Paroles et traduction Mannargudi Ramesh - Pachi Paranthiruchi
Pachi
Paranthirichi
Green
Grasshopper
Manasa
Pichi
Erinjiruchu
You
set
my
heart
racing
Kaathal
My
love
Pachi
Paranthirichi
Green
Grasshopper
Manasa
Pichi
Erinjiruchu
You
set
my
heart
racing
Pachi
Paranthirichi
Green
Grasshopper
Manasa
Pichi
Erinjiruchu
You
set
my
heart
racing
Kaathal
My
love
Pachi
Paranthirichi
Green
Grasshopper
Manasa
Pichi
Erinjiruchu
You
set
my
heart
racing
Kolavelakkava
Malli
Vecha
You
are
a
beauty
like
a
blooming
jasmine
flower
Kuzhanda
Pullaya
Killi
Vecha
You
are
as
playful
as
a
parrot
Kuzhi
Parichava
Kolli
Vecha
You
are
as
mischievous
as
a
squirrel
Nenjula
Sanjalam
Doi
You
are
the
sweet
music
to
my
soul
Ava
Sirippula
Ponga
Vecha
Your
smile
is
like
the
sun
Sikkalu
Sikkalu
Doi
Your
laughter
is
like
a
jingling
bell
Ava
Nenappula
Thonga
Vecha
Your
thoughts
fill
my
mind
Mukkalu
Vikkalu
Nakkalu
Nikkala
Doi
Your
voice
is
like
a
gentle
breeze
Aatharavaa
My
dear
Ava
Thaan
Irunthaa
You
are
my
everything
Yethum
Sollidaama
Ippo
You
say
nothing,
but
now
Yenga
Paranthaa
You
have
made
me
restless
Naal
Muzhusum
All
day
long
Kathathaan
Alanthaa
I
have
been
in
a
daze
Atha
Nambinene
Yenna
I
have
put
my
faith
in
you
Yenda
Maranthaa
Why
have
you
forgotten
me?
Azhagupola
Thulli
Vantha
Theru
The
street
where
you
came
like
a
beautiful
doll
Ava
Velagipova
Aache
Sukkunooru
You
have
become
my
beacon
of
happiness
Pazhagi
Mosam
Senjiputta
Paaru
The
old,
withered
tree
has
bloomed
again
Itha
Manasillendhi
My
heart
understands
it
Thiruntha
Venum
Ooru
The
village
where
I
want
to
settle
down
Puthula
Naa
Oothi
Vechen
I
have
built
a
new
house
for
us
Kaadhal
Paalathan
My
love
is
like
milk
Kothiputtu
Poittaale
If
you
pour
it
out
Paamba
Polathaan
It
will
flow
like
a
snake
Pachi
Paranthirichi
Green
Grasshopper
Manasa
Pichi
Erinjiruchu
You
set
my
heart
racing
Kaathal
My
love
Pachi
Paranthirichi
Green
Grasshopper
Manasa
Pichi
Erinjiruchu
You
set
my
heart
racing
Yen
Manasa
My
heart
Avathaan
Kalachaa
You
have
stolen
it
Ava
Appanaala
Yenna
Thatti
Kalichaa
Your
father
has
whipped
me
Naadiyila
Narammbaa
Thudichaa
I
have
been
beaten
up
badly
Naa
Nerungi
Pova
I
cannot
come
near
you
Nenja
Yeri
Mithichaa
My
heart
is
filled
with
pain
Kurumbu
Pechil
Nitham
Senja
Setta
You
are
always
teasing
me
Ippo
Velagudaannu
Porattittaale
Yetta
Now
that
you
have
grown
up,
you
are
torturing
me
Avalukkaaga
katti
Vechen
Kootta
I
have
built
a
cage
for
you
Ava
Avasaruthula
Kolithittaaley
Kaatta
You
have
broken
it
when
you
needed
it
Paathu
Paathu
Kaathalichen
I
have
been
watching
you
Sernthu
Vaazhathaan
To
live
together
Paavipulla
Setham
Senja
I
have
committed
many
sins
Paazha
Pogathaan
They
will
not
go
waste
Pachi
Paranthirichi
Green
Grasshopper
Manasa
Pichi
Erinjiruchu
You
set
my
heart
racing
Kaathal
My
love
Pachi
Paranthirichi
Green
Grasshopper
Manasa
Pichi
Erinjiruchu
You
set
my
heart
racing
Vizhunthaa
Iruppathuthaan
Doubtuu
I
am
falling,
there
is
a
doubt
Ponnu
Girl
Vizhiyila
Vizhundaa
nee
Outuu
I
am
falling,
you
are
my
way
out
Vizhunthaa
Iruppathuthaan
Doubtuu
I
am
falling,
there
is
a
doubt
Ponnu
Girl
Vizhiyila
Vizhundaa
nee
Outuu
I
am
falling,
you
are
my
way
out
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.