Paroles et traduction Mankirt Aulakh - Dhokha

Dhokha

Sohneya de
Ho khaande peendeya nu vekhke na sadiye
Haand te jawand ch kade na ladiye
Vairi ghar jaake vi kade ni khaayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da
Mittran de naal dhokha ni kamayi da
Sohneya de naal dhokha ni kamayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da

Lil Daku Production!!

Ho kanya kuwari nu ni gaal kadi di
Apni viyahi vi kade ni chhaddi di
Ikko jinna dukh maapeyan nu jaayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da
Mittran de naal dhokha ni kamayi da
Sohneya de naal dhokha ni kamayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da

Ho nindeya na chugli kisse di kariye
Puchhe bina pauri na begani chadhiye
Aivein ni lareh di tayi ban jaayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da
Mittran de naal dhokha ni kamayi da
Sohneya de naal dhokha ni kamayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da

Ho "Sore" naal yaari maadi ae "Jawai" di
Nau kode manji vi kade ni dhai di
Mittron pahaad ban janda rayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da
Mittran de naal dhokha ni kamayi da
Sohneya de naal dhokha ni kamayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da

Kehnde ne siyane japha maada anne da
Ho... Jatt naal raula loko watt banne da
Burra ae vichora "Chamkile" bhai da
Sajna de naal dhokha ni kamai da
Mittran de naal dhokha ni kamayi da
Sohneya de naal dhokha ni kamayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da

Lil Daku Production!!

Обман

Красавица,
Глядя на еду и питье, не завидуй,
На чужое добро руки не поднимай.
Даже в дом врага никогда не ходи,
С возлюбленной не обманывай,
С друзьями не обманывай,
С красавицей не обманывай,
С возлюбленной не обманывай.

Lil Daku Production!!

Девушку невинную словом не обижай,
Свою жену никогда не бросай.
Единственное, что причиняет боль родителям,
С возлюбленной не обманывай,
С друзьями не обманывай,
С красавицей не обманывай,
С возлюбленной не обманывай.

Не сплетничай и не клевещи ни на кого,
Без спроса на чужой порог не ступай.
Просто так не становись причиной ссор,
С возлюбленной не обманывай,
С друзьями не обманывай,
С красавицей не обманывай,
С возлюбленной не обманывай.

С "шурином" дружба - это дело "зятя",
Новую кровать из девяти досок никогда не делай (не хвастайся).
Для друзей горой будь всегда,
С возлюбленной не обманывай,
С друзьями не обманывай,
С красавицей не обманывай,
С возлюбленной не обманывай.

Мудрые говорят, обнимай мать свою,
Ссора с джатом - это путь к гибели.
Плоха разлука с братом Чамкиле,
С возлюбленной не обманывай,
С друзьями не обманывай,
С красавицей не обманывай,
С возлюбленной не обманывай.

Lil Daku Production!!