Paroles et traduction MANILA GREY - Timezones

Timezones

Rollin′, rollin', rollin′, rollin'
Island boys we the chosen
Double cupped mixin' potion with the sprite
Yeah
This sh*t is for life I′m good for the night
Yeah, yeah

Zombie zombie, been walkin′ with my eyes closed
Zombie zombie, hit the plug on the iPhone
Check the time, 'cause I′m lost between the timezones now
Medusa with the snake eyes when the dice roll now

Ain't no shade when the lights go, down
Who really riding with me better choose right now
On that holy water I drown
Island money stay converted so we can ball out

Pull up in blacked out Benz
It don′t matter what I spend money dies in the end
It dont matter what I spend money dies in the end
Pull up in blacked out Benz
It don't matter what I spend money dies in the end
Money dies in the end in the end

I ain′t playin' test my patience
All you faceless, all you faithless
Youth water ice blue, I never age
I'm on something new, I′m on the latest
Now see the palms let that sh*t sway let the money die
She gon′ rise back to life, money lost I revive
North moving pawns on the board set your queen aside
Neeko ghostride like dark knight, yeah he on a vibe
On the darkside timezones I'm crossing time
Baby, fleece a different kind
Don′t cross my one zone, no, no, we not that kind
No, no, we not that, we not that kind

Pull up in blacked out Benz
It don't matter what I spend money dies in the end
It dont matter what I spend money dies in the end
Pull up in blacked out Benz
It don′t matter what I spend money dies in the end
Money dies in the end in the end

I'm gon′ light that cash up with my riders
Throw down 50 racks all this money don't expire
She comin' thru to play, yeah she down to play with fire

Watch me pull up in a blacked out benz ′round the corner
Watch me pull up in a blacked out wagon ′round the corner
Low eyes under dark skies back to California
Back on knight street on my high speed when I'm home...

My G′s with me so I never ride alone
We gon' light that cash up with my riders
Throw down 50 racks all this money it don′t expire
We comin' thru to play, they know not to play with fire
City up in flames, since we got it it ain′t ever been the same

Pull up in blacked out Benz
It don't matter what I spend money dies in the end
It dont matter what I spend money dies in the end
Pull up in blacked out Benz
It don't matter what I spend money dies in the end
Money dies in the end in the end

Money come fast money go
That′s the only thing I know
Money come fast money go
Countin′ up I'm countin′ slow
Money come fast money go
Throw it up we'll let it snow
Money come fast money go
I ain′t ever dying broke

Часовые пояса

Качу, качу, качу, качу
Островные парни, мы избранные
Двойной стакан, мешаю зелье со спрайтом
Ага
Это дерьмо на всю жизнь, я хорош на эту ночь
Да, да

Зомби, зомби, хожу с закрытыми глазами
Зомби, зомби, звоню дилеру по айфону
Проверяю время, потому что я потерялся между часовыми поясами
Медуза со змеиными глазами, когда бросаю кости

Нет тени, когда гаснет свет
Кто действительно со мной, лучше выбери сейчас
В этой святой воде я тону
Островные деньги конвертируются, чтобы мы могли оторваться

Подкатываю на черном мерсе
Неважно, сколько я трачу, деньги умирают в конце
Неважно, сколько я трачу, деньги умирают в конце
Подкатываю на черном мерсе
Неважно, сколько я трачу, деньги умирают в конце
Деньги умирают в конце концов

Я не играю, проверь мое терпение
Все вы безликие, все вы безверные
Молодость, ледяная голубая вода, я не старею
Я на чем-то новом, я на последнем
Теперь смотри на пальмы, пусть это дерьмо качается, пусть деньги умрут
Она воскреснет, потерянные деньги я возрожу
Север двигает пешки на доске, отложи своего ферзя
Нико едет без водителя, как темный рыцарь, да, он на волне
На темной стороне часовых поясов, я пересекаю время
Детка, это особый вид флиса
Не пересекай мою зону, нет, нет, мы не такие
Нет, нет, мы не такие, мы не такие

Подкатываю на черном мерсе
Неважно, сколько я трачу, деньги умирают в конце
Неважно, сколько я трачу, деньги умирают в конце
Подкатываю на черном мерсе
Неважно, сколько я трачу, деньги умирают в конце
Деньги умирают в конце концов

Я подожгу эти деньги со своими riders
Выброшу 50 штук, все эти деньги не пропадут
Она приходит поиграть, да, она готова играть с огнем

Смотри, как я подкатываю на черном мерсе за угол
Смотри, как я подкатываю на черном фургоне за угол
Прищуренные глаза под темным небом, обратно в Калифорнию
Обратно на Найт-стрит на высокой скорости, когда я дома...

Мои братья со мной, так что я никогда не езжу один
Мы подожжем эти деньги со своими riders
Выбросим 50 штук, все эти деньги не пропадут
Мы приходим поиграть, они знают, что не стоит играть с огнем
Город в огне, с тех пор, как мы его получили, все изменилось

Подкатываю на черном мерсе
Неважно, сколько я трачу, деньги умирают в конце
Неважно, сколько я трачу, деньги умирают в конце
Подкатываю на черном мерсе
Неважно, сколько я трачу, деньги умирают в конце
Деньги умирают в конце концов

Деньги приходят быстро, деньги уходят
Это единственное, что я знаю
Деньги приходят быстро, деньги уходят
Считаю, считаю медленно
Деньги приходят быстро, деньги уходят
Подбросим их, пусть падают, как снег
Деньги приходят быстро, деньги уходят
Я никогда не умру нищим