Tujhe Suraj Kahoon Ya Chanda - Manna Dey , Ravi , Prem Dhawan traduction en russe

Tujhe Suraj Kahoon Ya Chanda

तुझे सूरज कहूँ या चंदा
तुझे दीप कहूँ या तारा
मेरा नाम करेगा रोशन
जग में मेरा राज दुलारा
तुझे सूरज कहूँ या चंदा
तुझे दीप कहूँ या तारा
मेरा नाम करेगा रोशन
जग में मेरा राज दुलारा
मैं कब से तरस रहा था
मेरे आँगन में कोई खेले
नन्ही सी हँसी के बदले
मेरी सारी दुनिया ले ले
तेरे संग झूल रहा है
मेरी बाहों में जग सारा
मेरा नाम करेगा रोशन
जग में मेरा राज दुलारा
तुझे सूरज कहूँ या चंदा
तुझे दीप कहूँ या तारा
मेरा नाम करेगा रोशन
जग में मेरा राज दुलारा
आज उँगली थाम के तेरी
तुझे मैं चलना सिखलाऊँ
कल हाथ पकड़ना मेरा
जब मैं बूढ़ा हो जाऊँ
तू मिला तो मैंने पाया
जीने का नया सहारा
मेरा नाम करेगा रोशन
जग में मेरा राज दुलारा
तुझे सूरज कहूँ या चंदा
तुझे दीप कहूँ या तारा
मेरा नाम करेगा रोशन
जग में मेरा राज दुलारा
मेरे बाद भी इस दुनिया में
ज़िंदा मेरा नाम रहेगा
जो भी तुझ को देखेगा
तुझे मेरा लाल कहेगा
तेरे रूप में मिल जायेगा
मुझको जीवन दोबारा
मेरा नाम करेगा रोशन
जग में मेरा राज दुलारा
तुझे सूरज कहूँ या चंदा
तुझे दीप कहूँ या तारा
मेरा नाम करेगा रोशन
जग में मेरा राज दुलारा

Назову тебя Солнцем или Луной

Назову тебя Солнцем или Луной,
Назову тебя Лампой или Звездой.
Мое имя прославишь ты,
Моя драгоценная тайна во всем мире.
Назову тебя Солнцем или Луной,
Назову тебя Лампой или Звездой.
Мое имя прославишь ты,
Моя драгоценная тайна во всем мире.
Я так долго ждал,
Чтобы кто-то играл в моем дворе.
В обмен на твой нежный смех
Забери весь мой мир.
С тобой качается,
Весь мир в моих руках.
Мое имя прославишь ты,
Моя драгоценная тайна во всем мире.
Назову тебя Солнцем или Луной,
Назову тебя Лампой или Звездой.
Мое имя прославишь ты,
Моя драгоценная тайна во всем мире.
Сегодня, держа тебя за пальчик,
Я научу тебя ходить.
А завтра ты будешь держать мою руку,
Когда я стану старым.
С твоим появлением я обрел
Новую опору в жизни.
Мое имя прославишь ты,
Моя драгоценная тайна во всем мире.
Назову тебя Солнцем или Луной,
Назову тебя Лампой или Звездой.
Мое имя прославишь ты,
Моя драгоценная тайна во всем мире.
После меня, в этом мире,
Мое имя останется жить.
Каждый, кто увидит тебя,
Назовет тебя моим ребенком.
В твоем облике я обрету
Вторую жизнь.
Мое имя прославишь ты,
Моя драгоценная тайна во всем мире.
Назову тебя Солнцем или Луной,
Назову тебя Лампой или Звездой.
Мое имя прославишь ты,
Моя драгоценная тайна во всем мире.