Manji Line - O.RE.O.RE.O - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manji Line - O.RE.O.RE.O




O.RE.O.RE.O
O.RE.O.RE.O
さっきのグァバみたいに甘いLOVERS
Sweet LO~VERS like the guava just now
流れる夜に似合う言葉
Words that suit the flowing night
やっぱ今夜も君のそば
Yeah! I'll stay by your side tonight again
小悪魔 Sexy Sweet Heart Rocker
A devilish Sexy Sweet Heart Rocker
どっか行かずここで踊ろっか 音はポロロッカ押し寄せて発火
Let's just dance here Let's not go away splashed with Pololocca surging forth
ウォッカみたいに効いてく
They tickle like Vodka
ミュージカルヴィーナスのミラクル
Musical Venus's miracle
O.RE.O.RE.O O.RE.O.RE.O それぞれの 幸せを
O.RE.O.RE.O O.RE.O.RE.O For each of us, happiness
これはヤバイヤバイ 聴く媚薬
This is really bad, really bad, a potion of attraction
若返ったり 湧き出す 刻みよく
Rejuvenates, Upwells, Rapidly
これはヤバイヤバイ 聴く媚薬
This is really bad, really bad, a potion of attraction
腹が減ったら食うように描くよ
If I get hungry, I'll draw as I eat
これはヤバイヤバイ 聴く媚薬
This is really bad, really bad, a potion of attraction
若返ったり 湧き出す 刻みよく
Rejuvenates, Upwells, Rapidly
これはヤバイヤバイ 聴く媚薬
This is really bad, really bad, a potion of attraction
腹が減ったら食うように描くよ
If I get hungry, I'll draw as I eat
一人と一人の出会いのストーリーを
A story about the meeting of one with another
ストリート語りのスタイルで伝えたり
Conveyed with the style of a street narrator
かったりいのばかりの世界にウンザリ
Fed up with this world of just flashy stuff
するなら灯りを点けろ
Then, kindle the light
その時に声枯らすときも
Even at that time when your voice becomes hoarse
愛に戯れ そして奪うときも
When you play with love, and also when you take
言葉に命を込めろ
Breathe life into words
O.RE.O.RE.O O.RE.O.RE.O それぞれの 幸せを
O.RE.O.RE.O O.RE.O.RE.O For each of us, happiness
これはヤバイヤバイ 聴く媚薬
This is really bad, really bad, a potion of attraction
若返ったり 湧き出す 刻みよく
Rejuvenates, Upwells, Rapidly
これはヤバイヤバイ 聴く媚薬
This is really bad, really bad, a potion of attraction
腹が減ったら食うように描くよ
If I get hungry, I'll draw as I eat
これはヤバイヤバイ 聴く媚薬
This is really bad, really bad, a potion of attraction
若返ったり 湧き出す 刻みよく
Rejuvenates, Upwells, Rapidly
これはヤバイヤバイ 聴く媚薬
This is really bad, really bad, a potion of attraction
腹が減ったら食うように描くよ
If I get hungry, I'll draw as I eat
これはヤバイヤバイ 聴く媚薬
This is really bad, really bad, a potion of attraction





Writer(s): Wan Line, Akio Beats, 卍line, akio beats


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.