Paroles et traduction Manish - Dream Again

Dream Again

卒業式 近づいた街に
PINK色の風 また吹いた

終わり見えない恋を望んで
追いかけるだけで 過ごした日々

いつも
大人達とうまくやれない
そんなあなた好きだった
現実と闘ってた
淋しい顔 よみがえる

Forever
探していたいトキメキだけ
まっすぐ見つめて
Dream Again

サヨナラ響く校舎の外まで
知らないうちに足が向かってた

あの時の気持ち止まらなくて
一瞬の勇気が欲しかった

だから
最後に君と交わした笑顔
心の中にしまって
階段昇るように Dang Dang
未来の恋のぞきたい

Forever
忘れはしない
優しさすべて今 想い出
Dream Again

いつも
大人達とうまくやれない
そんなあなた好きだった
現実と闘ってた
淋しい顔 よみがえる

Forever
探していたいトキメキだけ
まっすぐ見つめて
Dream Again

だから
最後に君と交わした笑顔
心の中にしまって
階段昇るように Dang Dang
未来の恋のぞきたい

Forever
忘れはしない
優しさすべて今 想い出
Dream Again

Мечтай Снова

Город приблизился к церемонии выпуска,
Розовый ветер снова подул.

Желала любви, которой не видно конца,
Провела дни, только и делая, что гоняясь за ней.

Всегда
Не мог ладить со взрослыми,
Мне нравился ты таким.
Боролся с реальностью,
Твоё грустное лицо всплывает в памяти.

Навечно
Хочу искать только трепет,
Смотреть прямо
Мечтай Снова.

До окраины школьного двора, где звучат прощания,
Мои ноги привели меня сами собой.

Чувства того времени не утихали,
Мне нужна была лишь мгновенная смелость.

Поэтому
Улыбку, которой мы обменялись с тобой в последний раз,
Я храню в своем сердце,
Как поднимаюсь по лестнице, Дан Дан
Хочу увидеть нашу будущую любовь.

Навечно
Не забуду
Всю твою нежность, теперь это воспоминания.
Мечтай Снова.

Всегда
Не мог ладить со взрослыми,
Мне нравился ты таким.
Боролся с реальностью,
Твоё грустное лицо всплывает в памяти.

Навечно
Хочу искать только трепет,
Смотреть прямо
Мечтай Снова.

Поэтому
Улыбку, которой мы обменялись с тобой в последний раз,
Я храню в своем сердце,
Как поднимаюсь по лестнице, Дан Дан
Хочу увидеть нашу будущую любовь.

Навечно
Не забуду
Всю твою нежность, теперь это воспоминания.
Мечтай Снова.