Paroles et traduction Manna Dey - Meri Bhains KO Danda Kyon Mara

Meri Bhains KO Danda Kyon Mara

Kyu mara
Kyu mara
Kyu mara kyu mara kyu kyu kyu kyu kyu kyu kyu
Meri bhais ko danda
Meri bhais ko danda kyu mara wo khet me chara charti thi tere bap ka wo kya karti thi
Meri bhais ko danda kyu mara wo khet me chara charti thi tere bap ka wo kya karti thi
Meri bhais ko danda kyu mara

Wo laddu pede khati hai wo pedo pe chad jati hai wo laddu pede khati hai wo pedo pe chad jati hai
Ye machhar been bajate hai
Wo apna rag sunati hai wo thumak thumak nache
Jam mai dil ka bajau mai dil ka bajau ek tara
Meri bhais ko danda kyu mara wo khet me chara charti thi tere bap ka wo kya karti thi meri bhais ko danda kyu mara
Are ghar ka ye station hai
Or jhandi pyari pyari hai
Are ghar ka ye station hai
Or jhandi pyari pyari hai
Hum sab to rail ke dibbe hai
Wo apni eingine gadi hai
Wo gussa jab bhi karti hai to ban jati hai
Ban jati hai angara
Meri bhais ko danda kyu mara wo khet me chara charti thi tere bap ka wo kya karti thi
Meri bhais ko danda kyu mara
Bandhu re
Bandhu re
Wo jan se badhkar payari hai
Badhu re
Bandhu re kya bolu mai
Kya bolu mai ek katari hai bandhu re
Bandhu re
Wo jan se badhkar payari hai kya bolu ek katari hai wo jan se badhkar pari hai kya bolu ek katari hai kajrari uski ankhiya hai viswas se apni yari hai maine to apni kallo ka nam rakha hai nam rakha jaha nara meri bhais ko danda kyu mara wo khet me chara charti thi tere bap ka wo kya karti thi meri bhais ko danda kyu mara wo khet me chara charti thi tere bap ka wo kya karti thi meri bhais ko danda kyu mara wo khet me chara charti thi tere bap ka wo kya karti thi meri bhais ko danda kyu mara wo khet me chara charti thi tere bap ka wo kya karti thi meri bhais ko danda kyu mara

Почему ты ударил мою буйволицу палкой?

Почему ударил?
Почему ударил?
Почему ударил, почему ударил, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему
Мою буйволицу палкой
Мою буйволицу палкой, почему ударил? Она паслась в поле, что она делала с твоим отцом?
Мою буйволицу палкой, почему ударил? Она паслась в поле, что она делала с твоим отцом?
Мою буйволицу палкой, почему ударил?

Она ест сладости, она залезает на деревья, она ест сладости, она залезает на деревья
Эти комары играют на бине (индийский струнный инструмент)
Она поет свою песню, она грациозно танцует
Я играю мелодию своего сердца, я играю мелодию своего сердца, как одна звезда
Мою буйволицу палкой, почему ударил? Она паслась в поле, что она делала с твоим отцом? Мою буйволицу палкой, почему ударил?
Это домашняя станция
И флаг такой красивый
Это домашняя станция
И флаг такой красивый
Мы все - вагоны поезда
Она - наш локомотив
Когда она злится, то становится
Становится как уголь
Мою буйволицу палкой, почему ударил? Она паслась в поле, что она делала с твоим отцом?
Мою буйволицу палкой, почему ударил?
Друг мой
Друг мой
Она дороже жизни
Невеста моя
Друг мой, что мне сказать
Что мне сказать, она - кинжал, друг мой
Друг мой
Она дороже жизни, что сказать, она - кинжал, она дороже феи, что сказать, она - кинжал, глаза её как у газели, с верой своей дружит, я назвал свою возлюбленную, назвал её Джаханара. Мою буйволицу палкой, почему ударил? Она паслась в поле, что она делала с твоим отцом? Мою буйволицу палкой, почему ударил? Она паслась в поле, что она делала с твоим отцом? Мою буйволицу палкой, почему ударил? Она паслась в поле, что она делала с твоим отцом? Мою буйволицу палкой, почему ударил? Она паслась в поле, что она делала с твоим отцом? Мою буйволицу палкой, почему ударил?