Paroles et traduction Manna - Lost

Lost

When I couldn't see
Through the fear that blinded my eyes
It's what I craved that made me weak
I wanted to be, swept away from me
Lose control of all I held
Quick blood in my veins
I fell down, with a smile
I didn't want you to see
What was wrong with me
So I go lost
From you I got lost
Faded away
Now your heart aches
But it won't break
It grows stronger day by day

And I'm the one who's left all alone
Holding on
Tough my hope is frail,
It's still strong enough to lead me back to you
Up to where my dreams come true
And I'm shining so brightly with you
I didn't want you to see
What was wrong with me
So I go lost
From you I got lost
Faded away
Goodbye (goodbye)
Goodbye (goodbye)
Goodbye (goodbye)

Потеряна

Когда я не могла видеть,
Сквозь страх, что слепил мне глаза,
Именно то, чего я жаждала, делало меня слабой.
Я хотела быть унесенной,
Потерять контроль надо всем,
Быстрая кровь в моих венах.
Я упала с улыбкой,
Я не хотела, чтобы ты видел,
Что со мной не так.
Поэтому я потерялась,
Я потерялась в тебе,
Растаяла.
Теперь твое сердце болит,
Но оно не сломается,
С каждым днем оно становится сильнее.

И я та, кто остался совсем один,
Держится.
Хотя моя надежда хрупка,
Ее все еще достаточно, чтобы вернуть меня к тебе,
Туда, где сбываются мои мечты,
И я сияю так ярко рядом с тобой.
Я не хотела, чтобы ты видел,
Что со мной не так.
Поэтому я потерялась,
Я потерялась в тебе,
Растаяла.
Прощай (прощай),
Прощай (прощай),
Прощай (прощай).