koduppathilae
На
его
пути,
Varalaara
Varaaru
Исторически
он
приходит.
Aiyya
Oorvaththil
Отец,
в
нашем
городе,
Aaraaththi
Edukkathaan
Чтобы
зажечь
лампу,
Aagaasa
Sooriyanae
Солнце
небес,
Aasa
Padum
Nee
Paaru
Смотри,
как
он
надежду
дарит.
Sonna
Sonna
Sollil
В
сказанных
словах,
Saththiyama
Nippaaru
Истину
узри,
Ninna
Ninna
Edam
В
твоем
месте,
Nichchayama
Jeyippaaru
Победу
обретешь.
Eh
Sethu
Samuththiramae
Эй,
мост
Рамы,
Enga
Veethiyile
На
нашей
улице,
Kai
Veesi
Vaarathapol
Как
благословение,
он
идет,
Thavasi
Aiyya
Varaaru
С
аскетизмом,
отец
идет.
Yaele
Imaya
Mala
О,
моя
возлюбленная
Имая
Мала,
Enga
Ooru
Saami
Mala
Божество
нашего
селения
Мала,
Ettu
Thesa
Nadunga
Восемь
качеств
в
танце,
Ettu
Vechchu
Vaaraaru
Восемь
благословений
он
несет.
Thirisoola
Meesa
Vechchu
С
трезубцем,
как
усами,
Thee
Poriya
Pottu
Vechchu
С
меткой
огня
на
лбу,
Karikaala
Chozhan
Pola
Подобно
Карикале
Чожану,
Kaal
Nadanthu
Vaaraaru
Он
шагает
гордо.
Manu
Neethi
Mannanukkae
Царю
справедливости
Ману,
Maru
Porappa
Vaaraaru
Он
несет
честь.
Dharuman
Raasavukkae
Дхарме,
царю
расы,
Dharumam
Solli
Thanthaaru
Дхарму
он
проповедует.
Eh
Paanchaalankurichchi
Эй,
из
Панчаланкуричи,
Kattabomman
Vaaraaru
Каттабомман
идет,
Naadaaram
Konda
Enga
С
нашей
веревкой,
Raasa
Raasan
Vaaraaru
Царь
царей
идет.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.