Paroles et traduction Manna - Sundress

Sundress

I wake up out on that sundress
The one that you don′t need to undress

Raindrops tapping on the window like woah
I'm home I finished working but you gotta do some more
Bought breakfast to your office I′m like baby here you go
You gunna watch me eat
I tell you yes sir I think so
Straddling your lap
You look at me you're like oh
Oh dropped your papers on the ground
Leave your phone
Now put it down
Cos it's what I want

Put your thumb across my mouth
Ooh that′s what you want
I nod my head you tell me say it then you grab my throat
Ooh that′s what you want
You tell me say it
That's what you want

Sundress on
Eat me while I′m on the phone
Mixing business with pleasure
I don't really whatever
My legs are doing crazy things
Goosebumps down my chest
Whatever
I never craved a thing so much as you
I always want it more than ever, you

Put your thumb across my mouth
Ooh that′s what you want
I nod my head you tell me say it then you grab my throat
Ooh that's what you want
You tell me say it
That′s what you want

I was never shy
Still you took your time
Fingers stroking down my shoulders
I pull away you hold me closer
Now this sundress
Is up around my waist
I wore it for this
In the first place
Legs are shaking
Heart is racing
I want it when my mind's in overdrive

Put your thumb across my mouth
Ooh that's what you want
I nod my head your tell me say it then you grab my throat
Ooh that′s what you want
You tell me say it
That′s what you want

Robe d'été

Je me réveille dans cette robe d'été
Celle que tu n'as pas besoin de me faire enlever

Des gouttes de pluie tapent sur la fenêtre comme un "woah"
Je suis à la maison, j'ai fini de travailler, mais toi, tu dois encore bosser
J'ai acheté le petit déjeuner à ton bureau, je te dis "bébé, voilà"
Tu vas me regarder manger ?
Je te réponds : "Oui mon chéri, je pense"
Enjambant tes genoux
Tu me regardes et tu dis "Oh"
Oh, tu as fait tomber tes papiers par terre
Laisse ton téléphone
Maintenant, pose-le
Parce que c'est ce que je veux

Pose ton pouce sur ma bouche
Ooh, c'est ce que tu veux
Je hoche la tête, tu me dis de le dire, puis tu me prends par la gorge
Ooh, c'est ce que tu veux
Tu me dis de le dire
C'est ce que tu veux

Robe d'été en place
Mange-moi pendant que je suis au téléphone
Mélanger affaires et plaisir
Je m'en fiche un peu
Mes jambes font des trucs de dingue
Des frissons sur ma poitrine
Peu importe
Je n'ai jamais désiré quelque chose autant que toi
Je le veux toujours plus que jamais, toi

Pose ton pouce sur ma bouche
Ooh, c'est ce que tu veux
Je hoche la tête, tu me dis de le dire, puis tu me prends par la gorge
Ooh, c'est ce que tu veux
Tu me dis de le dire
C'est ce que tu veux

Je n'ai jamais été timide
Et pourtant, tu as pris ton temps
Des doigts qui caressent mes épaules
Je recule, tu me rapproches
Maintenant, cette robe d'été
Est remontée autour de ma taille
Je l'ai portée pour ça
Dès le début
Mes jambes tremblent
Mon cœur s'emballe
Je le veux quand mon esprit est en surrégime

Pose ton pouce sur ma bouche
Ooh, c'est ce que tu veux
Je hoche la tête, tu me dis de le dire, puis tu me prends par la gorge
Ooh, c'est ce que tu veux
Tu me dis de le dire
C'est ce que tu veux