Ég
bý
í
sveit,
á
sauðfé
á
beit
Ich
leb'
auf
dem
Land,
hab'
Schafe
auf
der
Weide
Og
sællegar
kýr
úti
á
túni.
Und
glückliche
Kühe
draußen
auf
der
Wiese.
Sumarsól
heit,
senn
vermir
nú
reit
Heiße
Sommersonne,
bald
wärmt
sie
das
Feld
En
samt
má
ég
bíða
eftir
frúnni.
Doch
trotzdem
muss
ich
auf
meine
Liebste
warten.
Traktorinn
minn,
reiðhesturinn,
Mein
Traktor,
mein
Reitpferd,
Hundur
og
dálítið
af
hænum.
Ein
Hund
und
ein
paar
Hühner.
Kraftaverk
eitt
til
oss
gæti
leitt
Ein
Wunder
allein
könnte
uns
bringen
Hýrlega
mey
burt
úr
bænum.
Ein
freundliches
Mädchen,
fort
aus
der
Stadt.
Veturinn
er
erfiður
mér,
Der
Winter
ist
hart
für
mich,
Svo
andskoti
fótkaldur
stundum.
Verdammt
kalt
manchmal.
Ég
sæi
þig
gera
eins
og
mig.
Ich
würde
dich
gerne
das
tun
sehen,
was
ich
tue.
Ylja
á
þér
tærnar
á
hundum.
Deine
Zehen
an
den
Hunden
wärmen.
Þeir
segja
mér
að
þeysa
af
stað,
Sie
sagen
mir,
ich
soll
losrasen,
þær
bíði
eftir
bóndanum
vænum.
Sie
warten
auf
den
stattlichen
Bauern.
Ég
hef
reynt,
það
veit
guð,
en
það
er
sko
puð
Ich
hab's
versucht,
Gott
weiß
es,
aber
es
ist
eine
Plackerei
Að
þræða
öll
húsin
í
bænum.
Alle
Häuser
in
der
Stadt
abzuklappern.
Já
ég
bý
í
sveit...
Ja,
ich
leb'
auf
dem
Land...
Évaluez la traduction
1
Vals No. 1
2 Ó Þú
3 Sigling
4 Þjóðvegurinn
5 Upp í sveit
6 Jesús Kristur og ég
7 Einbúinn
8 Addi amfetamín
9 Satan er til
10 Hudson Bay
11 Kiddi Kadilakk
12 Kóngur einn dag
13 Brim
14 Ómissandi fólk
15 Óbyggðirnar kalla
16 Of Seint Að Iðrast Eftir Dauðann
17 Á úthafsins öldum
18 Daglega fer mér fram
19 Kallinn er kominn í land
20 Róninn
21 Sjómannavísa
22 Vegurinn heim
23 Ó, þú
24 Gamli góði vinur
25 Ef Þú Ert Mér Hjá
26 Reyndu aftur
27 Sölvi Helgason
28 Gamli skólinn
29 Núna
30 Einhvers staðar einhvern tímann aftur
31 Þorparinn
32 Það Er Komið Sumar
33 Óralangt Í Burtu
34 Samferða
35 Fínn dagur
36 Lifði og dó í Reykjavík
37 Ég elska þig enn
38 Elska þig
39 Þegar blúsinn hellist yfir
40 Sumar hvern einasta dag
41 Gleðibankinn
42 Braggablús
43 Ég Er Á Leiðinni
44 Garún
45 Konur
46 Ræfilskvæði
47 Blús í G
48 Gekk ég upp á hólinn
49 Lilla Jóns
50 Sönn ást
51 Línudans
52 Það er svo skrítið
53 Hvað um mig og þig
54 Draumaprinsinn
55 Samferða
56 Viltu Dansa?
57 Ég Veit
58 Komu engin skip í dag
59 Braggablús
2 Ó Þú
3 Sigling
4 Þjóðvegurinn
5 Upp í sveit
6 Jesús Kristur og ég
7 Einbúinn
8 Addi amfetamín
9 Satan er til
10 Hudson Bay
11 Kiddi Kadilakk
12 Kóngur einn dag
13 Brim
14 Ómissandi fólk
15 Óbyggðirnar kalla
16 Of Seint Að Iðrast Eftir Dauðann
17 Á úthafsins öldum
18 Daglega fer mér fram
19 Kallinn er kominn í land
20 Róninn
21 Sjómannavísa
22 Vegurinn heim
23 Ó, þú
24 Gamli góði vinur
25 Ef Þú Ert Mér Hjá
26 Reyndu aftur
27 Sölvi Helgason
28 Gamli skólinn
29 Núna
30 Einhvers staðar einhvern tímann aftur
31 Þorparinn
32 Það Er Komið Sumar
33 Óralangt Í Burtu
34 Samferða
35 Fínn dagur
36 Lifði og dó í Reykjavík
37 Ég elska þig enn
38 Elska þig
39 Þegar blúsinn hellist yfir
40 Sumar hvern einasta dag
41 Gleðibankinn
42 Braggablús
43 Ég Er Á Leiðinni
44 Garún
45 Konur
46 Ræfilskvæði
47 Blús í G
48 Gekk ég upp á hólinn
49 Lilla Jóns
50 Sönn ást
51 Línudans
52 Það er svo skrítið
53 Hvað um mig og þig
54 Draumaprinsinn
55 Samferða
56 Viltu Dansa?
57 Ég Veit
58 Komu engin skip í dag
59 Braggablús
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.