Paroles et traduction Mankirt Aulakh feat. Deep Kahlon - Gangland

Gangland

Tadi do aa te dovein bade att de aa
Phonche High Court tak raule khap de aa
Hind taan shareekan 'ch si nitt chaldi
Hun asle UP ton jattan chak laye aa
Hun jail 'ch hi hou ni didaar yaar da

Ho pind peya saara gangland baneya
Tu aakhdi ae jatta shehr gehda maar ja

DJ Flow...

Saari saari raat langh jandi dinde pehra
Chaah wale time chaldi ae laan ni

O sher babbaran de wang jattan diya anakhan
Langh jande ik duje kolo hikaan taan ni

O mare sapp waang jehde akkde ne fir
Mare sapp wangu jehde akkde ne firde
O dekhi sab nu chakhauna ni swaad haar da

Ho pind peya saara gangland baneya
Tu aakhdi ae jatta sheher gehda maar ja

Lage lage kanda vich peya beeba raula
Pind akel gadde di nitt di diwali aa

Raati 12-12 baje tak hundi than than
Navi bande khani kal kagazi chadali aa

Patta LG de raundan naal peya dhuneya
O patta LG de raundan naal peya dhuneya
O vekhi kalla kalla janda kiven sinne paarh da

Ho pind peya saara gangland baneya
Tu aakhdi ae jatta sheher gehda maar ja

DJ Flow...

O. gangland baneya
Gehda maar ja
Pind peya saara gangland baneya
Tu aakhdi ae jatta sheher gehda maar ja

Gangland

You were going to show your muscle over there
You will reach the High Court and create a ruckus
We have always had conflicts here in India
Now, we have brought fighters from UP
Now, I don't even get to see my friends in jail

Oh! The whole village has become a gangland
You tell me, dude, go to the city and establish yourself

DJ Flow...

We spend all night guarding
This shit never stops

They are the cubs of great lions, the sons of Jatts
They compete with each other

Oh, they are like snakes that slither
They slither like snakes
Oh, see how everyone enjoys the taste of defeat

Oh! The whole village has become a gangland
You tell me, dude, go to the city and establish yourself

There's always trouble in the village
The village is always celebrating Diwali with gunshots

The gunshots continue till 12 at night
A new criminal is born every day

He gets drunk on rounds of LG (liquor)
He gets drunk on rounds of LG (liquor)
See how he crosses the boundaries

Oh! The whole village has become a gangland
You tell me, dude, go to the city and establish yourself

DJ Flow...

Oh. It has become a gangland
Establish yourself
The whole village has become a gangland
You tell me, dude, go to the city and establish yourself