Paroles et traduction Manimal - Tequila Brown

Tequila Brown

Quando beijo tua boca meu bem
E nos olhos de um furacão quatro rajadas de vento
Y los amigos en el camiño não podemos nos separar
Ouço a canção do norte por dentro me faz delirar
Tenemos mujeres, tenemos tequila, tenemos la
Plata

Quem me entende não vai querer me comprar
E eu já tenho uma terrinha pra plantar
To de mala cheia pronta pra voar
E não tem mem um dedo duro pra poder caguetar

Diz que a dona do norte tem panela cheia meu bem
Diz que a danada sorte põem as cartas na mesa também

Tequila Brown

Quand j'embrasse ta bouche, mon amour
Et dans les yeux d'un ouragan, quatre rafales de vent
Y los amigos en el camiño, nous ne pouvons pas nous séparer
J'entends la chanson du nord, à l'intérieur, ça me fait délirer
Tenemos mujeres, tenemos tequila, tenemos la
Plata

Celui qui me comprend ne voudra pas m'acheter
Et j'ai déjà une petite terre pour planter
Je suis prête avec mes valises à prendre l'avion
Et il n'y a pas un seul doigt dur pour pouvoir me dénoncer

On dit que la maîtresse du nord a la marmite pleine, mon amour
On dit que la foutue chance met les cartes sur la table aussi