Paroles et traduction Mannakorn - Garún
Hratt
er
riðið
heim
um
hjarn
Быстро
скачем
мы
домой
по
склону,
Torfbærinn
í
tunglsljósinu
klúkir
Торфяная
ферма
в
лунном
свете
дремлет.
Draugalegur,
dökkklæddur
Зловещий,
в
темных
одеждах,
Myrkárdjákni
á
hesti
sínum
húkir
Мрачный
дьякон
на
коне
своем
горбится.
Tunglið
hægt
um
himin
líður
Медленно
луна
по
небу
плывет,
Dauður
maður
hesti
ríður
Мертвец
на
коне
скачет
вперед.
Höggin
falla
á
dyrnar
senn
Вот-вот
ударят
в
дверь
к
тебе,
Kominn
er
ég
til
þín
enn,
ó
Garún
Я
пришел
за
тобой,
о,
Гарун,
Öll
mín
ást
í
lífinu
sem
ég
elskaði
og
tilbað
alltaf
var
hún
Вся
моя
любовь,
моя
жизнь,
кого
я
любил
и
кому
поклонялся
– это
была
ты.
Komdu
með
mér
út
að
ríða
Поехали
со
мной,
Lengi
hef
ég
þurft
að
bíða
Долго
я
тебя
ждал,
Tvímennt
er
úr
hlaðinu
Мы
вдвоем
покидаем
двор,
Út
að
hálfu
vaðinu,
smeyk
er
hún
На
полпути
к
броду,
ты
дрожишь
от
страха,
Djákninn
ríður
ástarsjúkur
Дьякон
скачет,
больной
любовью,
Holar
tóftir,
berar
kjúkur,
Garún
Голые
холмы,
голые
сучья,
Гарун.
Tunglið
hægt
um
himinn
líður
Медленно
луна
по
небу
плывет,
Dauður
maður
hesti
ríður
Мертвец
на
коне
скачет
вперед.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Magnus Eiriksson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.