Paroles et traduction Manillio - Kryptonit

Kryptonit

Si säge für immer jung und i hätt fasch dra gloubt aber aui mini helde wärde langsam aut mann was lauft

Si säge für immer jung und i hätt fasch dra gloubt aber aui mini helde wärde langsam aut mann was lauft

Si säge für immer jung, hei live fast die young ufe breit arm tätowiert im pächschtei schwarz no pain no gain, aues yolo und shit, oberkörperfau förmig wiene polo usschnitt

Während mini superheude ire aazug satt hei, sit si nümm i irem aazug platz hei,
Sit mä...???

Sogar am rohrschach wachst e neui haarfarb,
Oder keini me me redet nid vom jahrgang,
Si verzeue räubergschichte usgschmückt wi vo füüf florischte

Wenn si säge weisch no denn, redä vo der ziit wo si no über dächer gumpet si,
Vilich ischs tick-tick-tick, üses kryptonit, kryptonit, kryptonit
Lug es geit tick-tick-tick, üses kryptonit, kryptonit

Aber ohni scheiss, was wenn der batman morn nid weis wi dr robin heisst,
Wenn der wolverine no haubwägs echli gmües schnidt und di human torch sech d chnoche wärmt am glüewii, lueg,

Au wenn me kei tricks imne brocki fingt,
Ke superheud sis gheimnis ufe flohmi bringt,
Isch doch d möglechkeit no gross ds si nid so wiit si,
Umene egge bimene kafi oder schoggi drink,

Wo si fabuliere drüber wie si d stadt hei grettet,
Vor bewunderigi auge grüen wi salbei blätter,
Vo aabetüür wo jedes mal e muetprob,
Es bliibt z hoffe ds ne irgendöpper zuelost,

Wenn si säge weisch no denn, redä vo der ziit wo si no über dächer gumpet si,
Vilich ischs tick-tick-tick, üses kryptonit, kryptonit, kryptonit
Lug es geit tick-tick-tick, üses kryptonit, kryptonit

Lug es geit tick-tick jedes stück vor ziit,
Morn isch hüt scho gsi,
üses kryptonit, kryptonit.

Wenn si säge weisch no denn, redä vo der ziit wo si no über dächer gumpet si,
Vilich ischs tick-tick-tick, üses kryptonit, kryptonit, kryptonit
Lug es geit tick-tick-tick, üses kryptonit, kryptonit

Kryptonite

They say live forever and I almost believed itBut all of my heroes are slowly aging man, what's happening?

They say live forever and I almost believed itBut all of my heroes are slowly aging man, what's happening?

They say live forever, live life fast the young tattooed armsOn the pavement, it's black and no pain, no gain, everything's yolo and shitPhysique as fit as a polo neckline

While my superheroes have put on their suits,Then they no longer fit in their suits,
Since we...???

Even on the Rorschach a new hair color grows,
Or no more, no more talk of vintage,
They tell robber stories dressed up as five florists

When they say do you still remember then,They talk about the time when they still jumped over roofs,
Maybe it's tick-tick-tick, our kryptonite, kryptonite, kryptonite
Look it's going tick-tick-tick, our kryptonite, kryptonite

But oh shit, what if Batman doesn't know what Robin's name is tomorrow,
If Wolverine only cuts real vegetables halfway and the human torch warms up his bones in the fire, look,

Even if you don't find any tricks at a flea market,
No superhero will reveal his secret at a flea market,
The possibility is still high that they are not that far away,
In a corner with a coffee or choco drink,

Where they fantasize about how they saved the city,
In front of admiring eyes green as sage leaves,
Of adventures that are a test of courage every time,
Let's hope that someone finally

When they say do you still remember then,They talk about the time when they still jumped over roofs,
Maybe it's tick-tick-tick, our kryptonite, kryptonite, kryptonite
Look it's going tick-tick-tick, our kryptonite, kryptonite

Look, it's going tick-tick every piece of time,
Tomorrow is already yesterday,
Our kryptonite, kryptonite.

When they say do you still remember then,They talk about the time when they still jumped over roofs,
Maybe it's tick-tick-tick, our kryptonite, kryptonite, kryptonite
Look it's going tick-tick-tick, our kryptonite, kryptonite