Paroles et traduction Manitoba - Falsii

Falsii

Forse ci basta
Mi basti, ti basti
Forse ci basta
Mi basti, ti basti

Ho preso un libro a caso
Nel tuo salotto vuoto
Chissà se poi lo leggo
Non importa
E fiume di parole
Che hai scritto in Times New Roman
Prendono voce, e parlano di noi
Che saremo falsi
A dire che ci amiamo
Ma trovami un momento come questo, eh
Che saremo falsi
A dire che è per sempre
Ma trovami un momento così (uh)

Se la pensi come me
Non c'è niente di male
Se la vedi come me
Cosa aspetti a restare?
Che fuori è un inferno
E si muore di freddo, eh
Noi siamo in questa stanza
E forse ci basta (e forse)

Ta ra ta ra ta ra (uh), ta ra ta ra ta ra ah (e forse)
E forse mi basta, e forse ti basta
Ta ra ta ra ta ra (uh), ta ra ta ra ta ra ah (e forse)
E forse mi basta, e forse

Ho lasciato gli occhiali
Nel tuo salotto nuovo
Li prenderà qualcuno
Quella stronza
E spenderai parole
Che hai scritto in fretta in aria
Ma sottovoce parlerai di noi
Che saremo falsi
A dire che ci amiamo
Ma trovami un momento come questo, eh
Che saremo falsi
A dire che è per sempre
Ma trovami un momento così (uh)

Se la pensi come me
Non c'è niente di male
Se la vedi come me
Cosa aspetti a restare?
Che fuori è un inferno
E si muore di freddo, eh
Noi siamo in questa stanza
E forse ci basta (e forse)

Ta ra ta ra ta ra (uh), ta ra ta ra ta ra ah (e forse)
E forse mi basta, e forse ti basta
Ta ra ta ra ta ra (uh), ta ra ta ra ta ra ah (e forse)
E forse mi basta, e forse

Ah ra ta ta ta ta, eh eh eh
Ah ra ta ta ta ta, eh eh eh
Forse ci basta
Mi basti, ti basti
Forse ci basta
Mi basti, ti basti

Ненастоящие

Может, нам хватит
Хватит мне, хватит тебе
Может, нам хватит
Хватит мне, хватит тебе

Я взял наугад книгу
В твоей пустой гостиной
Не знаю, прочту ли я её когда-нибудь
Неважно
И поток слов
Которые ты написала в Times New Roman
Приобретают голос и говорят о нас
Что мы будем ненастоящими
Когда будем говорить, что любим друг друга
Но найди мне такой момент, как этот, а?
Что мы будем ненастоящими
Когда будем говорить, что это навсегда
Но найди мне такой момент (ух)

Если ты думаешь так же, как я
В этом нет ничего плохого
Если ты видишь это так же, как я
Чего ты ждёшь, чтобы остаться?
Ведь на улице ад
И можно замёрзнуть насмерть, а?
Мы находимся в этой комнате
И, может быть, нам хватит (и, может быть)

Та ра та ра та ра (ух), та ра та ра та ра ах (и, может быть)
И, может быть, мне хватит, и, может быть, тебе хватит
Та ра та ра та ра (ух), та ра та ра та ра ах (и, может быть)
И, может быть, мне хватит, и, может быть

Я оставил очки
В твоей новой гостиной
Их заберёт кто-нибудь
Эта стерва
И ты расточишь слова
Которые ты быстро написала в воздухе
Но шёпотом ты будешь говорить о нас
Что мы будем ненастоящими
Когда будем говорить, что любим друг друга
Но найди мне такой момент, как этот, а?
Что мы будем ненастоящими
Когда будем говорить, что это навсегда
Но найди мне такой момент (ух)

Если ты думаешь так же, как я
В этом нет ничего плохого
Если ты видишь это так же, как я
Чего ты ждёшь, чтобы остаться?
Ведь на улице ад
И можно замёрзнуть насмерть, а?
Мы находимся в этой комнате
И, может быть, нам хватит (и, может быть)

Та ра та ра та ра (ух), та ра та ра та ра ах (и, может быть)
И, может быть, мне хватит, и, может быть, тебе хватит
Та ра та ра та ра (ух), та ра та ра та ра ах (и, может быть)
И, может быть, мне хватит, и, может быть

А ра та та та та, э э э
А ра та та та та, э э э
Может, нам хватит
Хватит мне, хватит тебе
Может, нам хватит
Хватит мне, хватит тебе