Hindustan Ki Kasam - Dialogues - Manna Dey traduction en anglais

Hindustan Ki Kasam - Dialogues

Hindustan ki kasam -3
Na jhukega sar watan ka, Har jawan ki kasam -2
Hindustan ki kasam -2

Jinhe pyar hai watan se, Wo jaan se khelte hai
Khwabon se khelte hai, Arma se khelte hai
Mile raah me jo tuffan, Tuffan se khelte hai
Hai ishi me shaan apni, ishi shaan ki kasam
Na jhukega sar watan ka, har jawan ki kasam
Hindustan ki kasam -2

Dil hoga jitna ghayal, utna magan rahega
Duniya ko yaad apna, ye baaghpan rahega
Lahrayega tiranga, jab tak gagan rahega
Ye nishaan hai humara, is nishaan ki kasam -2
Hindustan ki kasam -3
Na jhukega sir watan ka, Har jawan ki kasam
Hindustan ki kasam

Hindustan Ki Kasam - Dialogues

Oath of Hindustan -3
The nation's head will not bow, Oath of every soldier -2
Oath of Hindustan -2

Those who love their country, play with their lives
Play with dreams, play with weapons
If they encounter a hurricane on the way, they play with the hurricane
This is the glory, oath to this glory
The nation's head will not bow, oath of every soldier
Oath of Hindustan -2

The more wounded the heart, the more ecstatic it will be
The world will remember us, this rebellion will remain
The tricolor will fly, as long as the sky remains
This is our mark, oath of this mark -2
Oath of Hindustan -3
The nation's head will not bow, Oath of every soldier
Oath of Hindustan