Manimal - Purgatorio - traduction des paroles en allemand

Purgatorio - Manimaltraduction en allemand




Purgatorio
Purgatorio
I am the lie, and the guidance for you lost and empty souls
Ich bin die Lüge und die Führung für dich, verlorene und leere Seele
So pure and violent
So rein und gewalttätig
Eye for an eye as a punishment, I'm spreading my disease
Auge um Auge als Strafe, ich verbreite meine Krankheit
I damn your life
Ich verdamme dein Leben
Through your pain and your woe
Durch deinen Schmerz und dein Leid
I will guide you and show
Werde ich dich leiten und dir zeigen
The vanity of religion
Die Eitelkeit der Religion
Caught in the eye of the storm
Gefangen im Auge des Sturms
Breaking through the silence
Die Stille durchbrechend
A destiny forced on us all
Ein Schicksal, das uns allen aufgezwungen wurde
Out of the ashes, I crawl
Aus der Asche krieche ich hervor
The good shepherd, he guides us all in purgatorio
Der gute Hirte, er leitet uns alle im Purgatorio
I am the light, and I guide you through each day and every night
Ich bin das Licht, und ich leite dich durch jeden Tag und jede Nacht
Astray and silent
Verirrt und still
A voice from within who's hiding in the shadows of mankind
Eine Stimme aus dem Inneren, die sich in den Schatten der Menschheit verbirgt
Feeds on despair
Nährt sich von Verzweiflung
Through your pain and your woe
Durch deinen Schmerz und dein Leid
I will guide you and show
Werde ich dich leiten und dir zeigen
The vanity of religion
Die Eitelkeit der Religion
Caught in the eye of the storm
Gefangen im Auge des Sturms
Breaking through the silence
Die Stille durchbrechend
And destiny forced on us all
Und ein Schicksal, das uns allen aufgezwungen wurde
Out of the ashes I crawl
Aus der Asche krieche ich hervor
The good shepherd, he guides us all in purgatorio
Der gute Hirte, er leitet uns alle im Purgatorio
I can't believe this pain inside my bones
Ich kann diesen Schmerz in meinen Knochen nicht fassen
A creepy sense bound to explode
Ein gruseliges Gefühl, das zu explodieren droht
My mind is blocked, my brain's on overload
Mein Geist ist blockiert, mein Gehirn ist überlastet
An atom bomb of evil
Eine Atombombe des Bösen
Are you scared of the truth?
Hast du Angst vor der Wahrheit?
Then just watch me explode
Dann sieh einfach zu, wie ich explodiere
You've chosen this war
Du hast diesen Krieg gewählt
Caught in the eye of the storm
Gefangen im Auge des Sturms
Breaking through the silence
Die Stille durchbrechend
And destiny forced on us all
Und ein Schicksal, das uns allen aufgezwungen wurde
Out of the ashes I crawl
Aus der Asche krieche ich hervor
The good shepherd, he guides us all in purgatorio
Der gute Hirte, er leitet uns alle im Purgatorio





Writer(s): Samuel Nyman, Henrik Stenroos, Andre Holmqvist


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.