Nol Nol - Manis Manja traduction en allemand

Nol Nol

Cobalah kaubuka telapak tanganku
Tak ada apa-apa
Itu berarti kosong

Dan coba lihatlah di dalam dompetku
Tak ada foto siapa
Jika berarti kosong

Nol, nol
Ditambah dengan nol, nol
Dikurang lagi nol, nol
Samalah dengan kosong

Nol, nol
Dikurang dengan nol, nol
Dibagi lagi nol, nol
Samalah dengan kosong

Begitu juga di hati ini
Tanpa dirimu, Kasih
Sya-la-la-la-la, kosong

Setiap detik, tak henti-henti
Hanya memanggil namamu
Burung bernyanyi, kucing menari
Seakan merestui

Cobalah dengar jantungku ini
Saksi cintaku padamu
Anak kelinci di bawah kursi
Semua memujimu

Walaupun sejuta yang datang menggoda
Engkau tetap di hati
Jangan sampai kosong
Jangan sampai kosong

Setiap detik, tak henti-henti
Hanya memanggil namamu
Burung bernyanyi, kucing menari
Seakan merestui

Cobalah dengar jantungku ini
Saksi cintaku padamu
Anak kelinci di bawah kursi
Semua memujimu

Walaupun sejuta yang datang menggoda
Engkau tetap di hati
Jangan sampai kosong
Jangan sampai kosong

Cobalah kaubuka telapak tanganku
Tak ada apa-apa
Itu berarti kosong

Dan coba lihatlah di dalam dompetku
Tak ada foto siapa
Jika berarti kosong

Nol, nol
Ditambah dengan nol, nol
Dikurang lagi nol, nol
Samalah dengan kosong

Nol, nol
Dikurang dengan nol, nol
Dibagi lagi nol, nol
Samalah dengan kosong

Null Null

Versuch, meine Handfläche zu öffnen
Da ist nichts
Das bedeutet, sie ist leer

Und schau mal in meine Brieftasche
Da ist kein Foto von irgendjemandem
Das bedeutet auch leer

Null, Null
Plus Null, Null
Minus wieder Null, Null
Ist gleichbedeutend mit leer

Null, Null
Minus Null, Null
Geteilt durch Null, Null
Ist gleichbedeutend mit leer

Genauso ist es in meinem Herzen
Ohne dich, mein Liebster
Scha-la-la-la-la, leer

Jede Sekunde, unaufhörlich
Rufe ich nur deinen Namen
Vögel singen, Katzen tanzen
Als würden sie zustimmen

Versuch, mein Herz schlagen zu hören
Es ist Zeuge meiner Liebe zu dir
Das kleine Kaninchen unter dem Stuhl
Alle preisen dich

Auch wenn Millionen kommen, um zu verführen
Du bleibst immer in meinem Herzen
Lass es nicht leer werden
Lass es nicht leer werden

Jede Sekunde, unaufhörlich
Rufe ich nur deinen Namen
Vögel singen, Katzen tanzen
Als würden sie zustimmen

Versuch, mein Herz schlagen zu hören
Es ist Zeuge meiner Liebe zu dir
Das kleine Kaninchen unter dem Stuhl
Alle preisen dich

Auch wenn Millionen kommen, um zu verführen
Du bleibst immer in meinem Herzen
Lass es nicht leer werden
Lass es nicht leer werden

Versuch, meine Handfläche zu öffnen
Da ist nichts
Das bedeutet, sie ist leer

Und schau mal in meine Brieftasche
Da ist kein Foto von irgendjemandem
Das bedeutet auch leer

Null, Null
Plus Null, Null
Minus wieder Null, Null
Ist gleichbedeutend mit leer

Null, Null
Minus Null, Null
Geteilt durch Null, Null
Ist gleichbedeutend mit leer