Paroles et traduction Manis Manja - Sejak Pertama

Sejak Pertama

Sejak pertama jatuh cinta, ah
Sejak pertama jatuh cinta, aku kok jadi begini
Mimpi-mimpi kamu, ingat-ingat kamu
Boy, boy, boy

Boy, boy, boy
Engkau telah mengusik hari-hariku
Oh, lamunanku
Diam-diam kau telah mencuri hatiku
Ku jatuh cinta, ku jatuh cinta
Beginilah rasa gejolak cinta yang pertama
Banyak keanehan yang ku rasakan tentang diriku

Sejak pertama jatuh cinta, ah
Sejak pertama jatuh cinta

Tolong dong, tolong dong
Aduh, aduh, aduh, aduh tak kuat
Cintaku berat
Gampang amat kau memikat
Ingin dekat, aduh mak, tobat

Terkadang, terkadang
Aku, aku, aku malu sendiri, senyum sendiri
Ku seperti orang gila karena dia, oh, karena dia

Sejak pertama jatuh cinta, sejak pertama jatuh cinta

Tolong dong, tolong dong
Aduh, aduh, aduh, aku tak kuat
Cintaku berat
Gampang amat kau memikat
Ingin dekat, aduh mak, tobat

Terkadang, terkadang
Aku, aku, aku malu sendiri, senyum sendiri
Ku seperti orang gila karena dia, oh, karena dia

Sejak pertama jatuh cinta, ah
Sejak pertama jatuh cinta

С тех пор, как я влюбилась

С тех пор, как я влюбилась, ах,
С тех пор, как я влюбилась, что со мной происходит?
Мне снятся сны о тебе, я постоянно думаю о тебе.
Милый, милый, милый,

Милый, милый, милый,
Ты нарушил мой привычный ритм жизни.
О, мой любимый,
Незаметно для меня ты украл мое сердце.
Я влюбилась, я влюбилась.
Вот каково это — чувство первой любви.
Много странного я испытываю по отношению к себе.

С тех пор, как я влюбилась, ах,
С тех пор, как я влюбилась.

Помоги же мне, помоги же мне.
Ох, ох, ох, ох, я больше не могу.
Моя любовь так сильна.
Ты так легко пленил меня.
Хочу быть рядом, о боже, это грех.

Иногда, иногда
Я, я, я стесняюсь, улыбаюсь сама себе.
Я как сумасшедшая из-за тебя, о, из-за тебя.

С тех пор, как я влюбилась, с тех пор, как я влюбилась.

Помоги же мне, помоги же мне.
Ох, ох, ох, я больше не могу.
Моя любовь так сильна.
Ты так легко пленил меня.
Хочу быть рядом, о боже, это грех.

Иногда, иногда
Я, я, я стесняюсь, улыбаюсь сама себе.
Я как сумасшедшая из-за тебя, о, из-за тебя.

С тех пор, как я влюбилась, ах,
С тех пор, как я влюбилась.